Significado de "мальовничо" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МАЛЬОВНИЧО EM UCRANIANO

мальовничо  [malʹovnycho]

O QUE SIGNIFICA МАЛЬОВНИЧО EM UCRANIANO

definição de мальовничо no dicionário ucraniano

picturalmente O mesmo é pitoresco. A menina olhou bastardly e pitoresca, como um assunto persa, claro com todos os tipos de flores (N.-Lev., IV, 1956, 136); O peito brevemente, mas ilustrado, descreveu o evento sobre o rio (Le, Nalyvayko, 1957, 70).

мальовничо, присл. Те саме, що мальовни́че. Світлиця виглядала пістряво й мальовничо, мов перська ясна матерія з усякими квітками (Н.-Лев., IV, 1956, 136); Дозорець коротко, але мальовничо розповів про подію над річкою (Ле, Наливайко, 1957, 70).

TRADUÇÃO DE МАЛЬОВНИЧО

Conheça a tradução de мальовничо a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de мальовничо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мальовничо» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 美丽
• Tradutor português - espanhol: hermosamente
• Tradutor português - inglês: beautifully
• Tradutor português - hindi: खूबसूरती से
• Tradutor português - arabe: جميل
• Tradutor português - russo: живописно
• Tradutor português - português: lindamente
• Tradutor português - bengali: সুন্দর
• Tradutor português - francês: magnifiquement
• Tradutor português - malaio: indah
• Tradutor português - alemão: schön
• Tradutor português - japonês: 美しく
• Tradutor português - coreano: 아름답게
• Tradutor português - javanês: apik
• Tradutor português - vietnamita: đẹp
• Tradutor português - tâmil: அழகாக
• Tradutor português - marata: सुंदर
• Tradutor português - turco: güzel
• Tradutor português - italiano: magnificamente
• Tradutor português - polonês: estetycznie
• ucraniano: мальовничо
• Tradutor português - romeno: frumos
• Tradutor português - grego: όμορφα
• Tradutor português - africâner: pragtig
• Tradutor português - sueco: vackert
• Tradutor português - norueguês: vakkert

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАЛЬОВНИЧО»

Descubra o uso de мальовничо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мальовничо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 83

ЖИВОПИСНИЙ, ЖИВОПИСНО, МАЛЯРСЬКИЙ, МАЛЬОВНИЧИЙ, МАЛЬОВНИЧО (МАЛЬОВНИЧЕ). З деякого часу прикметник живописний і прислівник живописно, що походять від іменника живопис, майже витиснули на сторінках ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 199

Живописний, живописно, малярський, мальовничий, мальовничо, мальовниче. З деякого часу прикметник живопйсний і прислівник живописно, що походять від іменника живопис, майже витиснули на сторінках наших періодичних і ...

Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 585

... мальовничий; виразний, яскравий; образний, живий (про розповідь); а — description яскравий опис; 4. письмовий; — error помилка в написанні. graphically [' grх flkall] ady 1. графічно; 2. наочно; барвисто; мальовничо; яскраво; ...

Гороть Є. І., 2006

Сяйво:

Але нічого не казатиме, якщо не буде конче змушений. Бовони зараз щасливі, вони сміються і нема жодних поганих думок. — Погляньтено сюди, якийкраєвид, — показав Джек. —Ох,яктут мальовничо! Дивися, Денні! Але Деннівид ...

Стівен Кінг, 2014

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 19

... рідкісні геліктити; «Зачарована долина» – біля верхів'я струмка Смерекового в Іршавському р-ні Закарпаття розкинулось напрочуд мальовниче міжгір'я Зачарована долина, або Смереків Камінь, численним скелям заввишки 20 м, ...

Сергій Федака, 2011

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Сказати, що табір розміщений у мальовничому місці – це просто газетний штамп. Мабуть, добре пошукавши, можна віднайти слова, щоб описати яскраву зелень дерев, що вкривали пологий пагорб, і сувору могуть каміння, що ...

Леся Романчук, 2004

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï z︠h︡urnalistyky: pidruchnyk

На уявленнях про наслідувальну гармонію слова була сформована теорія мальовничої прози Р. Ґонорського, викладена ним у програмовій статті "Дещо про нашу мальовничу прозу і про нинішній стан російської словесності ...

I. L. Mykhaĭlyn, 2000

Profesor Kalenyk Herenchuk - Сторінка 224

Досі керівним документом з цього питання є тимчасове положення, яке визначає природні державні парки як відповідно впорядковані мальовничі території,"які використовуються для масового туризму і відпочинку трудящих. Термін ...

Kalenyk Ivanovych Herenchuk, ‎O. I. Shabliĭ, 2004

Лірика. Драми

... творів Шіллера. Стрункість композиції, психологічна достеменність і глибина у Малюнку характерів, мальовничо і докладно відтворений побут швейцарів _ все це робило п”єсу життєво переконливою і сценічно захоплюючою.

Фрідріх Шіллер, 2014

Все, що я хотіла сьогодні:

Давай, роби яєчню,ая покинаріжуковбаси... —сказав він. На гарячу пательню явилила рівно десять яєць. Вони зашкварчали і рівненько уляглись одне біля одного, мов десять сонць в озері збілиххмар. Дуже мальовничо вийшло.

Ірен Роздобудько, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МАЛЬОВНИЧО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мальовничо no contexto das seguintes notícias.

"Багато моряків гинуть у пащах потвор – ті ковтають їх, як локшину"

Мальовничо виглядали ці узгір'я, вкриті натовпами людей, що нагадували вінки, у різнобарвних костюмах замість квітів. Цілий став був оточений, наче ... «Gazeta.ua, out 15»

Козацькі корені і галицькі кумири. Мандрівка до Олександрії з UA …

Окутана вербами й тополями, водойма виглядає мальовничо аж доти, доки не підійдеш ближче. Ось тоді й стане помітно, що річка не лише замулена, ... «UA-Футбол, set 15»

Конвеєр війни

Яворівський полігон, що розкинувся серед хвойних лісів, виглядає мальовничо і мирно в будь-яку пору року. Лише гуркіт гармат і автоматні черги ... «Голос України, set 15»

Територія мрії: Український фестиваль в Торонто

Незважаючи на те, що їхній фестиваль займає ту ж площу, відвідувачів та стендів на ньому у рази менше, зате вулиця мальовничо виходить прямо до ... «Укрінформ, set 15»

Хула хуп від Chanel: дамська сумочка розміром з половину дами

Але пізніше, обміркувавши як слід варіанти захисту і пустивши в хід фантазію, Карл мальовничо розповідав, які казкові перспективи очікують красунь, ... «Вікна online, set 15»

Село п'яти віків

Це село мальовничо розкинулося на берегах річки Іква. Поселення оповите спогадами та легендами і має глибоке історичне минуле, яке сягає періоду ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., set 15»

Шок майбутнього і сон минулого. Що руйнує Україну?

Виявилось, що усі ми більш охоче і мальовничо фантазуємо про минуле, ніж про майбутнє! Якщо пощастить, ви потрапите у вузьке коло тих, кого можна ... «Укрінформ, set 15»

Що і як в Батумі – рекомендує «Ревізор»

І виглядає воно неймовірно мальовничо. Кафе уздовж траси – відразу помітите холодильник, де висять баранячі туші. За 150 ларі можна купити цілого ... «Новий канал, jul 15»

10 затишних та маловідомих європейських міст

Французьке містечко Аннесі мальовничо розташувалося на березі однойменного озера. Місто виросло довкола замку XIV століття. Гуляючи містом ви ... «Tvoemisto.tv, jul 15»

«Останній москаль»: не бачив, але засуджую

Та, мабуть, український глядач звикнув до українського поетичного кіно, де гуцули мальовничо вдягнені в автентичні кептарі й постоли, де на полонині ... «Вікна online, abr 15»