Significado de "нарізуватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАРІЗУВАТИСЯ EM UCRANIANO

нарізуватися  [narizuvatysya]

O QUE SIGNIFICA НАРІЗУВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de нарізуватися no dicionário ucraniano

cortar, conceber, ir embora, não me decepcionar, desculpe, estou olhando, vou, Doc. 1 ª etapa O mesmo para enfrentar. - Esta noite eles pegaram um bom tiro. Somente em algum lugar na borda do corte foram cortados, e agora os caras estão ladrando um buraco na marinha, - respondeu o pescador (Kop., Gift, 1956, 101); [Ostap:] Eu fui sequestrado em nossa aldeia para ver uma mulher e filhos, mas se cortou ao próprio mestre (Krop, III, 1959, 91); Quando chegamos à estação, não nos atrevêmos a atraí-lo para tropeçar lá, quem sabe a proteção que pode ser cortada em perigo (Кол., На фронтах, 1959, 96) .2. O passe antes de cortar 4 - 6. As varetas longitudinais e transversais são cortadas e soldadas automaticamente (Rob. gas., 18, 1965, 1) .3. p. doca vulgar Beba muito álcool, opine. "Veja como foi cortado [Nichipir], que eles não vão falar palavras!" (Kv.-Osn., II, 1956, 105).

нарізуватися, уюся, уєшся, недок., НАРІ́ЗАТИСЯ, і́жуся, і́жешся, док. 1. розм. Те саме, що наража́тися. — Цієї ночі непогано впіймали. Тільки десь на корч нарізались, і тепер хлопці дірку в неводі латають, — відповів рибалка (Коп., Подарунок, 1956, 101); [Остап:] Прокрадався я в наше село, щоб побачитись з жінкою та дітьми, та нарізався на самого пана (Кроп., III, 1959, 91); Дійшовши до станції, ми не зважились завидна потикатися туди, — хто зна, яка там охорона, можна нарізатися на небезпеку (Кол., На фронті.., 1959, 96).

TRADUÇÃO DE НАРІЗУВАТИСЯ

Conheça a tradução de нарізуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нарізуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нарізуватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: narizuvatysya
• Tradutor português - espanhol: narizuvatysya
• Tradutor português - inglês: narizuvatysya
• Tradutor português - hindi: narizuvatysya
• Tradutor português - arabe: narizuvatysya
• Tradutor português - russo: наризуватися
• Tradutor português - português: narizuvatysya
• Tradutor português - bengali: narizuvatysya
• Tradutor português - francês: narizuvatysya
• Tradutor português - malaio: narizuvatysya
• Tradutor português - alemão: narizuvatysya
• Tradutor português - japonês: narizuvatysya
• Tradutor português - coreano: narizuvatysya
• Tradutor português - javanês: narizuvatysya
• Tradutor português - vietnamita: narizuvatysya
• Tradutor português - tâmil: narizuvatysya
• Tradutor português - marata: narizuvatysya
• Tradutor português - turco: narizuvatysya
• Tradutor português - italiano: narizuvatysya
• Tradutor português - polonês: narizuvatysya
• ucraniano: нарізуватися
• Tradutor português - romeno: narizuvatysya
• Tradutor português - grego: narizuvatysya
• Tradutor português - africâner: narizuvatysya
• Tradutor português - sueco: narizuvatysya
• Tradutor português - norueguês: narizuvatysya

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАРІЗУВАТИСЯ»

Descubra o uso de нарізуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нарізуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 516

Нарізуе на скрипці., Нарізуватися, зуюся, ешся, сов. в. нарізатися, ріжуся, жешся, гл. Натыкаться, наткнуться. Инший (черкес) наріжеться на пластуна, то й аминь, ійому. О. 1862. П. Кух. 64. Нарік, нар. На будущій годъ. Бог іого знае ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 516

Борис Хринченко, 1958

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 526

Одночасно у відозві до селян заповідав, що негайно буде нарізуватися селянам земля на вічну власність і видаватися належні документи на неї. Але на це відповіли соціялісти, які були при Петлюрі, відозвою, повною наклепів і ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1953

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нарізуватися, насідатися, настирюватися, начіплюватися, начіплятися, очепитися, очепіритися, під'ялдикувати, прив'язатися, прив'язнути, прикараскуватися, приклепатися, прилипати, прип'явкуватися, прип'ястися, присікуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000