10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБШИВАТИСЯ»
Descubra o uso de
обшиватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обшиватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1647
Малий Віз, Мала Ведмедиця. wainscot [' welnskat] n дерев'яна стінна панель; the lower half of the wall was covered with a — нижня частина стіни була покрита дерев'яною панеллю. wainscot [' welnskdt) у обшивати панеллю.
2. лущитися, обшарювати див. 1. обшукати, обшахрати, обшахровувати, обшахрувати див. 2. обманути. обшерхлий див. 1. шорсткий, обшйва див. 1. покриття. 1. ОБШИВАТИ (обробляти нитками краї, чого-небудь), ОБМЕТУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 507
Його виготовляли з тонкої вовняної тканини і обшивали тасьмою або дорогоцінним, найчастіше бобровим хутром. Каптан (кавтаіі) — одяг з фалдами, який повторює крій свити з прохідкою. Найчастіше виготовляли з синього, ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Сьогоднь [Марта] обшивала мере- живом новь хусточки, ..бо старь еже всь перевелися (В. Шдмогильний); На швей- ньй дьлянць [трикотажно'1 фабрики] кипишь робота. Однь стачують деталь, об- метують кра'ь, другь закрьплюють ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Зносити на соб1 одяг; обфватися. В дороз: ншНе |чумак| двадцяту еже недиио, Обшарпавсь до рубця (Г.-Арт.). ОБШАРЮВАТИ, юю, юеш, ОБШАРИТИ, рю, риш, розм. Огля- даючи все, старанно шукати що-нсбудь. ОБШИВАТИ, аю ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Серцевину капталу спочатку підшивали до зшитків, а потім її обплітали (обшивали, окантовували) кольоровими нитками. У східнослов'янській інтролігаторській традиції не відомі рукописні книги, в яких каптал виплітався б ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
7
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo Radi︠a︡nsʹkoï Bukovyny: ...
Поли, пройми і низ кептарів обшиваються хутром молодих овець, шви розшиваються шерстяними нитками, а поли і груди — легкою вишивкою. Особливо гарно оздоблюється такий різновид кептаря, як мунтян. У Заставнівському та ...
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Яскраво і своєрідно прикрашалися кожухи на Київщині. У Фастівському районі охристо-коричневого кольору кожухи обшивалися по низу вздовж пілки кольоровим в'юнком з акцентаці- єю на нижньому правому куті — «наріжнику».
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 273
З боків так званої "юпки" влаштовуються дві кишені, рукава для краси і міцности обшиваються шкірою. Одяг цей вважається "підхватним"; виробляється, як для буднів, так і свят. Російські дівчата на Півдні України носять найдорожчі ...
10
Ethnokul'turni zv'iazky bolhar i skhidnykh slov'ian: na ... - Сторінка 45
Як і в саянських сарафанах, викот у північноболгарських сукманах обшивається тонким червоним сукном, золотистим чи сріблястим шнуром, блискітками тощо. В болгарському сукмані, описаному Ст. Л. Костовим, всі шви, ...
I︠A︠kiv Pavlovych Prylypko, 1964
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБШИВАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
обшиватися no contexto das seguintes notícias.
Народна Самооборона Львівщини завезла на фронт 60 т …
... фактично, захисний блок, коли важка бронетехніка буде обшиватися додатковими елементами захисту так званими протикумолятивними екранами». «Щоденний Львів, set 14»
Ательє почало давати прибуток на другий рік
Там послали на курси. Вивчилася на секретаря, бухгалтера. Але роботи не змогла знайти. Додому і далі приходили обшиватися постійні клієнти. Вони й ... «Gazeta.ua, set 11»
