Baixe o aplicativo
educalingo
метафора

Significado de "метафора" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE МЕТАФОРА EM UCRANIANO

[metafora]


O QUE SIGNIFICA МЕТАФОРА EM UCRANIANO

Metáfora

A metáfora é um dos principais vestígios do discurso poético. Em uma metáfora, certas palavras e frases revelam a essência de alguns fenômenos e objetos através de outros em comparação de semelhança ou contraste, portanto, é preciso uma sintaxe para o predicado. Esta é a transição da iluminação intuitiva para o campo dos conceitos racionais. E o que ainda está contida nos discos opostos de objetos, a metáfora mais brilhante, que procura contrastar com o símbolo, foca em um escudo figurativo: Concentrando e coordenando em seu poderoso ...

definição de метафора no dicionário ucraniano

metáfora, e sim. Um meio artístico consistindo no uso figurativo de uma palavra ou frase baseada em analogia, semelhança ou comparação, bem como uma palavra ou expressão usada dessa maneira. O patetismo romântico, inerente à natureza criativa de Gonchar, deu origem ao seu desejo de imagens particularmente espaçosas, condensadas e condensadas (suas metáforas, por exemplo, muitas vezes se tornam uma espécie de simbolismo) (Sobre a riqueza de 1959, 233); Não pergunto a nenhum mundo pensar que é disso que estou falando, ou que a inscrição no título desta convocação é alguma metáfora (Fr., I, 1955, 237); Metáforas viscosas e imagens brilhantes e inesperadas abundam em suas máximas sem enfermidade e sem infecção (Smolich, Theater ..., 1940, 64).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МЕТАФОРА

амфора · анафора · епіфора · камфора · софора · фора · філофора

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МЕТАФОРА

метастазування · метастазувати · метастатичний · метатеза · метати · метатися · метафізик · метафізика · метафізичний · метафізично · метафоризація · метафоризований · метафоризувати · метафоризуватися · метафоричність · метафоричний · метафорично · метафраза · метацентр · метацентричний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МЕТАФОРА

ангора · блекотора · бора · вернигора · втора · вчора · відучора · гора · дендрофлора · джеджора · дзіндзора · докора · дора · дубора · дітвора · забора · завора · задьора · запозавчора · запора

Sinônimos e antônimos de метафора no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МЕТАФОРА»

метафора ·

Tradutor on-line com a tradução de метафора em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE МЕТАФОРА

Conheça a tradução de метафора a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de метафора a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «метафора» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

隐喻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

metáfora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

metaphor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रूपक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استعارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

метафора
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

metáfora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রুপক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

métaphore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

metafora
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Metapher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メタファー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

은유
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kiasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ẩn dụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருவகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रूपकाच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mecaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

metafora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

metafora
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

метафора
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

metaforă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλληγορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metafoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metafor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metafor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de метафора

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЕТАФОРА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de метафора
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «метафора».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre метафора

EXEMPLOS

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МЕТАФОРА»

Descubra o uso de метафора na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com метафора e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Метафора в политической коммуникации
3.5. Политическая. метафора. в. отдельном. тексте. Особую группу составляют исследования, в которых рассматриваются закономерности использования метафор не в общем континууме политических текстов, а в отдельном ...
Анатолий Чудинов, ‎Эдуард Будаев, 2015
2
Математика как метафора
Математика. как. метафора. Порядок. 〈...〉 Я отчасти знаю, что это такое и как мало людей это понимают. Ни одна наука, созданная людьми, не может его соблюсти. Св. Фома не смог его соблюсти. Математика его соблюдает, но ...
Юрий Манин, 2015
3
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Под словообразовательными метафорами мы понимаем производные слова, реализующие только переносное значение. Переносное значение таких слов а) возникает в деривационном акте при изменении морфологической ...
С. Козинец, 2015
4
Архитектурная метафора в контексте архитектуры
Книга адресована студентам, аспирантам филологических факультетов и специалистам, интересующимся проблемами функционирования ...
М. А. Симоненко, 2010
5
Метафора в профессиональной семиотике
В монографии рассматривается метафора с позиций лингвосемиотического подхода. Для студентов, аспирантов, специалистов, ...
Ольга Станиславовна Зубкова, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕТАФОРА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo метафора no contexto das seguintes notícias.
1
От советской системы к постсоветской: верхи и низы в их …
«Дворцовое государство» (или «государство-Дворец») – метафора, которую предложил в свое время Василий Ключевский; в этой формуле ... «Независимая газета, set 15»
2
Иеромонах-гей: Священники — абсолютно крепостные, и это не …
Священники — абсолютно крепостные, и это не метафора. Священники из РПЦ не уходят, терпят, чтобы служить людям на своем месте. И я хотел ... «Росбалт.RU, set 15»
3
Белорусы в сапогах и купальниках: грустная метафора?
Акция "Минута Славы в ARIZONA", по оценке экспертов, нарушает закон о рекламе. А по мнению колумниста Sputnik, ярко свидетельствует о ... «Sputnik Беларусь, set 15»
4
выставка Владимира Филонова «Документ/Метафора»
Центр фотографии имени братьев Люмьер представляет персональную выставку Владимира Филонова «Документ/Метафора», объединяющую ... «Prophotos.ru, ago 15»
5
Сергей Суханов: Сердце на ладони для меня не метафора, а …
Сердце на ладони... для меня это не метафора, а реальность. Каждый день, стоя за операционным столом, я ощущаю в руках живое человеческое ... «РБК, jul 15»
6
Полицейское государство на Украине — реальность, а не …
Полицейское государство на Украине — реальность, а не метафора. Как и следовало ожидать, защита «революционных» завоеваний на Украине ... «ИА REGNUM, jul 15»
7
Кот как метафора новой реальности
Старые структуры зашатались и наружу, как это обычно бывает, полезли всякие Блаттеры и прочие члены закрытых джентльменских клубов. Верхи до ... «МедиаБизнес, jul 15»
8
Мария Колосова: В триатлоне воплотилась метафора моей жизни
На любительских соревнованиях по триатлону IRONSTAR, которые состоялись в Сочи, в курортном районе "Имеретинский", в начале июня, помимо ... «Российская Газета, jun 15»
9
Джим Джеймс: ««Водопад» – метафора того, как тебя бьет жизнь …
Название («Водопад») – «метафора того, как тебя бьет жизнь, и приходится с трудом прорываться через неприятности», – говорит Джеймс. Здесь есть, ... «Rolling Stone, mai 15»
10
«Кричали „Позор!“, но только на сцене». Суд над «Тангейзером …
Образы, связанные с христианством, в современном мире превращаются в метафору. Тот же образ креста — это уже метафора. Скажем, когда мы ... «Meduza, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Метафора [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/metafora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT