Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "наскок" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАСКОК EM UCRANIANO

наскок  [naskok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАСКОК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «наскок» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de наскок no dicionário ucraniano

ataque, você, h., sala 1. Ataque súbito contra alguém, algo. Os boyardos se reuniram para Daniel depois de um ataque noturno contra o inimigo (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 316); Os ataques devastadores dos sármatas destruíram uma parte considerável de Scythia e forçaram os citas a derrubar suas principais forças na Criméia (Essays by the old ukrainian SSR, 1957, 216); * Figurativamente. Nos tornamos claros ataques eternos do mar na ilha (Kotsyub., II, 1955, 299); O barulho da floresta foi de repente invadido por uma tempestade, as árvores foram arranhadas, e novamente eles estavam zumbindo e zumbindo (Yu Yanov., I, 1954, 81). Do assalto - o mesmo que ataque. Com uma tempestade rachada [Turn] por uma maça Sob os pulsos, o gigante caiu. Ele bateu no chão com a cabeça (Kotl., I, 1952, 239); [Spichakovsky;] Você, camaradas [repórteres], estão acostumados a todos com um upstart, uma pressa. Devo dizer-lhe que não há nada mais prejudicial do que feliz (Koch. II, 1956, 68) .2. urso Grosso acusando alguém de qualquer coisa. Os "teóricos" burgueses muitas vezes intensificam as incursões sobre o herói positivo da nossa literatura, recorrendo a várias calúnias sobre a realidade soviética (Soviet Litt., 4, 1963, 137). наскок, у, ч., розм.

1. Раптовий напад на кого-, що-небудь. Зібралися бояри до Данила після нічного наскоку на ворога (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 316); Спустошливими наскоками сармати розорили значну частину Скіфії і змусили скіфів стягнути свої головні сили в Крим (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 216); * Образно. Нам зрозумілими стали вічні наскоки моря на острів (Коцюб., II, 1955, 299); Шумів ліс од раптового наскоку бурі, закректали дерева, і знов гудуть, гудуть (Ю. Янов., І, 1954, 81).

З на́скоку — те саме, що на́скоком. З наскоку тріснув [Турн] булавою По в’язах, великан упав. Об землю вдаривсь головою (Котл., І, 1952, 239); [Спичаковський;] Ви, товариші [репортери], звикли все з наскоку, наспіх. Мушу вам сказати, що нема нічого більш шкідливого, ніж хапливість (Коч., II, 1956, 68).

2. перен. Грубе звинувачення когось у чому-небудь. Буржуазні "теоретики" чимдалі посилюють наскоки на позитивного героя нашої літератури, вдаються до різних наклепів на радянську дійсність (Рад. літ-во, 4, 1963, 137).


Clique para ver a definição original de «наскок» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАСКОК


ускок
array(uskok)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАСКОК

наскарблятися
наскаржитися
наскельний
наскидати
наскитатися
наскладати
насклесь
наскликати
наскоблити
наскоблювати
наскоком
наскось
наскочити
наскрібати
наскрізний
наскрізь
наскрізьний
наскрадати
наскребти
наскрекотати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАСКОК

автовізок
адамашок
альпеншток
артишок
бабачок
байбачок
байдачок
байорок
байрачок
байстрючок
баклажок
балабушок
балок
бальок
банчок
банячок
баранок
барвінок
барвіночок
басавринок

Sinônimos e antônimos de наскок no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАСКОК»

Tradutor on-line com a tradução de наскок em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАСКОК

Conheça a tradução de наскок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de наскок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «наскок» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

突袭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incursión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

foray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غزوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наскок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incursão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incursion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemasukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beutezug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

進出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침략
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

foray
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xâm lược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incursione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

najazd
50 milhões de falantes

ucraniano

наскок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incursiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδρομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

razzia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

streiftog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de наскок

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАСКОК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «наскок» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre наскок

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАСКОК»

Descubra o uso de наскок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com наскок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 125
-блён, -а, -о, Adverbialpart. наскоблйв, veralt. наскобля, р!> наскабливать) 1.<kumul.> что—н. od. Hero-H. in best. Menge herunterschaben/abschaben. 2. (ugs.) что-н. ге111 schaben/scheuern, glatt schaben/scheuern. наскок I. <m, GSg a ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Наши достижения - Випуски 7&nbsp;–&nbsp;12 - Сторінка 78
Культура, тренинг, кровь — и тут сыграли решающую роль» Наскока впрягли в американские дрожки. Конюхи любовно осматривали его, поправляя упряжь. Наскок нервно перебирал ногами. Сбоку от него мелькнуло бледное лицо ...
Максим Горкий, 1934
3
Обучение передвижению, преодолению препятствий и ...
Если обучаемые не могут сразу выполнить первую часть приема самостоятельно, то выполнение наскока иропзводится с оказанием помощи. После отработки наскока на препятствие и выполнения приема по разделениям ...
Ю.Т. Чихачев, ‎В.А. Варакин, ‎В.В. Вышпольский, 2013
4
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
24.8.44 - відділ зробив наскок на аеродром. Здобуто 15 крісів, [1] ППШ, 1 кулемет, [3] далековиди, 15 компасів, 200л оливи, 20000 амуніції крупного калібру, 2 ракетники і одна шинеля. 25.8.44 - зроблено наскок на станицю НКВД в с ...
Павел Степановіч Сохань, 2006
5
СМЕРШ против бандеровцев. Война после войны
Львовский. наскок. 26 июня 1941 года советские частиоставили Львов, а 30 июня войска Германии и союзников оккупировалигород. Какизвестно, с началом войны вместе с гитлеровскими войсками на украинскую землю ...
Анатолий Терещенко, 2015
6
Спортивная гимнастика - Сторінка 9
Наскоки Прыжок в цель Страница 150 Дуга руками Страница 151 Наскок на цель Страница 151 Разбег, наскок, отталкивание, прыжок вы- тянувшись Страница 152 Разбег, наскок, отталкивание Страница153 Прыжки Прыжки с ...
Оксана Усольцева, 2014
7
Komandyr chornoho lisu - Сторінка 11
Цей наскок на фашистів описує старший булавний «Ґеник». Кулеметник «Яструб» мав кулемет «Дегтярова», решта відділу — кріси, а командир «Різун» пістолю «Штаєр». СБ мала один кулемет, кріси та пістолю. Наскок відбувся ...
Bohdan Boda, 1998
8
Битвы за корону. Прекрасная полячка
Глава. 26. Кавалерийский. наскок. Мне еще повезло, что первую попытку забеременеть она решила осуществить... смоейпомощью.Правда, тогдаяо везении не думал – скорее напротив. Приглашение заглянуть на половину ...
Валерий Елманов, 2015
9
Словарь синонимов русского языка
наскок,. рейд. Внезапные и стремительные действия небольших отрядов войск с целью разведки, временных боевых операций с быстрым отходом назад. ОКРУЖЕНИЕ, разг. котёл, разг. мешок. Положение, при котором кто-, ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
10
Жуков. Мастер побед или кровавый палач?
БИТВА. ЗА. ДНЕПР:ЛИХОЙ. НАСКОК. НЕ. УДАЛСЯ. 20октября1943года на основанииприказа Ставки Верховного Главнокомандования на югозападном направлении вместо Воронежскогофронтабыл создан1й Украинский фронт.
Громов А., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАСКОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo наскок no contexto das seguintes notícias.
1
Террористы совершили дерзкий наскок на стратегически …
Террористы совершили дерзкий наскок на стратегически важную высоту. Печать. Террористы напали на шахту Бутовку. Однако, силы АТО отбили ... «Криминальные новости на КриминалТВ, set 15»
2
Саша Боровик обещает бизнесменам благоприятные условия в …
Первый – это напор, давление, наскок. Такой подход выражается в сломанных заборах, силовом давлении. Эти методы как раз хороши в борьбе с ... «Биржевой лидер, set 15»
3
16 сентября: Конец войны в Донбассе и спад ВВП РФ
... попытались штурмовать переход, но венгерская полиция отбила этот наскок с помощью водометов и слезоточивого газа. Беженцы, поняв, что там им, ... «Новое Время, set 15»
4
Євро-2016. Словаччина - Україна. Анонс, суддя, трансляція
Звісно, такий кавалерійський наскок може мати негативні наслідки у вигляді пропущених контратак, але сам по собі він виглядає вкрай спокусливо, адже ... «Sportanalytic.com, set 15»
5
Горбулин рассказал, почему Россия не решится на …
... ими сепаратистского анклава «ДНР»/«ЛНР» значительные военные силы, очень маловероятно, что она рискнет совершить «кавалерийский наскок». «Луганский Радар, ago 15»
6
Роспотребнадзор проверяет и запрещает
В заголовке программы я попытался собрать вместе и события сегодняшнего дня, и внезапный кавалерийский наскок на "Википедию" с последующим ... «BBC Russian, ago 15»
7
Нечисть и храм
... в котором процитировала очередной анонимный "наскок" на неё, последовавший за резкой реакцией на очередные скабрёзности: "Это одна их тех ... «Звуки.ру, ago 15»
8
Великая или ужасная
... мстящими за свою поруганную державную честь, но весь остальной мир наш кавалерийский наскок на миропорядок больше напугал, чем вдохновил. «Газета.Ru, ago 15»
9
Лига Европы: «Заря» комфортно побеждает в Бельгии
К сожалению, стартовый наскок на счете не отобразился. Постепенно бельгийцы выровняли игру и несколько раз угрожали воротам Шевченко. «Хроника мировых событий, jul 15»
10
Ловкость министерских рук
... что уголовное преследование одного из топ-менеджеров «Росэнергоатома», «ЕЭС России» и «Роснанотеха» означает наскок на «старопитерского» ... «Свободная пресса, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Наскок [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/naskok>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em