O QUE SIGNIFICA НАСТОРОЧУВАТИ EM UCRANIANO
definição de насторочувати no dicionário ucraniano
nastorochuvaty e NASTOROSHUVATY, uyu, uyesh, nedok., NASTOROCHYTY, Chu, e chysh NASTOROSHYTY, shu, shish, Doc., Conv., dial.1. Dominar Molhando e remendando a cerda nas costas, como o [porco] se atira na criança (Mirny, I, 1954, 52); // Gerenciar - Leve-me sob meus braços! ... O. Hvnedor apertou as mãos (N.-Lev., I, 1956, 146) .2. Para dirigir Lesko tinha sido para manter-se [para biscuit] e, skochyvshy a seus pés, e começou a olhar para nastorochyv maneira irritante (Pacific, e em 1954, 165) .◊ Nastorochuvaty (nastorochyty, nastoroshuvaty, nastoroshyty) ouvido: a) ouvir, levantar as orelhas ( sobre o animal). .. Zaporozhets ganha o bandura, e perto dele está ouvidos nastorochyvshy amarrado a um cavalo de carvalho (p, I, 1957, 234.); b) tenso, ouça com atenção (sobre uma pessoa). O boyar aperta as orelhas e depois torcia o nariz (N.-Lev., II, 1956, 427); Semyon abriu os olhos, levantou-se e roeu os ouvidos (Kotsyub., I, 1955, 98).
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАСТОРОЧУВАТИ»
Descubra o uso de
насторочувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
насторочувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 522
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny). вати, нашорошувати, рідко наструнчувати, діал. насторочувати, діал. насторожувати) / нагострити (насторожити, нашорошити, рідко ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: do r. 1353 - Сторінка 115
ського християнства, що мав його батько Ростислав, не давав йому помочі, ба навіть давав себе нерідко насторочувати проти Методія. Баварські єпископи дальше настоювали, що літургія у слов'янській мові це єресь. До того ...
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 308
По- насторочувати. Вгтряки на горбах пона- сторошували крила. К. ДС. 9. Понасторбшуватнся, шуемося, втеся, гл. Наставиться, подняться. КМточки, як згрочки, понасторошувалисъ. Г. Барв. 73. Понастрбмлюватн. люю, еш, хл.
4
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
ського християнства, що мав його батько Ростислав, не давав йому помочі, ба навіть давав себе нерідко насторочувати проти Методія. Баварські єпископи дальше настоювали, що літургія у слов'янській мові це єресь. До того ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi,
1965
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... надимати, надиматися, надувати, надуватися, наїжачуватися, наїжуватися, напижуватися, напизюватися, напиндючуватися, напужуватися, настобурчувати, настобурчуватися, насторочувати (вуха), насторошувати, нащулювати.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 308
По- насторочувати- Втряки на горбах пона- сторошували крила. К. ДС 9. Понасторбшуватися, шуемося, втеся, гл. Наставиться, подняться. Квгточки, як згрочки, понасторошувалисъ. Г. Барв. 73. Понастрбмлюватн, люю, вш, гл. Тоже ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 524
Насторчила свиня щетину мов iжак. 2)-вуха. Навострять уши. Еней наш насторочны уха. Котл. Ен. П. 73. Насторóшити. См. Насторошувати. Насторóшувати, пую, еш, сов. в. насторóшити, шу, шиш, гл.—Насторочувати. Маруся так ...