Significado de "небоязкий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕБОЯЗКИЙ EM UCRANIANO

небоязкий  [neboyazkyy̆]

O QUE SIGNIFICA НЕБОЯЗКИЙ EM UCRANIANO

definição de небоязкий no dicionário ucraniano

discreto, ah, e Quem não tem medo de nada; muito ousada. Um monte de peixes pequenos, vagarosamente e tímido, flutuava bastante perto dos olhos de Vasyna (Sobko, Rock .., 1961, 119); Petrus era um menino sem punho (Grig., Vyborg., 1959, 130).

небоязкий, а́, е́. Який нічого не боїться; досить сміливий. Зграйка невеличких рибок, неквапливих і небоязких, пропливла зовсім близько від Васиних очей (Собко, Скеля.., 1961, 119); Петрусь був хлопець небоязкий (Григ., Вибр., 1959, 130).

TRADUÇÃO DE НЕБОЯЗКИЙ

Conheça a tradução de небоязкий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de небоязкий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «небоязкий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 初生牛犊不怕虎
• Tradutor português - espanhol: sin miedo
• Tradutor português - inglês: fearless
• Tradutor português - hindi: निडर
• Tradutor português - arabe: لا يعرف الخوف
• Tradutor português - russo: робкий
• Tradutor português - português: destemido
• Tradutor português - bengali: নির্ভীক
• Tradutor português - francês: intrépide
• Tradutor português - malaio: berani
• Tradutor português - alemão: furchtlos
• Tradutor português - japonês: 大胆不敵な
• Tradutor português - coreano: 두려움
• Tradutor português - javanês: wedhi
• Tradutor português - vietnamita: dũng cảm
• Tradutor português - tâmil: அச்சமற்ற
• Tradutor português - marata: निर्भय
• Tradutor português - turco: korkusuz
• Tradutor português - italiano: impavido
• Tradutor português - polonês: nieustraszony
• ucraniano: небоязкий
• Tradutor português - romeno: neînfricat
• Tradutor português - grego: ατρόμητος
• Tradutor português - africâner: vreeslose
• Tradutor português - sueco: orädd
• Tradutor português - norueguês: uredd

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕБОЯЗКИЙ»

Descubra o uso de небоязкий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com небоязкий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 641

І я колись був таким (І. Франко); Йдуть, обнявшися з віків — Пісня мужніх мореходів І пісні степовиків (М. Нагнибіда); — На що вже я небоязкий, а й то, коли побачив усе те, ..волосся сторчака під шапкою стало (Ю. Збанацький); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Рай. Центр:

... Володимира Гнатовича Сердюка ніяковів і нічого не міг з тим вдіяти взагаліто небоязкий Дорошенків сердюк Свиря. Розхвилювався через край.Готувався товаришу в обійми кинутися, признатися: однієї крові, може, трясцяматері, ...

Люко Дашвар, 2013

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

Небоязкий, прямо від-відЧаяка! Він такий, Що і в пекло, яКЩо треба для и, забереться і Чорт йому буде за брата. На голі голіруЧ полізе! Іе дасть, значить, собі в кашу Наплювати? )дчай-голова, кажеш? іга! Паливода! `м, паливода.

Валентин Чемерис, 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1591

... 3. повний, нескорочений (про текст). undated [Аn' deltld] а недатований. undaunted [Аn' dОntld] а безстрашний, небоязкий; - by failure (misfortune) незломлений невдачею (нещастям). undeceive ("Аndl'si:v] у (past і р. р. undeceived, ...

Гороть Є. І., 2006

Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 90

... і справді поміг вибратися Брусові на свою хуру, а потім, і сам сівши на старе місце, підняв угору батіг, і тільки проказав: — Ану, карі! І коні рушили жвавим тюпаком, а селянин, обернувшися до Бруса, говорив: — Який ви небоязкий ...

Тодось Осьмачка, ‎Михайло Слабошпицький, 2008

Stylistyka ukraïnsʹkoï movy: navchalʹnyy̆ posibnyk - Сторінка 166

Це різнозвучні мовш одинищ. Наприклад, слова смі- ливий, хоробрий, вгдважний, безстрашний, доблесний, героХчний фонетично різш, але об'еднаш сшльною семантикою — НебоЯЗКИЙ, ГОТОВИЙ ЗДШСНИТИ навіть подвиг.

Petro Semenovych Dudyk, 2005

Makhno - Сторінка 212

Боїшся? — Чого мені боятися? Мабуть, знаєте — небоязкий. — Ти, Самійле, добре подумай, — втрутився Бі- лаш. — Небагато в нас старих товаришів лишилося; Щусь, Куриленко, Кожин, Задов, ти... Кому, як не тобі, полк узяти?

Rostyslav Sambuk, ‎V. L. Savelʹev, 1997

U netri︠a︡kh Kopet-Dahu: povistʹ - Сторінка 50

В одному місці дорогу їм перебіг лис, небоязкий, як собака. Вибігши трохи на пригір, він оглянувся на незрозуміле диво — чорненький самоходик, пристояв трохи, а тоді помалу пішов нагору, тягнучи повного, як просяний віник, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1951

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

небой ("І небоя вовки їдять"), небоязкий, небоязк'о, небоязливий, небоян, невмирайло, недр'ога, нелякливий, неполохливий, н'естрах, несхитний, одчай-голова, одчайдух, одчайдушний, одчайний, одчаюга, одчаяка, орел, отряха ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Син України: історична повість у трьох частинах з ... - Сторінка 109

Бо хоча небоязкий був наш козак і не раз зазирав в очі смерти, проте якийсь незрозумілий, непереможний жах брав його перед оцими кістками. Постояв-постояв, оглянув один череп, другий та й не оглядаючись, хутчій подався геть ...

Валентин Злотополець, ‎Ігор Федів, 1919

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕБОЯЗКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo небоязкий no contexto das seguintes notícias.

Організація колективної небезпеки. Варшавський договір для …

Рішучий, небоязкий, що має якесь уявлення про честь. Який запроваджує воєнний стан швидко і безкровно (ну або як вийде), припиняє заворушення на ... «Укрінформ, jun 15»