Baixe o aplicativo
educalingo
навскоси

Significado de "навскоси" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАВСКОСИ EM UCRANIANO

[navskosy]


O QUE SIGNIFICA НАВСКОСИ EM UCRANIANO

definição de навскоси no dicionário ucraniano

total, prapl. O mesmo é certo. O sol batia naquela mata em uma direção, iluminou-a (N.-Lev., II, 1956, 159); Gotas de chuva caíram pela janela (Tab., III, 1957, 423).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАВСКОСИ

великороси · ескімоси · закрутоси · крокоси · льяноси · малороси · навкоси · начоси · негритоси · пакоси · пачоси · роси · сльоси

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАВСКОСИ

навсібіч · навсидьки · навсидячки · навскіс · навскісний · навскісно · навскач · навскоки · навскосяка · навслатися · навсонні · навспіл · навспак · навспиньки · навспинячки · навсправжки · навстежень · навстопужитись · навсторч · навстоячки

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАВСКОСИ

англосакси · баляндраси · баляси · баси · боєприпаси · брикси · буси · бутси · білоруси · великоруси · викрутаси · вихиляси · вогнеприпаси · вуси · відси · гладіолуси · гуси · гідроресурси · дуранляси · єси

Sinônimos e antônimos de навскоси no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАВСКОСИ»

навскоси ·

Tradutor on-line com a tradução de навскоси em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАВСКОСИ

Conheça a tradução de навскоси a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de навскоси a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «навскоси» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de soslayo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sidelong
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढालू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مائل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наискосок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oblíquo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টেড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oblique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjeling ke arah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

seitwärts
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

横目
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

옆으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sidelong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xéo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sidelong
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तिरपा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yanlamasına
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obliquo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ukośny
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

навскоси
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

la o parte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοξός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sydelingse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strömningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sidelengs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de навскоси

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАВСКОСИ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de навскоси
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «навскоси».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre навскоси

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАВСКОСИ»

Descubra o uso de навскоси na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com навскоси e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Кайдашева сім’я:
Нiби я сиджу, згорнувши руки, - обiзвався чоловiк, - а воно було б дуже добре розкопать возвiз, та ще там трошки навскоси. - Авжеж навскоси, щоб, бач, було не так круто: так, примiром, од того чагаря та до мого тину, - сказав ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
2
Кайдашева сім’я - Сторінка 188
Ніби я сиджу згорнувши руки, — обізвався чоловік, — а воно було б дуже добре розкопать возвіз, та ще там трошки навскоси. — Авжеж, навскоси, щоб, бач, було не так круто: так, приміром, од того чагаря та до мого тину, — сказав ...
Нечуй-Левицький І., 2013
3
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 213
Поставлений навскоси, магніт примушує і острів рухатися навскоси, бо магнітні сили завжди діють по лініях, Паралельних його напрямку. Таким навскісним рухом Лапута пересувається від однієї частини володінь монарха до іншої.
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
4
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 245
Ніби я сиджу, згорнувши руки, — обізвався чоловік, — а воно було б дуже добре розкопати воз- віз та ще так трошки навскоси. — Авжеж навскоси, щоб, бач, було не так круто: так, приміром, од того чагаря та до мого тину, — сказав ...
V. S. Bilova, 1966
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 269
Ніби я сиджу, згорнувши руки, — обізвався чоловік, — а воно було б дуже добре розкопати воз- віз та ще так трошки навскоси. — Авжеж навскоси, щоб, бач, було не так круто: так, приміром, од того чагаря та до мого тину, — сказав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
6
Kaida︠sh︡eva simʹi︠a︡: povistʹ - Сторінка 10
Ніби я сиджу, згорнувши руки, — обізвався чоловік, — а воно було б дуже добре розкопати возвіз (вивіз, рів), та ще так трошки навскоси. — А вже ж навскоси, щоб, бач, не було так круто: так приміром, від того чагаря (корчів) та до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1951
7
Vybrani tvory - Сторінка 332
Ніби я сиджу згорнувши руки, — обізвався чоловік, — а воно було б дуже добре розкопать возвіз, та ще так трошки навскоси. навскоси, щоб, бач, було не так круто: так, приміром, од того чагаря та до мого тину, — сказав Кайдаш, ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 307
Ніби я сиджу, згорнувши руки, — обізвався чоловік, — а воно було б дуже добре розкопать возвіз, та ще так трошки навскоси. — Авжеж навскоси, щоб, бач, було не так круто: так, приміром, од того чагаря та до мого тину, — сказав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 159
Ніби я сиджу, згорнувши руки, — обізвався чоловік, — а воно було б дуже добре розкопать возвіз, та ще так трошки навскоси. — Авжеж навскоси, щоб, бач, було не так круто: так, приміром, од того чагаря та до мого тину, — сказав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 307
Ніби я сиджу, згорнувши руки, — обізвався чоловік, — а воно було б дуже добре розкопать возвіз, та ще так трошки навскоси. — Авжеж навскоси, щоб, бач, було не так круто: так, приміром, од того чагаря та до мого тину, — сказав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАВСКОСИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo навскоси no contexto das seguintes notícias.
1
Круглі терміни кривосуддя
І після процесу, що йшов для звинувачення криво і навскоси. Несправедливість того, що відбувається настільки очевидна, що мимоволі впадаєш у ступор ... «Укрінформ, ago 15»
2
Внаслідок стрілянини на Браїлках тяжко поранено людину
Очевидці подій говорять, що куля війшла навскоси і поранення у полтавки досить важке. 8 серпня стався вже 4-ий випадок "стрілянини" на Браїлках. «Интернет, ago 15»
3
Джем "Анна Вареніна" Євген Клопотенко робить із соснових …
Для цього тонке перо надрізують навскоси. Проколюють ягоду й обережно, щоб не тріснула, збирають кісточки. Варять порічку в три прийоми. Закипіла ... «Gazeta.ua, jun 15»
4
Нефальшиві ветерани
А навскоси теж скраєчку навіть не сиділо, а так собі обережно розташувалось зовсім молоденьке рудувате дівча із густо обсипаним ластовинням ... «Українська правда, mai 15»
5
"От помру, вся Росія плакатиме" - 89 років з дня трагічної смерті …
"Прямо навпроти порогу, навскоси, лежало на килимі судорожно витягнуте тіло. Права рука була злегка піднята у незвичному вигині. Розпухле обличчя ... «Gazeta.ua, dez 14»
6
У хороших саджанців коріння схоже на хребет
На столичній виставці-ярмарку "Сад-город" купує сливу Анна Шпет. Торговець секатором навскоси відрізує один із корінців. —?У живого дерева зріз ... «Gazeta.ua, out 13»
7
Вовчків ловлять у пляшки з пивом та медом
Отвір навскоси, комаха прогризає бинт і лізе пити пиво. Зі скляної пастки вибратися не може. За літо в мене по півпляшки від шампанського поналазило. «Gazeta.ua, jul 13»
8
Історія сумки: від Середньовіччя до наших днів
Шили у цей час і полотняні сумки, які носили навскоси через плече. Століття XVII-те принесло у форму сумочок і гаманців велику різноманітність і ... «Велика Епоха, mai 13»
9
Гаражні ворота зробили за півдня
Для стійкості приварюю в них прямокутні труби навскоси. Потім наварюю на рамки стальні листи — і ворота готові. Якщо ви помітили помилку у тексті, ... «Gazeta.ua, fev 13»
10
Листя ірисів зрізують навскоси
Хватить тої красоти на тиждень. Листя на ірисі перед посадкою слід зрізати пірамідою навскоси. Тоді не виснажуватиметься корінь, краще прийметься. «Gazeta.ua, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Навскоси [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/navskosy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT