Significado de "невідкладність" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕВІДКЛАДНІСТЬ EM UCRANIANO

невідкладність  [nevidkladnistʹ]

O QUE SIGNIFICA НЕВІДКЛАДНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de невідкладність no dicionário ucraniano

urgência Abstr. eles para urgente A Guerra da Criméia (Oriente da URSS, II, 1957, 203) mostrou toda a urgência das reorganizações burguesas no país, a necessidade de uma liquidação decisiva das relações feudais.

невідкладність, ності, ж. Абстр. ім. до невідкла́дний. Усю невідкладність буржуазних перебудов у країні, необхідність рішучої ліквідації кріпосницьких відносин показала й Кримська війна (Іст. СРСР, II, 1957, 203).

TRADUÇÃO DE НЕВІДКЛАДНІСТЬ

Conheça a tradução de невідкладність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de невідкладність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «невідкладність» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 急
• Tradutor português - espanhol: urgencia
• Tradutor português - inglês: urgency
• Tradutor português - hindi: तात्कालिकता
• Tradutor português - arabe: إلحاح
• Tradutor português - russo: неотложность
• Tradutor português - português: urgência
• Tradutor português - bengali: চাড়া
• Tradutor português - francês: urgence
• Tradutor português - malaio: segera
• Tradutor português - alemão: Dringlichkeit
• Tradutor português - japonês: 緊急
• Tradutor português - coreano: 긴급
• Tradutor português - javanês: urgency
• Tradutor português - vietnamita: khẩn cấp
• Tradutor português - tâmil: அவசர
• Tradutor português - marata: निकड
• Tradutor português - turco: aciliyet
• Tradutor português - italiano: urgenza
• Tradutor português - polonês: pilność
• ucraniano: невідкладність
• Tradutor português - romeno: urgență
• Tradutor português - grego: επείγον
• Tradutor português - africâner: dringendheid
• Tradutor português - sueco: brådska
• Tradutor português - norueguês: haster

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕВІДКЛАДНІСТЬ»

Descubra o uso de невідкладність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com невідкладність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...

Визнання конституційного провадження у справі невідкладним 1. Питання про визнання невідкладним конституційного провадження у справі за конституційним поданням розглядається на засіданні Конституційного Суду України.

Ukraine, ‎Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000

Верховна Рада України: інформаційний довідник

... підготовку і доопрацювання яких Верховна Рада доручає здійснювати комітетам і тимчасовим спеціальним комісіям з інформацією про законопроекти, визначені Президентом України як невідкладні. До порядку денного можуть ...

M. I︠A︡rosh, ‎Anatoliĭ Vasylʹovych Pyvovar, ‎A. Pohori͡elova, 2006

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 105

нні невідкладних слідчих дій орган дізнання, додержуючись строків, передбачених частиною 1 статті 108 цього Кодексу, зобов'язаний передати справу через прокурора слідчому. Після вступу слідчого у справу орган ...

M. T. Samai︠e︡v, 1968

Всесвіт хірурга - Сторінка 210

Кількість хворих Строк Лікарня Операційна смертність* ЕЛ.ҐЛіТУЛ, Філадельфія, ПА 03.1985- 06.2003 276* 21 (7,8%) + 1985 13 1 (60Ж: ОВА+ЗМК) 1986 10 1 (57Ж:ЗМК) 1987 20 1 (894: ВХС. КШ. Невідкладний ОВА*) 1988 24 1 (81Ж: ...

Andrew Olearczyk, 2003

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 181

Логічним було б розмежовувати терміновий _ пов'язаний з якимсь терміном, строком, і негайний, невідкладний. спішний, коли йдеться про невідкладність якоїсь справи: «Командир нашого есмінця залишився на кораблі ...

Alla Petrivna Kovalʹ, 1966

Parlamentsʹke pravo Ukraïny: problemy teoriï ta praktyky

нопроектів, що визначені Президентом України як невідкладні: такі законопроекти тривалий час не тільки не розглядаються, а й не включаються до порядку денного. Суб'єкт права на конституційне подання також вважає, що ...

Vitaliĭ Oluĭko, ‎Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ instytut rehionalʹnoho upravlinni︠a︡ ta prava, 2004

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti

Ну, «для позачергового розгляду». В. БУТКЕВИЧ. Тоді ясно. Воно не обговорюється Вніс — все. «Президент України»,— записуємо, потім повернемось. «Президент України, виходячи з невідкладності законодавчого регулювання.

Serhiĭ Holovatyĭ, 2000

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Стаття 96. Особливості розгляду законопроектів, визначених як невідкладні 1. Невідкладними є законопроекти, що визначені Президентом України або рішенням Верховної Ради як такі. 2. Верховна Рада може прийняти рішення ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 20

Цей момент наступає тоді, коли вже проведені невідкладні дії і разом з тим поповнені ті істотні прогалини в початкових матеріалах справи, які перешкоджали плануванню. У справах про зв'язані з фальшуванням документів ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Proty katuvan': statti︠a︡ 2 konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...

З1І/і>апі, § 32 Вимога щодо невідкладності та розумної швидкості мається на увазі в ЦЬОМу КОНТекСТІ. Кгїіу, § 97 Вимога щодо невідкладності особливо важлива, коли заяви стосуються зникнення у зв'язку з перебуванням під ...

A. P. Bushchenko, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕВІДКЛАДНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo невідкладність no contexto das seguintes notícias.

Історичний новий Порядок денний у галузі сталого розвитку …

«Це — план дій із забезпечення загального процвітання, миру і партнерства, який відображає невідкладність заходів у сфері клімату і базується на ... «Time-UA.com, set 15»

Чверть українських доріг потребують ремонту: Transparensy …

Ірина Славінська: А якщо схалтурять, то що:невідкладність покарання? Віктор Нестуля: Будуть карати, бо тоді невідповідність умов договору, можуть ... «Hromadske Radio, set 15»

Греція вибрала соціалістів для впровадження капіталізму (огляд …

... чи усвідомлює цей харизматичний та недосвідчений політик невідкладність потреби модернізації Греції в тому числі в європейському контексті та в ... «Hromadske.tv, set 15»

Єврокомісія має намір скликати позачергове засідання Ради ЄС …

... про розподіл перших 40 тисяч біженців необхідно проявити таку відповідальність і невідкладність у тому, що стосується нових надзвичайних заходів, ... «Дзеркало Тижня, set 15»

​Екс-заступник голови КС Шаповал: можна говорити про …

Невідкладність означає "протягом одного місяця". Коли справа реєструється в суді, то апарат проводить її експертизу, яка може тягнутися скільки ... «Украинские Новости, jul 15»

Міністр Демчишин визнав, що саботує вказівку Яценюка

Тому протокольне рішення Кабінету міністрів – про невідкладність передачі пакету акцій "Центренерго" Фонду державного майна", – наголосив Яценюк. «Еxpres.ua, jul 15»

Яценюк від імені "Народного фронту" закликав БПП …

Також Яценюк відзначив невідкладність прийняття закону про проведення місцевих виборів за відкритими списками. Прем'єр закликав забезпечити ... «Newsru.ua, jun 15»

В Україні створять Сили спеціальних операцій

Представник Генштабу зазначив невідкладність створення ССО в даних умовах. "У нас цейтнот за часом, тому потрібно якомога швидше приступати до ... «Корреспондент.net, abr 15»

Чи законно влада обмежує права на виїзд за кордон для …

Посилання на невідкладність заходів в указі президента свідчить, що такий порядок виїзду з України може бути впроваджений негайно. Але це призведе ... «20 хвилин, fev 15»

За фото зі зброєю єпископ Закарпатський Кирил заборонений у …

Священний Синод, зважаючи на невідкладність справи, провівши засідання у режимі голосової конференції, ухвалив рішення – заборонити єпископа ... «Закарпаття online, dez 14»