Significado de "обізлитися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОБІЗЛИТИСЯ EM UCRANIANO

обізлитися  [obizlytysya]

O QUE SIGNIFICA ОБІЗЛИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de обізлитися no dicionário ucraniano

ceticismo, amor, perdão, doc, raramente. O mesmo para se irritar. Slavko inclinou-se ainda mais, mas não disse nada (Kop., Tenente, 1947, 192); Golovchenko estava indignado, a resplendor de relâmpagos o inundou ... bochechas (Stelmakh, Truth ... 1961, 360).

обізлитися, лю́ся, ли́шся, док., рідко. Те саме, що розізли́тися. Славко обізлився ще більше, але нічого не сказав (Коп., Лейтенанти, 1947, 192); Головченко обізлився, блискавичні рум’янці роздули його.. щоки (Стельмах, Правда… 1961, 360).

TRADUÇÃO DE ОБІЗЛИТИСЯ

Conheça a tradução de обізлитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de обізлитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обізлитися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: obizlytysya
• Tradutor português - espanhol: obizlytysya
• Tradutor português - inglês: obizlytysya
• Tradutor português - hindi: obizlytysya
• Tradutor português - arabe: obizlytysya
• Tradutor português - russo: обизлитися
• Tradutor português - português: obizlytysya
• Tradutor português - bengali: obizlytysya
• Tradutor português - francês: obizlytysya
• Tradutor português - malaio: obizlytysya
• Tradutor português - alemão: obizlytysya
• Tradutor português - japonês: obizlytysya
• Tradutor português - coreano: obizlytysya
• Tradutor português - javanês: obizlytysya
• Tradutor português - vietnamita: obizlytysya
• Tradutor português - tâmil: obizlytysya
• Tradutor português - marata: obizlytysya
• Tradutor português - turco: obizlytysya
• Tradutor português - italiano: obizlytysya
• Tradutor português - polonês: obizlytysya
• ucraniano: обізлитися
• Tradutor português - romeno: obizlytysya
• Tradutor português - grego: obizlytysya
• Tradutor português - africâner: obizlytysya
• Tradutor português - sueco: obizlytysya
• Tradutor português - norueguês: obizlytysya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБІЗЛИТИСЯ»

Descubra o uso de обізлитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обізлитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prokli︠a︡tti︠a︡ viĭni: slidamy sfalʹsyfikovanoï istoriï - Сторінка 31

... нелюдські умови в гітлерівських і ста- лінсько-беріївських концтаборах, більшість їх себе не втратили, зберегли гідність, не обізлилися, не стали ворогами, а залишилися вірними своєму народові. У цих людях був закладений ...

Fedir Morhun, 2004

Твори - Том 2 - Сторінка 260

Тоді ще з першого разу, як обізлився становий на нього, то відтоді щодня й було: спершу щоранку й щовечора бив становий йому морду, а потім пом'якшав — по разу бив щодня. Аж почорнів сердега Прокіїп, уся пика, як один ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 245

обізлився торкітливий Костко Бізна, що пристрасно любив видовища й лесні речі. — Як вітер, носиться вертепами, крутить ним по через- дорожжях, товче собою по облазах... — Всі язиці восплещіте руками! Воскликніте Богу ...

Katri︠a︡ Hrynevycheva, ‎Fedir Pohrebennyk, 2004

Будемо згиві: роман - Сторінка 179

Як ти виставила мене з шубою — на весь світ обізлився. — Дурень. — Сам знаю. — Чого ти цим досягнув? Кого і в чому переконав? Тільки життя своє занапастив та дочок осоромив... — Дочок н-не ч-чіпай, — Кононенко стукнув ...

Анатолій Шкуліпа, 2004

I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 201

Я маю талант красти, — несподівано він обізлився. — Думаєте, жартую? А що? Життя навчило. Якби я був в Америці, то... А так, на 120 рублів не розгонишся і всього не накупишся. Коло хати й худобина якась є, і дріб. Мусить ...

R. M. Fedoriv, 1993

Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 482

Магазаник обізлився: - Я тобі, неотесо, як глушону по огузку, то сам оглухнеш! Гляди мені! Але Терешко не дуже лякається погрози, а знову ж таки гигикає. "Дурня й по сміху впізнаєш". - Чи не думаєте, пане старосто, цей ставочок ...

Михайло Панасович Стельмах, 2003

Miz︠h︡ orlamy i pivmisi︠a︡t︠s︡em: istorychnyĭ roman - Сторінка 152

Andriĭ Khymko, 1992

Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 342

... Головченка недолюблювали за його своерідну артистичність і говорили про нього, що він з трьох можливих варіантів — МХАТу, музкомедії та райкому — вибрав найменш вдалий. Головченко обізлився, блискавичні рум'янці ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Vikhola: roman - Сторінка 98

Не обізлився. Зоби- джають люди дрібні. Великі — ні. — Великі — карають, — сказала Віра. Писанка здивовано скосив на неї очі. Мабуть, не сподівався почути таке од Віри. — Карають — малі. Бо самі сердиті, елі, з глевтяками.

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983

А - Н: - Сторінка 52

Обізлилися на Арссна, а підстерегли мене і... давай колошматить. Ледве вирвався/ (3. Мороз); — Хто підпалив загату? — крикнув Клим. — Це, мабуть, ті шибеники- парубки? (І. Нечуй-Левицький). — Пор. 1. забіяка. 2. бешкетник ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБІЗЛИТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обізлитися no contexto das seguintes notícias.

Невільна воля української Жанни д`Арк

Вона сама сидить який уже місяць, могла б обізлитися, стати нервовою. Але ні, вона не хоче, щоб ті, хто прийшли, витрачали даремно свій весняний час ... «Укрінформ, mai 15»