Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incursion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCURSION EM FRANCÊS

incursion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCURSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incursion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCURSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «incursion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incursion no dicionário francês

A definição de incursão no dicionário é irrupção de pessoas de guerra para um território estrangeiro e p. ext. Marauders em propriedade privada.

La définition de incursion dans le dictionnaire est irruption de gens de guerre en un territoire étranger, et p. ext. de maraudeurs dans une propriété privée.


Clique para ver a definição original de «incursion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCURSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
reconversion
reconversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCURSION

inculper
inculquer
inculte
incultivable
incultivé
inculturation
inculture
incunable
incurabilité
incurable
incurablement
incurie
incurieux
incuriosité
incursionner
incurvable
incurvation
incurve
incurver
incuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCURSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
détorsion
déversion
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
cursion
rétorsion
rétroversion
réversion
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Sinônimos e antônimos de incursion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCURSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «incursion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de incursion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCURSION»

incursion attaque chevauchée course débarquement débordement déluge descente envahissement excursion exploration ingression inondation intervention invasion irruption pénétration pointe raid razzia reconnaissance submersion visite voyage hacked incursion définition dans entrée pays ennemi définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp strategy games play armor brought update temple healers balance correctedsorceress master changed reverso voir aussi inclusion incurvation incrustation incus expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis jeux ligne gratuits hordes monstres approchent royaume nous faut héros artifact juil wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit store home grindhouse welcome year lord

Tradutor on-line com a tradução de incursion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCURSION

Conheça a tradução de incursion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de incursion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incursion» em francês.

Tradutor português - chinês

侵入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incursión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incursion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चढ़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нашествие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incursão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহিরাক্রমণ
260 milhões de falantes

francês

incursion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

侵入
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panyerbuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đột kích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊடுருவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आक्रमण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istila
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incursione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

najazd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навала
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incursiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incursion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incursion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incursion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCURSION»

O termo «incursion» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incursion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incursion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «incursion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCURSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incursion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incursion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre incursion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCURSION»

Descubra o uso de incursion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incursion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'incursion des italiques: Nouvelles
Toutes les rencontres sont possibles, dans l'inexorable rapport à la vie que construit chacun de nous.
Nacer Ouramdane, 2005
2
Le Voyage immobile: Incursion au coeur de l'enfermement dans ...
Un témoignage rare, une réflexion utile. Isabelle Lepac tire aujourd'hui parti de cette expérience hors du commun par son engagement auprès de L'Observatoire International des Prisons (OIP) et du Groupe Information Asiles (GIA).
Isabelle LEPAC, 2010
3
Incursion dans le monde "invisible" des bactéries
Ahmad Iyane Sow. Incursion dans le monde « invisible » des bactéries AHMAD IYANE SOW dans le monde « Incursion dans le.
Ahmad Iyane Sow, 2013
4
Le sec et l'humide: une brève incursion en territoire fasciste
Quelques précisions.Ce texte a été écrit en 2002, alors que je menais des recherches ; en vue d'un autre livre, depuis publié.
Jonathan Littell, 2008
5
Raid papou: Une incursion dans la préhistoire
Une incursion dans la préhistoire En 1989, le coeur de la Nouvelle-Guinée indonésienne est encore l’un des rares territoires inviolés de la planète.
Patrice Franceschi, 2014
6
Identités: Incursion tunisienne dans les lettres ...
Comment se construisent les identités ? Quel accueil réservent-elles à l'Autre : l'Autre qui nous fait face, l'Autre parmi nous, mais aussi l'Autre en nous et nous " comme Autre " ?
Marion Colas-Blaise, Jalel El Gharbi, 2006
7
Murcie castillane: une ville au temps de la frontière : ...
1282 Incursion de deux cents cavaliers maures placés sous les ordres de Zaén. 1282 Incursion d'une troupe de douze hommes commandée par Haraxdans la htierta de Lorca. 1282 Incursion d'une troupe àTobarra. 1282 Incursion d'une ...
Denis Menjot, 2002
8
Harmonies de la nature ou recherches philosophiques sur le ...
Ire INCURSION.— De la constitution moléculaire des corps et de l'action des fluides impondérables 1 II« INCURSION. — .Éléments de la formation organique et unité de type de tous les animaux. 15 IIIe INCURSION.-Position cosmique de ...
J. A. Agnès, 1857
9
La pauvreté en Afrique subsaharienne: incursion dans les ...
Bertrand Feumetio, avec cet ouvrage, se propose de dresser un bilan, et même plus, un diagnostique de ce mal qui ronge un continent entier : la pauvreté.
Etienne Bertrand Feumetio, 2007
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
aa INCURSION. La cure regarde proprement le mal , elle le combat ; la gué- rison regarde la personne , elle lui rend la santé. Ainsi le mal est plutôt incurable, et la maladie inguérissable. Un mal ne sera pas incurable, tandis que le malade,  ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCURSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incursion no contexto das seguintes notícias.
1
Immigration : des droits à petits pas - Libération
En commission, le rapporteur a réécrit ce «droit de communication» pour se prémunir contre le risque «d'une incursion disproportionnée dans ... «Libération, jul 15»
2
The Black Eyed Peas reviennent avec « Yesterday - madmoiZelle.com
Musicalement, il rappelle les premiers albums du groupe plutôt que leurs tentatives d'incursion auditives dans les boîtes de nuit. Je te mets au ... «madmoiZelle.com, jul 15»
3
Le Tour de France 2015 en Mayenne - France 3 Pays de la Loire
Après avoir boudé l'ouest en 2014, le Tour de France y a fait son grand retour cette année. Ce fut la seule incursion en Pays de la Loire; ... «Francetv info, jul 15»
4
Le groupe Lempereur à la conquête du Douaisis - Auto Infos
Le dirigeant souhaite notamment poursuivre son incursion sur les marques premium, incursion entamée en 2013 avec l'ouverture de deux ... «Auto Infos, jul 15»
5
Turquie: les attaques à la frontière syrienne depuis Kobané
La Turquie mène une incursion militaire de 37 km en territoire syrien pour déplacer la dépouille du fondateur de l'empire ottoman et évacuer ... «lalibre.be, jul 15»
6
Brest domine Les Herbiers et marque enfin - Ouest-France
Pelé sonnait la révolte d'une bonne incursion à la 27e, mais c'est Adnane qui remettait les deux équipes à égalité sur un centre du même Pelé ... «Ouest-France, jul 15»
7
Les aînés à la découverte de l'Alsace - charentelibre.fr
Le séjour s'est terminé par une incursion en Allemagne via Freiburg et la Forêt-noire pour une balade autour du lac de Titisee. Le programme ... «Charente Libre, jul 15»
8
CDMC livre les perspectives des valeurs bancaires cotées - Medias24
Nous estimons que pour l'année 2015, le marché casablancais devrait maintenir son incursion dans le territoire positif dans sa quête ... «Médias 24, jul 15»
9
Haut-Lomami: 40 maisons incendiées à la suite d'un conflit foncier à …
... de l'homme Institut congolais pour la formation et l'alphabétisation, ces jeunes ont également emporté trois motos au cours de leur incursion, ... «Radio Okapi, jul 15»
10
Solocal: incursion au-dessus de 0,47E.
(CercleFinance.com) - Alignant une sixième séance de hausse consécutive, Solocal Group fait une incursion au-dessus de 0,47E (ex-plancher ... «ABC Bourse, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incursion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/incursion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z