Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magnifiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGNIFIQUEMENT EM FRANCÊS

magnifiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGNIFIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magnifiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MAGNIFIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «magnifiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de magnifiquement no dicionário francês

A definição de lindamente no dicionário é bonita. Generosamente, com ostentação, com brilho.

La définition de magnifiquement dans le dictionnaire est d'une manière magnifique. Généreusement, avec faste, avec éclat.


Clique para ver a definição original de «magnifiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAGNIFIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAGNIFIQUEMENT

magnétostatique
magnétostibiane
magnétostriction
magnétothèque
magnétothérapie
magnétron
magnétuscrit
magnicide
magnifiant
magnificat
magnificence
magnificent
magnifier
magnifique
magniloquence
magnitude
magnolia
magnoliacées
magnolier
magnum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAGNIFIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de magnifiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAGNIFIQUEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «magnifiquement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de magnifiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAGNIFIQUEMENT»

magnifiquement beaucoup divinement royalement splendidement superbement définition kristen stewart définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp magnifiquement internaute dans façon remarquable somptueuse reverso voir aussi magiquement magnifique manquement maniaquement expression exemple usage wiktionnaire palais rois trouvent ceux sont vêtus vivent délices isaac louis lemaistre sacy bible mediadico notrefamille manière wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions french ligne sens prononciation französisch sasha waltz

Tradutor on-line com a tradução de magnifiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGNIFIQUEMENT

Conheça a tradução de magnifiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de magnifiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magnifiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

精美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hermosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beautifully
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खूबसूरती से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جميل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красиво
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lindamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুন্দর
260 milhões de falantes

francês

magnifiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schön
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

美しく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아름답게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुंदर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güzel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magnificamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estetycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

красиво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frumos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όμορφα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pragtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vackert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vakkert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magnifiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGNIFIQUEMENT»

O termo «magnifiquement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magnifiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magnifiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «magnifiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGNIFIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magnifiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magnifiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre magnifiquement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MAGNIFIQUEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra magnifiquement.
1
Joris-Karl Huysmans
A quoi bon bouger, quand on peut voyager si magnifiquement dans une chaise ?

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAGNIFIQUEMENT»

Descubra o uso de magnifiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magnifiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
L'on a trouvé le moyen de distinguer les naissances illustres d'avec les naissances viles et vulgaires.... et par-la vous voyez déjà sa naissance magnifiquement relevée, boss. Gornay. || 3° En termes magnifiques. Cette vérité importante [que ...
Emile Littré, 1869
2
Le père Diogène: précédé d'une préface Etre soi ...
Au fil de situations comiques et graves, Le Père Diogène, jamais réédité depuis 1920, dévoile son véritable enjeu : la sagesse recherchée à partir du cynisme et du stoïcisme a pour monde une communauté universelle sans classes et ...
Han Ryner, 2007
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
... Des pro_ messes qui sont esperer de grandes choses. MAGNIFIQUEMENT. adv. Avec magmficence; Il batir magnifiquement. Il les traita magnifiquement. Il reçut magnifiquement ces Ambassa_ deurs. Il vit magnifiquement che( lui. l MAGOT.
Académie française, 1762
4
Dictionnaire de l'Académie Française
MAGNIFIQUEMENT, adv. Avec magnificence. 71 bâtit magnifiquement. Il les traita magnifiquement. Il reçut magnifiquement ces Ambassadeurs. Il vit magnifiquement chez lui. MAGOT, s m. Gros singe. Magot qui danse sur la corde.
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il bâtit magnifiquement. Il les traita magnifiquement. Il reçut magnifiquement ces Ambassadeurs. Il vit magnifiquement chez lui. MAGOT, s, m. Gros singe. Magot qui danst sur la corde. < In dit figurément et familièrement d'Un homme fort laid, ...
6
Dictionnaire de l'Académie française
Il bâtit magnifiquement. Il les traita magnifiquement. Il reçut magnifiquement ce; Ambassadeurs. Il vit magnifiquement chez lui. MAGOT, s m. Gros singe. Magot qui danse sur la corde. On dit finurément et familièrement d'Un homme fort laid, ...
Académie française, 1811
7
Le grand dictionnaire françois-latin: avec un abrégé de la ...
Orncr vn spc(tactce¡r le faire magnifiqste,conCc\cbrz- rcfpcctaculum. Sefaircmagnifique & venerable par ornement (¡rve- ftcm:nscxquisji\*en*& ahquofe auguftiorcm faceré. Magnifiquement , amplifiée , eleganter, magnifiée, ipeciosè,opiparc, ...
8
Catalogue général des livres qui se trouvent chez P. J. De ...
Le même livre , figures magnifiquement coloriées. Histoire-naturelle générale et particulière des plantes , par C. F. Brisseau-Mirbel , secrétaire des commandemens de S. M. le roi de^ollande, chevalier de l'ordre royal, et membre de l'institut ...
‎1808
9
Vocabulaire des latinismes de la langue francaise ou des ...
Orner magnifiquement, magnifier ornare. Cic. in Verr. 3-65. - Exornat magnifiée triclinium. Cic in Verr. 6-2. |l Vivre magnifiquement, magnifiée viverc. Cîc. de Oflic. 1. 1-92. |l Etre magnifiquement loge, habitare magnifiée. Cic. pro Dom. 11 5. MAI  ...
Joseph Planche, 1822
10
Oeuvre complètes
nlÎ LIS! . à Henriettc. Silence, ma nièce. A a n A n o Il. Ah! laissez-le donc lire. 'r n 1 55 01 r n. Sonnet à la princesse Uranie sur safièvre. u Votre prudence est endormie u De traiter magnifiquement « Et de loger superbement « Votre plus cruelle ...
Molière, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGNIFIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magnifiquement no contexto das seguintes notícias.
1
Jardin: une décoration béton !
... on lui confie depuis quelques années la beauté de nos sols ou de certains plans de travail, peut aussi décorer magnifiquement nos jardins. «Le Figaro, jul 15»
2
Björk magnétise les Nuits de Fourvière
La voici présentant magnifiquement son sombre et compliqué Vulnicura, récit hanté de tensions et d'électricité d'une déchéance et d'une ... «Le Monde, jul 15»
3
La Grèce, première victime de la dictature molle (1)
Pendant la décennie 80, les nouvelles technologies ont magnifiquement servi au développement du capitalisme financier qui, désormais, ... «Mediapart, jul 15»
4
Motocross : du haut niveau
Avant l'orage, les spectateurs ont pu voir des «éclairs» de grande classe, sur les nombreux sauts d'un circuit magnifiquement préparé, avec ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Années 1960: au temps de la boucherie traditionnelle à Limoges…
... les animaux place de la Barreyrette, aujourd'hui magnifiquement restaurée mais où s'écoulèrent jadis des litres et des litres de sang. «Francetv info, jul 15»
6
Visiter les musées autrement
Où regarder lorsque, au détour d'une allée, un sexe peint, magnifiquement, certes, mais tout de même offert, surgit dans notre champ de vision ... «Actualitté.com, jul 15»
7
L1, 25ème journée : NewStars, nouveau dauphin de Coton
Sur un corner magnifiquement exécuté du coté gauche par Ashu Tambe, Basile Baba reprend de la tête pour son huitième but de la saison en ... «Camfoot.com, jul 15»
8
FAUVE - CABADZI - 28EME FESTIVAL RENCONTRES BREL 2015
... accueillant des chanteurs confirmés et attentif à la découverte de nouveaux talents ; écologique dans toute sa logistique, convivial…et magnifiquement situé ... «Le Parisien Etudiant, jul 15»
9
La sublime liquidation de Virginia Woolf
... soeur de Shakespeare, qui aurait eu autant de génie que son frère : « N'importe quelle femme, née au XVIe siècle et magnifiquement douée, ... «Le Devoir, jul 15»
10
Natalie Dessay comédienne : premiers pas réussis
En interprétant magnifiquement un monologue obscur mais admirablement mis en scène par Jacques Vincey, Natalie Dessay dit son texte ... «L'Obs, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magnifiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/magnifiquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z