Baixe o aplicativo
educalingo
напис

Significado de "напис" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАПИС EM UCRANIANO

[napys]


O QUE SIGNIFICA НАПИС EM UCRANIANO

definição de напис no dicionário ucraniano

inscrição, você, h. O texto curto está contido em algo. Na parede do meio-dia da igreja havia uma tábua de ferro com uma inscrição sobre o túmulo do Hetman (N.-Lev., I, 1956, 338); Yurko notou imediatamente algumas inscrições, arranhadas, talvez, com as unhas nas paredes cinzentas (Kozl., Yu Krup, 1957, 406); // Texto antigo, esculpido, esculpido, etc. em material sólido. Às vezes, de repente, uma fonte apareceu no fragmento da parede, todas as inscrições pestiladas no Alcorão (Kotsyub., II, 1955, 123); O brilho do sol azeri ganha deslumbrante em lápides cinzentas com inscrições turcas, olha nas cavernas sombrias (Donch., II, 1956, 80).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАПИС

випис · відпис · грамзапис · допис · живопис · життєпис · запис · звукозапис · звукопис · землепис · клинопис · краснопис · літопис · машинопис · надпис · нуднопис · опис · перезапис · іконопис · іпатіївський літопис

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАПИС

напинатися · напиндючений · напиндючено · напиндючитися · напирання · напирати · напиратися · напирскати · напирскувати · напиряти · написаний · написання · написати · написатися · напитати · напитий · напитися · напитися води · напитлювати · напиток

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАПИС

абрис · анабазис · антитезис · апокаліпсис · перепис · побутопис · правопис · припис · пропис · підпис · розпис · рукопис · самопис · світлопис · скоропис · спис · стінопис · тайнопис · упис · часопис

Sinônimos e antônimos de напис no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАПИС»

напис ·

Tradutor on-line com a tradução de напис em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАПИС

Conheça a tradução de напис a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de напис a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «напис» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

题词
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inscripción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inscription
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिलालेख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

надпись
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inscrição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লিপি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inscription
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tulisan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aufschrift
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

碑文
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비문
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prasasti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữ khắc trên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கல்வெட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिलालेख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yazıt
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

iscrizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

napis
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

напис
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inscripție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inskripsie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inskrift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inskripsjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de напис

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАПИС»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de напис
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «напис».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre напис

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАПИС»

Descubra o uso de напис na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com напис e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 705
inscribe [In' skralb] у (past і р. р. inscribed, pres. р. inscribing) 1. надписувати; робити запис (напис); 2. робити дарчий напис, присвячувати; to — a book to smb присвятити книжку комусь; 3. уписувати, записувати; включати до списку; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Istorii︠a︡ Krymu--Krymsʹke khanstvo : navchalʹnyĭ posibnyk
128 МАРТИН БРОНЬОВИЙ (БРОНЬОВСЬКИЙ) 130 Опис Татарії 131 НАПИСИ З ХАНСЬКОГО ПАЛАЦУ 132 Менглі-Гірей 132 Напис над вхідними дверима 133 Мухаммед-Гірей І 133 Напис над вхідними дверима 133 Селямет-Гірей ...
Valentyn Semenovich Krisachenko, 2000
3
Kyïvsʹka pysemna shkola X-XII st: do istoriï ukraïnsʹkoï ...
Напис про продаж Боянової землі. Юридичний документ, написаний у другій половині XII ст. Фото, прорис. 31 Чернігів. «Чернігівська гривня» Володимира Мономаха з написом. XII ст. Фото. 32 Чернігів. Срібна чара кн. Володимира ...
Sergeĭ Aleksandrovich Vysot͡s͡kiĭ, 1998
4
Болгарский язык. Курс для начинающих: - Сторінка 269
Мн. ч. напис-а-Х I напис-a- заплак-a-X | заплак-a- излъг-а-Х |излъг-аXМЕ XМЕ XМЕ написнапис-а-ХТЕ | заплак-a заплак-a- излъг-а излъг-а-ХТЕ хте напис-а напис-а-ХА I заплак-a заплак-а-ХА I излъг-а излъг-а-ХА кажа — сказать ...
Елена Иванова, ‎Зоя Шанова, ‎Димитринка Димитрова, 2015
5
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
На жаль, у написі не збереглося ім'я померлого. Наразі С. Висоцький припустив, що якесь відношення до нього міг мати інший напис, зроблений зеленуватою фарбою поруч, ледве вище на арочці. "Читається він так: "ТИМОСФ'ЬИ" ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
6
Сад Гетсиманський
Тих написів було всюди багато. І були вони різної давності й різного характеру — писані олівцями, видряпувані цвяхами, були й рудуваті. Ці написи, як і взагалі масивні, товстелезні стіни цієї тюрми, були заяложені, вкриті пліснявою ...
Іван Багряний, 2011
7
Из истории русской литературы. Т. II: Русская литература ...
Сумароков— «Семира» [напис.— 1751] 1771: Сумароков -— «Димитрий Самозванец». 1774: Сумароков -- «Мстислав». Херасков— «Борислав». 1775: Майков — «Агриопа». 1778: Майков— «Фемист и Иеронима» [напис.— 1778] ...
Владимир Топоров, 2013
8
Творения святаго священномученика Киприана епископа ...
Епископ К. Карфагенский. 6. О молитвѣ Господней (de oratione Dominica), нап. въ 252 г. См. Августин. Ерistoli ad Уaterianum и Иларія пиктавійск. сommentar. in Мath., сар. V. 7. КъДеметріану (liber ad Demetrianum), напис. въ 253 год.
Епископ К. Карфагенский, 2013
9
Каталог славяно-россійских рукописей, принадлежащих ...
Мо 25. МАгглгитъ, поч. полууспавный, 618 лисшовb; напис. вb 7057 (1549), вb Спасо-Прилуцкомb монасшырѣ монахомb Миною. 26 и 27. ПолннА Зллт. Бвсѣды нА ввАнг. Млтѳвя, поч. полуусшавный, ХVП вѣка, двѣ книги, 383 и 356 ...
Иван Никитич Царский, ‎Павел Михайлович Строев, ‎граф Алексей Сергеевич Уваров, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАПИС»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo напис no contexto das seguintes notícias.
1
Реакція росіянки на напис «Україна» в Хургаді розвеселила …
На ньому видно, як дебела росіянка в синьому купальнику, походжаючи по пляжу, натрапила на напис «Україна», виконану англійською мовою. «Преса України, set 15»
2
Центр Донецька прикрасив напис Слава Україні (ФОТО)
На лайтбоксі з історією про Юзівку у центрі Донецька невідомі написали патріотичну фразу Слава Україні. Як повідомляє 62.ua, напис з'явився на ... «ICTV, set 15»
3
У Рівному демонтували радянський напис на кладовищі …
Незабаром тут з'явиться інший напис: «Ми винні пошану і побожність для пролитої крові незалежно від того, хто вони, а залежно від того, за що вони ... «ОГО, set 15»
4
У Рівному змінять напис на братській могилі
Замовити проект зміни напису та визначити його вартість доручено міському управлінню містобудування та архітектури. Демонтує старий напис ... «ОГО, ago 15»
5
Іранець розшифрував арабський напис на шоломі Івана Грозного
Сейєд Голамрез Мейгуні, генеральний консул Ірану, зміг розшифрувати арабський напис на шоломі Івана Грозного, виставленого в Астраханському ... «Еxpres.ua, jul 15»
6
На дисплеях у київській підземці з'явилися моторошні написи
КП "Київський метрополітен" звернулося до розробника програмного забезпечення з проханням змінити напис "Остання поїздка" на дисплеях ... «Еxpres.ua, jul 15»
7
Метрополітен погодився з пропозицією депутата Київради …
Депутат Київради Владислав Михайленко запропонував прибрати зловісний напис "Остання поїздка" на дисплеях безконтактних рідерів київського ... «http://www.ednist.info/, jul 15»
8
Міського голову Володимира-Волинського образив напис на біл …
Тему про те, хто відповідальний за зміст реклами на білбордах, журналісти “БУГу” підняли після того, як побачили неподалік дошкільного закладу №8 ... «Волинські Новини, jul 15»
9
У Харкові силовики охороняють сороміцький напис біля …
... синьо-жовтий лайливий напис про прибічників російського президента Володимира Путіна. Напис з'явився поблизу в'їзду у російське консульство. «Новини від ТСН, jun 15»
10
На Таймс-Сквер засвітився велетенський напис про Україну
Це – світлова інсталяція від місцевого митця Вальдемарта Клюзка. Що хотів показати цією акцією митець, він розповів у коментарі VIDIA. «Львівська Газета, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Напис [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/napys>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT