O QUE SIGNIFICA НАСКИДАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «наскидати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de наскидати no dicionário ucraniano
para pregar, ah, aesh, doc., perh. Jogue algo em qualquer quantidade. Hammerheads deu-lhe as mãos e jogou um monte de galinhas longe dela (N.-Lev., III, 1956, 189); // Pegue algo em qualquer número. Tio Kuzma lhe pagou 150 rublos, seu avô Omelko também gritou até cem (L. Yanov, I, 1959, 307). наскидати, а́ю, а́єш, док., перех. Накидати чого-небудь у якій-небудь кількості. Молотники дали йому в руки ціпа й наскидали з засторонка купу снопів (Н.-Лев., III, 1956, 189); // Назбирати чого-небудь у якій-небудь кількості. Дядько Кузьма виплатив йому 150 карбованців, дід Омелько наскидав теж до сотні (Л. Янов., І, 1959, 307).
Clique para ver a
definição original de «наскидати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАСКИДАТИ»
Descubra o uso de
наскидати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
наскидати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 520
70). Наскарблятися, ляюся, ешся, гл. Пріобрѣтать деньги, наживаться. Корчми жиди взяли, порон теж у ic руках,—наскарбляються вражi жиди. Канев. у. Наскидати, даю, еш, гл. Набросать. Наскидали самих денежок стiльки! ЗОЮР.
Про це тобі вже розповідав дід Гарбуз. І бабі Гамарничці я й тоді не вірила і тепер не вірю, але чого я її послухала, я й сама не знаю. Отже, нема чого тобі нас кидати, а тим більше вносити батюшці у вуха безгрунтовні поговори.
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
_ Тіточка наша любенька! хоче нас кидати! не кидай, г тобі будем годити, ми тебе шануватимем! Що против кого, а против дітей я й не зговорю. Пригорла малих до серця та тільки плачу. А брат думає, що то вже я роздумалась, ...
Хоче нас кидати! Не кидай, ми тобі будем годити, ми тебе шануватимем! Що против кого, а против дітей я й не зговорю. Пригорнула малих до серця та тільки плачу. А брат думає, що то вже я роздумалась, дякує: - Спасибі, сестро, ...
5
Соло для Соломії: - Сторінка vi
І вже коло порога: — Ти ж не здумай нас кидати. Він пересердиться та й простить. В Андрія вдався, а тойуміє прощати. Ой,горенько нашебідове... Марія могла бцимало що розказати невістці. Не тико про те, як приручала чоловіка, ...
6
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 732
Що горіло — кидали у вогонь. — А тепер усе сміття несуть ряднами, везуть тачками або до річки, або до лісу, — погодився Данило. — Гори того наскидають, а ніхто не вивозить. Звідти не чисте повітря, а зараза всіляка надходить.
7
Tvory: Opovidanni︠a︡, 1901-1909 - Сторінка 163
Ну, — почав знову Рустем, — побачили т1, що на могил1 гропп, десь, певно, недурно люди Iх наскидали, поклали й свою частину до купи, наскидали старому харчів, лишив хтось рушник, щоб бщний дервіш у пусти- Н1 М1г до ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
8
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ (1897-1908) - Сторінка 223
Ну, — почав знову Рустем, — побачили Т1, що па могил1 гропп, десь, певно, недурно люди Iх наскидали, поклали й свою частину до купи, наскидали старому харчів, лишив хтось рушник, щоб бщний дерв1ш у пустн- ш М1г до ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
9
Opovidanni͡a, 1901-1909 - Сторінка 163
Ну,— почав знову Рустем,— побачили т1, що на могил1 гропп, десь, певно, недурно люди 1х наскидали, поклали й свою частину до купи, наскидали старому харч1в, лишив хтось рушник, щоб бщний дервіш у пусти- Н1 м1Г до ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
10
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 444
Бек1ров1 оч1 гор1ли, як дв1 жаринки, червош вуха св1тились, як мюяць на сходь — Ну, — почав знову Рустем, — побачили Т1, що на могил! троил, десь, певно, недурно люди \'х наскидали, покла- ли й свою частину до купи, ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
