Significado de "нуртуватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НУРТУВАТИСЯ EM UCRANIANO

нуртуватися  [nurtuvatysya]

O QUE SIGNIFICA НУРТУВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de нуртуватися no dicionário ucraniano

para mergulhar, dormir, pouco. O mesmo para mergulhar. Eu ouço - alguém próximo repete a Palavra sobre uma pessoa que se afoga na Terra ... (Kor., Fire, 1968, 74); E quando a última mensagem veio da frente ... - Mãe desapareceu. Algo queimou, recheado no chuveiro no fundo (Voronko, Heat ..., 1959, 113).

нуртуватися, у́ється, недок. Те саме, що нуртува́ти. Чую — хтось поруч повторює Слова про людину, що нуртується на землі… (Кор., Вогонь, 1968, 74); А коли остання звістка З фронту прилетіла.., — Мати оніміла. Щось горіло, нуртувалось У душі на денці (Воронько, Тепло.., 1959, 113).

TRADUÇÃO DE НУРТУВАТИСЯ

Conheça a tradução de нуртуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нуртуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нуртуватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: nurtuvatysya
• Tradutor português - espanhol: nurtuvatysya
• Tradutor português - inglês: nurtuvatysya
• Tradutor português - hindi: nurtuvatysya
• Tradutor português - arabe: nurtuvatysya
• Tradutor português - russo: нуртуватися
• Tradutor português - português: nurtuvatysya
• Tradutor português - bengali: nurtuvatysya
• Tradutor português - francês: nurtuvatysya
• Tradutor português - malaio: nurtuvatysya
• Tradutor português - alemão: nurtuvatysya
• Tradutor português - japonês: nurtuvatysya
• Tradutor português - coreano: nurtuvatysya
• Tradutor português - javanês: nurtuvatysya
• Tradutor português - vietnamita: nurtuvatysya
• Tradutor português - tâmil: nurtuvatysya
• Tradutor português - marata: nurtuvatysya
• Tradutor português - turco: nurtuvatysya
• Tradutor português - italiano: nurtuvatysya
• Tradutor português - polonês: nurtuvatysya
• ucraniano: нуртуватися
• Tradutor português - romeno: nurtuvatysya
• Tradutor português - grego: nurtuvatysya
• Tradutor português - africâner: nurtuvatysya
• Tradutor português - sueco: nurtuvatysya
• Tradutor português - norueguês: nurtuvatysya

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НУРТУВАТИСЯ»

Descubra o uso de нуртуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нуртуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 18

Нуртуватися, нуртування означають ще 'хвилюватися', 'хвилювання', тобто в їхній семантиці з'являеться додатковий відтінок 'неспокій', напр.: Вигнали б химеру в одежі цезарській геть з Капітоля, стовпи закону міцно встановили б.

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 49

Від часто вживаного словосполучення вирує життя в публіцистиці усталилася метафора вир життя. До іменника вир синонімічними є такі слова: нурт, нурта, нуртина, нуртовиння, нуртовище. Нуртуватися, нуртування означають ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 27

БУШУВАТИ, бурхати, вирувати, нуртувати, нуртуватися, буяти ргд- ше, лютувати тдсил., навюнгги тдсил., скажешти тдсил., шале- шти тдсил., шалгги тдсил., сата- н!ти розм., тдсил., буйствувати тдсил., р1дко, ярйтися тдсил., р1д- ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

А - Н: - Сторінка 111

БУШУВАТИ (про стихійні явища — діяти, виявлятися дуже бурхливо, з великою руйнівною силою), БУРХАТИ, ВИРУ- вАти, нуртувАти, НУРТУВАТИСЯ, БУЯТИ рідше, БІСИТИСЯ підсил., БІСНУВАТИСЯ підсил., ЛЮТУВАТИ підсил., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999