Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "обноситися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБНОСИТИСЯ EM UCRANIANO

обноситися  [obnosytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБНОСИТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «обноситися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de обноситися no dicionário ucraniano

Use-o, okhsya, ossyshsya, nedok., OBSTETISIS, susya, syshsya, doc., Than.1. Incluído, cercado por algo (amarrando, alces, etc.). Os depósitos de sal são cobertos com instalações de drenagem.2. apenas um pouco O passe para transportar 1-4. - Temos uma copiosa bandeira na aldeia (Pe. VI, 1951, 26). DEVE ver, veja. обноситися, о́шуся, о́сишся, недок., ОБНЕСТИ́СЯ, су́ся, се́шся, док., чим.

1. Обгороджуватися, оточуватися чим-небудь (тином, ровом і т. ін.). Соляні поклади обносяться дренажними спорудами.

2. тільки недок. Пас. до обно́сити 1-4. — У нас копне знамено обноситься по селі (Фр., VI, 1951, 26).

ОБНОСИ́ТИСЯ див.


Clique para ver a definição original de «обноситися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБНОСИТИСЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБНОСИТИСЯ

обновлення
обновленство
обновленський
обновлювання
обновлювати
обновлюватися
обновляння
обновляти
обновлятися
обновний
обновник
обновницький
обновниця
обновочка
обносити
обночувати
обночуватися
обношений
обношувати
обношуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБНОСИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinônimos e antônimos de обноситися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБНОСИТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de обноситися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБНОСИТИСЯ

Conheça a tradução de обноситися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de обноситися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обноситися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

obnosytysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obnosytysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obnosytysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obnosytysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obnosytysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обноситися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obnosytysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারপাশে বহন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obnosytysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obnosytysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obnosytysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obnosytysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obnosytysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obnosytysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obnosytysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obnosytysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obnosytysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obnosytysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obnosytysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obnosytysya
50 milhões de falantes

ucraniano

обноситися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obnosytysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obnosytysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obnosytysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obnosytysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obnosytysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обноситися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБНОСИТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «обноситися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre обноситися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБНОСИТИСЯ»

Descubra o uso de обноситися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обноситися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 107
2. Окружать, огораживать. И двери у той печи двои починили, и перететивья пе- ремькнули, и около той печи за заборы обносили землею. Кн. прих.-расх. Холмог. арх. д N 103, 127 об. 1687 г.ЦПерен. Окружать, охватывать ием-л.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
1) Обнашивать, обносить. Обноси мої чоботи, бо на мене вони тісні. 2) Обрывать, оборватъ украдной. фрукты съ деревьенъ. Щтвора всі груші обносила. Обношуватвся, шуюся, ешся, сов. в. обноситися, шуся, сишся, гл.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 20
Дітвора всі руші обносила. Обнбшуватися, шуюся, єшся, сов. в. обноситися, шуся, сишся, ал. Обнашиваться, обноситься. Звісно, у дорозі трошки обносивсь. Стор. І. 205. За дорогу трипала пилом, обносилась, обтотталась. Г. Барв.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: обновитися [оновитися], омолодитися. І обновляються долини, І сила краю ожива (Т. Масен- ко); Усе міняється, оновлюється, рветься, у ранах кров'ю сходить, з туги в груди б'є (П. Тичина). 1 — 3. обносити див. обгороджувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 29
Док.: обновитися [оновитися], омолодитися. / обновляються долини, І сила краю ожива (Т. Масен- ко); Усе міняється, оновлюється, рветься, у ранах кров'ю сходить, з туги в груди б'є (П. Тичина). 1 — 3. обносити див. обгороджувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Культ онгонов в Сибири: пережитки тотемизма в идеологии ...
Так, те же кизыльцы обносили три раза вокруг больной роженицы молочную водку араку, после чего плескали этою водкою на лекан онгона лисицы, который. помогает при трудных родах. Они же вокруг человека с больным ...
Дмитрий Константинович Зеленин, 1936
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
І Меценат: І Без варварів не обійтися, бо ми вже мусим обновляти кров, знесилену від праці та розкошів (Л. Укр.). 4. розм., рідко. Вперше використовувати, застосовувати яку-небудь річ. ОБНОСИТИ, бшу, осиш, ОБНЕСТИ, су, сеш.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Культ онгонов в Сибири: пережитки тотемизма в идеологии ...
Так, те же кизыльцы обносили три раза вокруг больной роженицы молочную водку араку, после чего плескали этою водкою на лекаи онгона лисицы, который помогает при трудных родах. Они же вокруг человека с больным ...
Институт антропологии, этнографии и археологии (Академия наук СССР), 1936
9
История тюрков
Будущего правителя сажали на белый ковер, потом его обносили вокруг храма или святого места. Обносили девять раз по солнечному кругу. Затем избраннику накидывали на горло веревку и душили. Когда тот лишался сознания ...
Мурад Аджи, 2015
10
Былины. Исторические песни. Баллады
Али пивным стаканом тя обносили, Али чары с зеленым вином да не в доход дошли? Али пьяница да надсмеялася, И безумница ле навалилася, Ле невежа нашла да небылым словом?» Говорит ему Авдотья Блудова жена: «Уж ...
Сборник, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обноситися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obnosytysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em