Baixe o aplicativo
educalingo
нечистий

Significado de "нечистий" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НЕЧИСТИЙ EM UCRANIANO

[nechystyy̆]


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕЧИСТИЙ

азотистий · атласистий · багатолистий · багнистий · багристий · багрянистий · бадьористий · барвистий · бархатистий · басаманистий · басистий · батожистий · баюристий · безлистий · бережистий · божистий · бокшистий · болотистий · борознистий · бісновистий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕЧИСТИЙ

нечесно · нечестивець · нечестивий · нечестиво · нечесть · нечестя · нечеть · нечисленність · нечисленний · нечистість · нечисто · нечистота · нечисть · нечищений · нечленний · нечленороздільність · нечленороздільний · нечленороздільно · нечопити · нечорноземний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕЧИСТИЙ

борошнистий · бочистий · брилистий · бромистий · бугристий · буйнолистий · бур’янистий · вакиристий · вапнистий · веретенистий · взористий · вигинистий · виложистий · виразистий · виристий · вітистий · вітристий · вічистий · в’юнистий · в’язистий

Sinônimos e antônimos de нечистий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕЧИСТИЙ»

нечистий ·

Tradutor on-line com a tradução de нечистий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НЕЧИСТИЙ

Conheça a tradução de нечистий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нечистий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нечистий» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

不洁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmundo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unclean
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अशुद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нечистой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imundo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপবিত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unrein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

汚れました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

더러운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

najis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ô uế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூய்மையற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अशुद्ध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kirli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immondo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieczysty
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

нечистий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

necurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακάθαρτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onrein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нечистий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕЧИСТИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de нечистий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «нечистий».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нечистий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЧИСТИЙ»

Descubra o uso de нечистий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нечистий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Левит (Lev) 15 15:1 І Господь промовляв до Мойсея й до Аарона, говорячи: 15:2 Промовляйте до Ізраїлевих синів і скажіть їм: Кожен чоловік, коли з його тіла тектиме теча його, нечистий він. 15:3 А це буде про нечистість його в течі ...
деякі автори, 2015
2
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 134
НЕЧИСТИЙ Назва нечистий 'нечиста сила, чорт', окрім гуцульських гов1рок, вщома в багатьох говірках швденно- захадного наріччя: Мись умер у 1вана Ромасьинчиного тд гругиков. Кажут, шо вт перед смертев хотгв чшс руки, але ...
Наталя Хобзей, 2002
3
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Так спокутує за дім, і дім буде чистий. 54. Це закон про всякі роди прокази, про парші, 55. про заразу на одежі і на хатах, 56. про нарости, прищі й про білі плями, 57. щоб навчити, коли що чисте й коли нечисте. Це закон про проказу ...
Іван Хоменко, 1963
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
5
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
("Де душа согрішила - там і нечиста сила!"), та основним її пристановищем є скали. Вночі там блудить, а вдень спить, прокидаючись лише на саме полуднє - від обіднього дзвону. Людина, котра туди завітає, може потрапити до її ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
6
Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 467
344, 347 Нечиста Магдалина, з с. Завадка Морох1вська-т. 34. 344. 347 Нечиста Мар1я, з с. Завадка Моро- х1вська-т. 34. 344, 347 Нечиста Софхя, з с. Завадка Моро- х1вська-т. 34. 344. 347 Нечистий АндрШ. з с. Завадка Мо- ...
Stepan Shpak, 1994
7
Яса. Том 2
Йшов якось пізно ввечері греб¬лею й почув, як нечистий кадамѵтив шд мостом воду. Ьув він у печінках усім, бо ж стільки всіляких кабешів робив, не приведи Боже. Піп уже й воду святив, і хрест ставили на мосту, але нечистий ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 485
Пахучого зшля - Полину - труси: нечистой вщ полину тжае, не подобаеться йому полна ЧаСОм НеЧИСТИЙ 1 ПЩ дОл1вКОЮ СОб1 гШЗДОм КубЛНТЬСЯ, а вНОЧ1 хатою ходить, то те звертае, то там загрюкае. Ладаном тод1 капни ...
Harafina Makoviĭ, 1996
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Побачив те луприкинувся Чоловіком і приходить до пустельІа тобі, _ каже, _ каламарЧик з пороцп<ом, поню- буде наче вдвох. Сумувати перестанеш, не відЧуш себе самотнім. тов нечистий. Пустельник смикттув носом раз, удгретє ...
Валентин Чемерис, 2010
10
Жак-фаталіст
_ Дитино моя, вас нечистий дух полонив. То він хвилює вас, говорить вашими устами й пориває вас. Це суща правда, подивіться, в якому ви стані! Справді, як скинула на себе очима й побачила, Що сукня моя в безладді, нагрудник ...
Дені Дідро, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕЧИСТИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нечистий no contexto das seguintes notícias.
1
На Китиці, на вершку, варяться чорти в горшку
«Хвуст, хвуст», – почав верещати нечистий. Та так репетував, що вівчарі почули. Кажуть, вони часто говорили про цей трафунок, і так поселення біля ... «Карпатський об'єктив, set 15»
2
Як реструктуризація боргу вплине на гаманці українців
Реструктуризація - це просто перепочинок, нічого більше! Уявіть, що у вас є знайомий - недалекий, неосвічений і нечистий на руку, який винен вам сто ... «Pravda.if.ua, set 15»
3
Три легенди про Чортові скелі
Але запіяли треті півні, нечистий втратив сою силу і випустив каміння. На цьому місці залишилися скелі, які отримали назву Чортових. Три легенди про ... «Depo.Львів, ago 15»
4
Запрошуємо на Медовий спас в приміщення клубу "Лан"
Так, в одній легенді розповідається, що нечистий не зміг підійти до дівчини через запах цих рослин: „Коли б не рута та й не тоя (туя), була б ти, дівчина, ... «ТУТ.ІНФО, ago 15»
5
Вєсті.UА. Ющенко порвав з Депардьє, "нечистий" мотоцикл …
У новому випуску програми "Вєсті. UА", — дружбі між Ющенком та Депардьє настав кінець. Свободівця Ігоря Швайку прокуратура впіймала за ... «Телеканал новин 24, ago 15»
6
Кількість безробітних в Україні зменшилась, - Держстат
Стьопа ти фільтруй язик свій нечистий та перебуваёш на культурно інтелектуальному сайті а не на Шустер лайн будь чемний і більше не флуди. «ВолиньPost, jul 15»
7
Яценюк: Подати у відставку зараз було б зрадою країни
"Якщо хтось із мого оточення нечистий, то він повинен сидіти у в'язниці. І я вимагаю, щоб це стосувалося не лише мого оточення", - додав Яценюк. «Українська правда, jul 15»
8
На дні Золотої криниці можна читати газету
Є легенда, що злодії закопали тут величезний скарб і стереже його нечистий. Вода у Злодійській справді дуже смачна – переконувалася неодноразово, ... «Карпатський об'єктив, mai 15»
9
Російське суспільство – це суспільство деформованих цінностей
«Російський народ — глибоко нещасний народ, але й глибоко нечистий, грубий і, головне, — брехливий дикун» (Іван Бунін). «Мені здається, що ... «Радіо Свобода, mai 15»
10
«У разі вторгнення в Харкові буде другий Сталінград…»
Особлива Харківщина ще й тому, що кадило Революції гідності не викурило звідси нечистий дух режиму Допи і Гепи (як називають екс-губернатора ... «Високий Замок, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нечистий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nechystyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT