Significado de "лякливий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЛЯКЛИВИЙ EM UCRANIANO

лякливий  [lyaklyvyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЛЯКЛИВИЙ EM UCRANIANO

definição de лякливий no dicionário ucraniano

horrível, e.1. É fácil ter medo, com medo. Gloriosa Janek Sventsitsky, um pobre nobre, ... inclinou-se para o Sr. Rogmunda (Tulub, Ludolov, I, 1957, 18); // O que expressa medo, medo. Um grito alto, e um clique do obturador, e um lobo preguiçoso dos pés ... (Sos., Yes nobody .., 1960, 25); // Amedrontado pelo medo, pelo medo, pelo medo. Foi uma pena para Vasilina para ele, seu olhar era tão espantoso e assustador (Rud., The Last Saber, 1959, 103); // no sinal eles assustador, santo, h. O que está facilmente amedrontado tem medo de tudo. [Gaidar:] Não tenha medo, os bolcheviques não têm medo (Korne, II, 1955, 69) .2. O que é fácil de cuspir; descuidado Assustador, como uma lebre e tão prejudicial como um gato (Ukr .. fri .., 1955, 213); Cabeças de anões divorciadas feitas, Na grama hokhtivy deitado em temível (Rilsky, III, 1961, 68).

лякливий, а, е.

TRADUÇÃO DE ЛЯКЛИВИЙ

Conheça a tradução de лякливий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de лякливий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «лякливий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 野
• Tradutor português - espanhol: salvaje
• Tradutor português - inglês: wild
• Tradutor português - hindi: जंगली
• Tradutor português - arabe: وحشي
• Tradutor português - russo: пугливый
• Tradutor português - português: selvagem
• Tradutor português - bengali: বন্য
• Tradutor português - francês: sauvage
• Tradutor português - malaio: liar
• Tradutor português - alemão: wild
• Tradutor português - japonês: 野生
• Tradutor português - coreano: 야생
• Tradutor português - javanês: alam bébas
• Tradutor português - vietnamita: hoang dại
• Tradutor português - tâmil: காட்டு
• Tradutor português - marata: वन्य
• Tradutor português - turco: vahşi
• Tradutor português - italiano: selvaggio
• Tradutor português - polonês: dziki
• ucraniano: лякливий
• Tradutor português - romeno: sălbatic
• Tradutor português - grego: άγριος
• Tradutor português - africâner: wilde
• Tradutor português - sueco: vild
• Tradutor português - norueguês: vill

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛЯКЛИВИЙ»

Descubra o uso de лякливий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com лякливий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Чарівник Країни Оз

вигукнув Лякливий Лев і почав труситися, як осиковий листок. - Хутко на інший бік! - скомандував Страшило. Спочатку по мосту рушила Дороті з Тото на руках, за нею прямували Залізний Лісоруб і Страшило. Лякливий Лев, хоча ...

Лаймен Баум, 2015

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 341

(о іуіегаїі) полохливий; (кбЛ) полохливий, лякливий; (уіаЧа) боязкий, полохливий 3. (ропІаЛ) боягузливий, боязкий, боязливий, лякливий; (ргозЬа, гуеаатіозі') боязкий • (Іеїту) -- зеп легкий сон ріакаї' -се -сй песіок. 1. ЬеіргеЛт. і га кут, ...

Peter Bunganič, 1985

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 392

Лякливий, а, е. Пугливый. Лякучий, а, е—Лякливий. Левч. 133. Лялечка, ки, ж. Ум. отъ лялька. Лялька, ки, ж. Кукла. Левиц. П 390. Була в мене намiточка й ту дiтки украли, на ляльки подрали. Мет. Ум. Лялечка. Вистроiлась як лялечка.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 30

Бути, виростати, жити, залишатися, здаватися, ставати, уважати кого-н. боязким || відважним. Винятково, досить, дуже, надмірно, особливо, сильно боязкий || відважний. 0 Не з боязких — не лякливий || не з хоробрих — боязливий.

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Shkola nad morem - Сторінка 371

Але батько не сміявся, а похмурий зробився, наче засумував. Та й справді — якому це батькові весело, що в нього отакий лякливий син! Нічого не сказав батько сусідам, а ввечері спитав сина: — Чому ж ти втік від собаки на вербу?

Olesʹ Donchenko, 1982

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

Лякливість — негативна риса людського характеру. Відважність — позитивна риса людського характеру. Відважні люди також лякаються, але вони вміють лякливість перемагати вірою в себе, силою своєї вольовости. «Відвага для ...

Lev Sylenko, 1998

Quo vadis

Міднобородий — лякливий пес. Він знає, що влада його безмежна, та все-таки старається пристойно обставити кожний свій крок. Ну як, охолов ти вже настільки, щоб трохи пофілософствувати? Не раз у мене з'являлася думка ...

Генрик Сенкевич, 2014

Притулок - Сторінка 301

Макс пригадав усі подробиці останньої зустрічі – її голе тіло, некеровані рухи, лякливий блиск у очах, істеричні нотки у голосі, агонію, – зважив відповідальність за кожне сказане слово і відповів: – Звісно, ні. А що, хтось намагається ...

Вікторія Андрусів, 2010

Мисливські усмішки

Ну, лякливий же, я вам скажу, звір! , звиніть, неприятність! Хоч що ви мені тут каІвк _ звір кріпко полохливий! іашу думку, це ще не такий сильш/Ій аргумент полохливість, бо хто знає, яка б «неприятність» коли б вовк зненацька ...

Остап Вишня, 2013

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

Draußen hat man tausend Augen, daheim kaum eins. Язик мій – ворог мій. Не тямить голова, що язик лепече здива. Язик як вітряк. Домашній злодій гірший, аніж воша. Що злодій вкрав, тому й радий. Лякливий, як заєць, а шкідливий, ...

Кудіна О. Ф., 2005

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛЯКЛИВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo лякливий no contexto das seguintes notícias.

Чотири години фотографував пташок Сергій Козодавов

Він дуже обережний і лякливий, тому зняти його зблизька важко. Має прекрасний зір — бачить мишу за 100 метрів. Аби сфотографувати пташок взимку, ... «Gazeta.ua, ago 15»

Чоловік намагався у Києві пограбувати "Ощадбанк", але злякався …

... на місці працюють слідчі. Неподалік від банку знаходиться психлікарня. Не виключено, що лякливий грабіжник міг з'явитися звідти. Джерело: УкрМедіа. «UkrMedia, jul 15»

Безпородний песик отримав дворянський титул

Песик лякливий, на представленні й конкурсах тремтів, норовив заховатись, та ближче до кінця виставки трохи освоївся, спокійно спостерігав за подіями ... «Сім'я і дім, dez 14»

«Голосуй не голосуй, все одно получиш… пенсію», - жарти під …

На смерть. Ляпас: Дуже лякливий хлопчик під час Івана Купала стрибав через вогонь до тих пір, поки в нього не висохли штани від першого стрибка. «ВолиньPost, out 14»

Лякливий у казках заєць добрих людей не боїться

Звірі (й не тільки свійські) пам'ятають людське добро. І віддячують своїм опікунам незвичними виявами уваги. У цьому переконався фермер Степан ... «Високий Замок, out 13»

Знову «Аліса в країні чудес» або «Ласкаво просимо в кошмарний …

моторошний і лякливий шлях Аліси за її ж власним кошмаром, збільшуючись і зменшуючись в розмірах по ходу дії. Адже необхідно добути чарівний меч, ... «Велика Епоха, jun 10»