Baixe o aplicativo
educalingo
нарікання

Significado de "нарікання" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАРІКАННЯ EM UCRANIANO

[narikannya]


O QUE SIGNIFICA НАРІКАННЯ EM UCRANIANO

definição de нарікання no dicionário ucraniano

resmungo, eu, com. Ação para o significado reclamar A lua, a segunda já é infinita e cerco. Problemas e problemas começaram entre as tropas (L. Ukr., I, 1951, 376); Depois houve queixas. Por que todos morrem? Khoma não se levantou? ..Homa e Andrew (Kotsyub., II, 1955, 96); Em Grunya, as lágrimas surgiram. O que ela apenas ofendeu sua sogra? Por que ela deveria suportar essas acusações injustas (Gord., II, 1959, 334).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАРІКАННЯ

аврукання · агакання · акання · ахкання · аяйкання · базікання · балакання · баламкання · бамкання · бахкання · бевкання · бейкання · бекання · бемкання · бликання · блискання · блукання · бовкання · богошукання · бідкання

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАРІКАННЯ

нарізаний · нарізання · нарізати · нарізатися · нарізка · нарізність · нарізний · нарізно · нарізнути · нарізування · нарізувати · нарізуватися · нарік · нарікати · нарікатися · наріпитися · наріст · нарістка · нарість · наріччя

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАРІКАННЯ

божкання · бомкання · боркання · борушкання · борюкання · бревкання · бренькання · бризкання · брикання · бринькання · бришкання · брязкання · бульбулькання · булькання · бумкання · буркання · бухикання · бухкання · вавкання · варнякання

Sinônimos e antônimos de нарікання no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАРІКАННЯ»

нарікання ·

Tradutor on-line com a tradução de нарікання em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАРІКАННЯ

Conheça a tradução de нарікання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нарікання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нарікання» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

抱怨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

queja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

complaint
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिकायत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكوى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жалобы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

queixa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিযোগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plainte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aduan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beschwerde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苦情
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불평
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

complaint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời phàn nàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புகார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तक्रार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şikâyet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

denuncia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skarga
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

нарікання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plângere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταγγελία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klagomål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нарікання

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАРІКАННЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de нарікання
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «нарікання».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нарікання

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАРІКАННЯ»

Descubra o uso de нарікання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нарікання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Огненне коло
чалися нарікання, що завжди йдуть перед панікою, якщо вони стають масовим явищем. Нарікання чулися тут і там, і серце Петрові стискалося бентежно. Ці нарікання — це зараза. Ех, Романа би сюди! Де він, де його дух мрійника ...
Іван Багряний, 2013
2
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
«Нарікання народу 1-І; наліт перепелиць та манна 9-21; приписи про суботу й про манну 22-36 1. З Еліму рушила вся громада синів Ізраїля й прийшла у Сін-пусти- ню, що між Елімом та Сипаєм, у п'ятнадцятий день другого місяця ...
Іван Хоменко, 1963
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 598
справедливим; 2. гриміти, гуркотіти. grumbler [' gr Ambla) п буркотун; вічно невдоволена людина; chronic — хронічно невдоволена людина; constant — вічно невдоволена людина. grumbling [' gr AmbllN n бурчання; нарікання, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І Я відхилю від Себе нарікання Ізраїлевих синів, що вони нарікають на вас. І Мойсей промовляв до Ізраїлевих синів, і дали йому всі їхні начальники по палиці від кожного начальника для дому їхніх батьків, дванадцять палиць.
деякі автори, 2015
5
Ж-Н - Сторінка 516
Борис Хринченко, 1958
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 516
О. 1862. П. Кух. 64. Нарік, нар. На будущій годъ. Бог іого знае, що нарiк буде. Камен. у. Нарікання, ня, с. Ропотъ, жалоба. Поситались кеткування й нарікання i на Павлюгу. Стор. МПр. Нарікати, каю, еш, сов. в. наректй, речу, чёш, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 120
Мелодія в нотн. додатку, стор. 8. Метлинский Амвр., Народ, южнорус. песни, К., 1854, стор. 255. З Глухова. Розм. (5 + 5, 4 + 4 + 5); стор. 258. З Василькова. В закінченні нарікання на чужу сторону і свекрів. Розм. невидержаний ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1970
8
А - Н: - Сторінка 621
1. СКАРГА (висловлення незадоволення, суму з приводу неприємностей, болю, горя і т. ін.), НАРІКАННЯ, РЕМСТВО, РЕМСТВУВАННЯ, БІДКАННЯ, ПОРІКУВАННЯ, ЖАЛЬ перев. мн., СТОГІН підсил., ЖАЛОБА розм., ПОГУДКА розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Не загублена українська людина: (55 портретів з ... - Сторінка 42
Мені зустрічалися в Канаді та США десятки людей, які так багато часу витрачають на скарги й нарікання: і в Україні геть усе-усе не таке, як їм хотілося б, і в житті їм не пощастило, і здоров'я в них похитнулося, і світ іде до гіршого й ...
Михайло Слабошпицький, 2004
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НАРІЗАНІ 1 268В 0036 Кровавим, пламенним мечем / Нарізані на людських душах, / Що крикне кара невсипуща, НАРІКАЄ 1 123А 0089 Своє дитя без сорома / Байстрям нарікає. / Катувала, мордувала, НАРІКАЛА 1 006В 0282 І ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАРІКАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нарікання no contexto das seguintes notícias.
1
Генштаб і журналісти створили робочу групу з питань взаємодії …
Воєнкори передали представнику генштабу відкритий лист, у якому розповіли про свої нарікання під час роботи на передовій. Нагадаємо, заступник ... «5 канал, set 15»
2
Мабуть Україна
... і прах (що, знову нарікання єврейки? і вона ще має сміливість згадувати українську поліцію, що допомагала нацистам чинити злочини? та як вона сміє, ... «День, set 15»
3
Генштаб провів нараду щодо підсумків шести черг часткової …
Крім того, під прискіпливий аналіз потрапила діяльність військкоматів, на роботу яких були нарікання у суспільства. Саме результати виконання ... «5 канал, set 15»
4
Муженко відправив у зону АТО 20 військових комісарів, на яких …
Зокрема, під прискіпливий аналіз потрапила діяльність військкоматів, на роботу яких були нарікання у суспільстві. За результатами службової наради ... «5 канал, set 15»
5
Начальник Генштабу розповів про підсумки шостої хвилі мобілізації
Під ретельний аналіз потрапила діяльність військкоматів, на роботу яких були нарікання в суспільстві. За результатами службової наради вже прийнято ... «Молодий Буковинець, set 15»
6
Безруков вперше "порушив тишу" стосовно власного розлучення
Побажайте краще нам щастя", - відповів на нарікання шоумен. Читайте також: Несподівано: Пореченков та Безруков працюватимуть у Слідчому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
7
У Непалі провели гей-парад
Однак є нарікання на те, що ці паспорті складно отримати. Впродовж останніх тижнів у Непалі відбулася низка протестів проти проекту нової конституції ... «BBC Ukrainian, ago 15»
8
Про що Яресько домовилася з кредиторами? Кабала або свобода
Перші два пункти мало в кого викликають нарікання. На наступні чотири роки Україна отримує бажаний перепочинок, їй не доведеться платити більше ... «UkrMedia, ago 15»
9
У МЗС Росії назвали цензурою блокування у Facebook за слово …
"Як бути із класикою, у якій використовуються слова, що викликають нарікання в модераторів соціальних мереж?.. Який освітній рівень персоналу, що ... «Українська правда, jul 15»
10
Олександр Гайн: «Операція «‚Повістка'»
Неодноразово доводилося чути нарікання на роботу військових комісаріатів: військовозобов'язані кажуть, що мобілізовують не так, а у військах ... «Рівне вечірнє, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нарікання [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/narikannya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT