Significado de "наміркуватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАМІРКУВАТИСЯ EM UCRANIANO

наміркуватися  [namirkuvatysya]

O QUE SIGNIFICA НАМІРКУВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de наміркуватися no dicionário ucraniano

Pensando, tenho medo, vá embora, Doc., Dialog. Pensar sobre

наміркуватися, у́юся, у́єшся, док., діал. Надуматися.

TRADUÇÃO DE НАМІРКУВАТИСЯ

Conheça a tradução de наміркуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de наміркуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «наміркуватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: namirkuvatysya
• Tradutor português - espanhol: namirkuvatysya
• Tradutor português - inglês: namirkuvatysya
• Tradutor português - hindi: namirkuvatysya
• Tradutor português - arabe: namirkuvatysya
• Tradutor português - russo: намиркуватися
• Tradutor português - português: namirkuvatysya
• Tradutor português - bengali: namirkuvatysya
• Tradutor português - francês: namirkuvatysya
• Tradutor português - malaio: namirkuvatysya
• Tradutor português - alemão: namirkuvatysya
• Tradutor português - japonês: namirkuvatysya
• Tradutor português - coreano: namirkuvatysya
• Tradutor português - javanês: namirkuvatysya
• Tradutor português - vietnamita: namirkuvatysya
• Tradutor português - tâmil: வேண்டுமென்றே
• Tradutor português - marata: namirkuvatysya
• Tradutor português - turco: namirkuvatysya
• Tradutor português - italiano: namirkuvatysya
• Tradutor português - polonês: namirkuvatysya
• ucraniano: наміркуватися
• Tradutor português - romeno: namirkuvatysya
• Tradutor português - grego: namirkuvatysya
• Tradutor português - africâner: namirkuvatysya
• Tradutor português - sueco: namirkuvatysya
• Tradutor português - norueguês: namirkuvatysya

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАМІРКУВАТИСЯ»

Descubra o uso de наміркуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com наміркуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 503

Він наміняв дрiбниг иатіь. Намір, ру, м. Намѣреніе. Свой с намiрів він не стовіряв дома нікому. Мир. Пов. І. 161. Без наміру. Ненамѣренно. Наміритися. См. Нaмірятися. Наміркуватися, куюся, епся, л. Падуматься. Намѣнять. .

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 503

м. НамЬреніе. Своїх намідрів він не стовіряв дома нікому. Мир. ІІов. І. 161. Без наміру. НешамЬренно. Наміритися. См. Намірятися. Наміркуватися, куюся, єпся, іл. Надуматься. Придумьшать, : Намірятися, ряюся, єшся, сов ...

Борис Хринченко, 1958

Kolyska ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 21

Коли ж це він наміркувався — зробив здорового залізного плуга. Мусій знайшов люту змію і запріг її. А потім узяв у руки доброго батога і крикнув... Змія як взялась, як взялась, то так і поперла навсправжки. Де вона йшла з плугом, ...

Vasylʹ Ivanovych T︠S︡ymbali︠u︡k, ‎I︠U︡. I. Pasichnyk, 2000

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 516

От я міркую, чи не стояло б таку лицарську жизнь пустити в осібній книжечці старому і малому на поживне читаннє, причинивши до неї хоч літографійку того, мовляв, невміраки! Таки бачу, що треба! Та нім що дехто наміркується, ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002

Tvory - Том 8 - Сторінка 130

Так хал1ф наміркувався, Попрощався I подався У свою палату спать. П1СНЯ ДЕВ'ЯТА Вранш-рано засв1тало. Встав хал1ф 1, як пристало, Зараз в радну залу йде; Там візири 1 ем1'ри. Панства 1 дворян без міри, Все це на халіфа ...

Ivan Franko, 1958

Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 77

І коли суддя, жінка старша, з вигляду доброзичлива, почала волинити, мовляв, поміркуйте ще раз, бо ви люди інтелігентні, непорозуміння у всіх трапляються, не гаряч... то Ганна обірвала її на півслові, - що наміркувалися достатньо ...

Levko Riznyk, 2003

Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 66

Коли ж це він наміркувався — мабуть Господь милосердний його умудрив І — зробив здорового залізного плуга, що бере землю аж на три аршини в глибину. Ото зробивши цього плуга, Мусій найшов люту змію і запріг у плуга, отак ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1993

Spovidʹ dytynstva - Сторінка 503

Виконує воно кілька функцій: дає змогу слухачеві обдумати щойно почуте, зважити щось важливе, надумати-наміркувати відповідь і лише потім мовчки похитати головою. Варіантів хитання існує також кілька Воно може означати ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2005