O QUE SIGNIFICA ЛОВИТИСЯ EM UCRANIANO
definição de ловитися no dicionário ucraniano
pego, preso; mn para ser pego; nediko.1 Para pegar um gancho, uma armadilha, etc. (sobre peixes, animais, etc.). Embora estourem, e o peixe não é pego (Nomis, 1864, No. 13517); [Pyotr:] E o que, avô, enxames são capturados? (Mirny, IV, 1955, 143); Eles levaram consigo todos os tacles de pesca, de modo que fomos presos em um terno diferente (Mal., Zvenigora, 1959, 295). No gancho, veja.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛОВИТИСЯ»
Descubra o uso de
ловитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ловитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 374
Хто слугаg, а хто i окунів ловить. Кв. 5) Ловити білі метёлики. Забавляться какъ дитя, ротозѣйничать. Ном. No 6260. 6) Ловити вітра. Преслѣдовать что либо несбыточное. Ном. V; 1 ()928. Ловитися, влюся, вишся, гл. 1) Ловиться.
2
Kazky pro tvaryn - Сторінка 482
Бона спекла та й вийняла, положила на лавь Вш з лави стрибнув: — Лови мене, — каже, — стара бабо, по хать Бона ловила, ловила — не шймала. Вш 1з хати та в сши: — Лови мене, — каже, — старий Д1ду, по пнях. Ловила мене ...
3
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
Также далъ есми имъ по рѣцѣ по Ворѣ и по ихъ землямъ, отъ рѣки отъ Талицы до Лѣпетни, рыбы ловити, бобры ловити; а мои рыболове и мои бобровницы ту де на меня рыбу не ловятъ, ни бобровъ. А черезъ сю мою грамоту кто ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1836
4
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
Также далъ есми имъ по рѣцѣ по Ворѣ и по ихъ землямъ, отъ рѣки отъ Талицы до Лѣпетни, рыбы ловити, бобры ловити; а мои рыболове и мои бобровницы ту де на меня рыбу не ловятъ, ни бобровъ. А черезъ сю мою грамоту кто ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1836
5
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 21
Так, наприклад, навколо слова ловити витво- рюеться немало його структурних видозмш: лов, ловецтво, ловець, ловецький, лови, ловильний, ловитва, ловшня, лов- лення, ловля. Але значенневе поширення спираеться не т1льки ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... вилежуватись на перинах; вилежуватись на печі; випорожні ловити; витрішками торгувати; витрішки їсти; витрішки купувати; витрішки ловити; витрішки продавати; витрішки справляти; відкладати на завтра; відкладати на колись; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 187
Ловити в1тер у ролі прис. — бути роззявою, вкрай неуважним; про щось безнадійне, неможливе. Коли Наум приходив до церкви молитись, то вже справді молився, а не ловив вітрів (Квітка-Основ'я- ненко, Твори, т. II, 1956, стор.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko,
1968
8
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 183
владѣти, и рыбу на томъ учюгѣ на монастырьской обиходъ ловити безоброчно. А будетъ они игуменъ Мисайло съ братьею, или по нихъ иные игумены и братья, которые въ томъ монастырѣ впредъ будутъ, похотятъ тотъ учюгъ ...
Императорская Археографическая Коммиссия,
1842
9
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 127
Дух. Вл. Андр. 14101. Нерехта съ варницами и съ бортники и съ бобровники. Дух. Вас. Дм. 1423 г. Далъ ссми по рѣцѣ по Ворѣ... рыбы ловити, бобры ловити. а мои рыболовe и бобровницы туде на меня рыбу не ловятъ ни бобровъ.
... то для нього, Юдка, розор, а ще від князя ТрубеЦького є промеморія _ ловити козаків, які не пішли під Дербент, та копати канал поміж Волгою і Доном, і промеморія та дуже строга, втеклих козаків каратимуть канчуками прилюдно, ...
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛОВИТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ловитися no contexto das seguintes notícias.
Стережися, Колобок, рибалки йдуть!
«Перед голодуванням і війною у великих кількостях почала ловитися дрібна рибка, іменована в народі горчаком. Красива така, розміром з мізинець, ... «UkrMedia, abr 15»
У прикордонних районах Луганщини зник український мобільний …
При цьому в місті начебто почав вільно "ловитися" російський "Білайн". Вітчизняні представники ринку мобільних послуг пояснюють, що така ситуація ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 14»
Кончіта Вурст. Чорний квадрат
Треба вміти дивитися крізь цей квадрат, вміти сприймати, чути, а не тільки ловитися на гачок іміджу. Брак в учасників суспільних дискусій саме такого ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, mai 14»