O QUE SIGNIFICA ОБОВ’ЯЗУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «обов’язувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de обов’язувати no dicionário ucraniano
obrigado, uju, uesh, nedok., OBLIGE, vejo, yajes, doc., perh. e sem uma aplicação, zest. Atribuir [Milevsky:] E quanto às teorias em geral, então a teoria ... não prova nada e não tem nada a ver com isso (L. Ukr., II, 1951, 73). обов’язувати, ую, уєш, недок., ОБОВ’ЯЗА́ТИ, яжу́, я́жеш, док., перех. і без додатка, заст. Зобов’язувати. [Милевський:] А щодо теорій взагалі, то теорія.. нічого не доказує і ні до чого не обов’язує (Л. Укр., II, 1951, 73).
Clique para ver a
definição original de «обов’язувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБОВ’ЯЗУВАТИ»
Descubra o uso de
обов’язувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обов’язувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mytropolyt Andreĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ: dokumenty i materialy, ...
до законів єпархіяльних Соборів, скажемо, що вони зачинають обов'язувати з хвилею їх проголошення на Соборі, себто на торжественній соборовій сесії. Не може бути торжественнішої форми проголошення як така.
Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, 2003
2
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
Вертаючись до закошв епарх1яльних соборів, скажемо, що вони зачинають обов'язувати з хвилею їх проголошення на собор1, себто на торжественшй соборовш сесп. Не може бути тор- жественншо! форми проголошення, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 21
См. Обов'язувати, ся. 0бов'язкóвий, a, e. Обязательний. ЯКелех. Обов'язок, зку, м. Обязательство; обя3анность, ДОЛГТь. Обов'язувати, зую, єш, сов. в. обов'язáти, жу, жеш, пл. Обязьівать, обязать. Обов'язуватися, зуюся, єшся, сов.
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Певний обсяг роботи, сукупність справ, межі відповідальності і т. ін., що визначаються відповідним званням, посадою, родинним станом тощо. Тепер він вже мав обов'язки — його посилали пасти корови (Коцюб). ОБОВ'ЯЗУВАТИ ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Находящейся по обЪ- имъ сторонаыъ ртжи. Обоз'явати, ся. См. Обов'язувати, ся. Обов'язкбвий, а, е. Обязательний. Желех. Обов'язок, вку, м Обязательство; обязанность, долга. Обов'язувати, зую, еш, сов. в. обо- в'язати, жу, жеш, ...
6
Слово Патріарха Йосифа: документи, матеріали, світлини, ...
Бо кого ж можуть обов'язувати "постанови так званого Собору з 1946 р.," себто гурту людей, до того — некомпетентних і неуправнених? Хіба в жоден спосіб не може зобов'язувати державу, бо вона сама відділилася від Церкви. Не ...
Йосиф Сліпий, Оксана Гайова, Ярослав Крок, 2003
7
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
Бо кого ж можуть обов'язувати "постанови т[ак] зв[аного] Собору з 1946 р[оку]," себто гурту людей, до того - некомпетентних і неуправнених? Хіба в жоден спосіб не може зобов'язувати державу, бо вона сама відділилася від ...
Михайло fванович Гайковський, Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
8
Dalekyĭ pryt︠s︡il: Ukraïns'ka viĭ'skova orhanizat︠s︡ii︠a︡ ...
Декрет про наглі суди був у своєму часі надрукований в урядовому «Деннику Законів» і з тою хвилиною почав він прав- но обов'язувати для всіх, також і для цього суду. Рішення про його дальшу важність чи неважність з причини ...
9
Symbolae in memoriam Wasyl Oreleckyj, 1895-1976 - Сторінка 119
... міністра Кальноки, що згідно з «львівським проєктом» (Бадені) синодальна тайна мала обов'язувати «вічно». Таким способом думав Бадені закрити уста священикам-учасникам Синоду й не допустити до публічного відома того, ...
Zynoviĭ Sokoli︠u︡k, Volodymyr Didovych, 1982
10
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 3 - Сторінка 93
Таким способом того дня перестала обов'язувати тимчасова конституція УНРеспубліки, устійнена Деклярацією Директорії з 26 грудня 1918 року. Від 28 січня 1919 р. стала обов'язувати в УНРес- публіці всенародна демократія, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1963
