O QUE SIGNIFICA ОБУДА EM UCRANIANO
definição de обуда no dicionário ucraniano
sapato, e, z., zast.1. Despertar * Figurativamente. Em toda parte cor, em toda parte carícias da mola mágica; Em todo lugar há um sapato do horrível esquecimento ... (Star, Poet., 1958, 191) .2. raramente Estado de vigília. - De quem é bom dormir! ... Ljubenky-lyubenky - o que é tão respeitável? Ele está tão cansado tão venerável? (Vovchok, I, 1955, 377).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБУДА»
Descubra o uso de
обуда na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обуда e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Будапешт - Сторінка 101
Обуда Территорию Обуды в древности населяли кельты. В 1 веке их сменили римляне, которые построили здесь крепость для защиты границ империи. Со временем вокруг крепо> сти вырос городАквинк (Ааитсит). В начале П ...
Мария Сартакова, Кирилл Агеев,
2013
... популярностью среди живущей в Рожадомбе богемы. Обуда Обида Этот городской район расположен на правом берегу Дуная, напротив острова Маргит. В 1 веке местных кельтов сменили римляне, которые построили здесь ...
Мария Сартакова, Кирилл Агеев,
2013
3
Будапешт и пригороды. Путеводитель
Юрген Бергманн, Эрика Больвег, Герд Меллер. *ОБУДА Именно предместье *Обуда (Старая Печь) было зачатком венгерской столицы. Первые свидетельства присутствия здесь человека относятся к доисторическому периоду.
Юрген Бергманн, Эрика Больвег, Герд Меллер,
2014
4
Essential World 4500 English-Telugu Famous Quotes:
Nam Nguyen. 1564 Ernest There is nothing to writing. Обуда Зубаоб5 655 5060556 550 650. 5060 Hemingway All you do is sit down at a ...
5
Города мира: - Сторінка 18
Буда перенесена южнее прежнего места; прежнее поселение стало называться Обуда (Старая Буда). В 1361 г. Буда стала столицей Венгрии. В 1541—1686 гг. все три населённых пункта находились под властью турок-османов.
Александрова Е. А., Галкина Т.А., Дадыкин А.В. и др.,
2009
6
Будапешт: авторизованный перевод с венгерского - Сторінка 37
Обуда В северной части столицы, на равнине, раскинувшейся у подножия средневенгерских гор, лежит Обуда. Среди бегущих вкривь и вкось маленьких улиц, старинных домиков, живописных площадей, античных храмов, ...
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Пробудження. * Образно. Всюди барви, всюди ласки Чарівничої весни; Всюди чується обуда Від німого забуття... (Стар.). 2. рідко. Стан неспання. — От кому добре спиться!.. Любенький -любенький — чого тільки поважний такий ?
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
8
Vengriia, ekonomika i vneshniaia torgoviia - Сторінка 67
Будапешт является центром речного сообщения, а также судостроения Венгрии. В Будапеште находятся основные судостроительные заводы — имени Георгиу Деж и «Обуда». Судостроительный завод имени Георгиу Деж ...
Vasilii Nikitovich Myshkov,
1956
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОБУДЖЕННЯ, ПРОКИД поет., ОБУДА заст.\ ПРОСОННЯ розм. (неповне). Раптове пробудження і подорож у передсвітанковій млі не припали до смаку дівчині (Л. Дмитерко); Вона сьогодні нібито зо сну Прокинулась, та радості ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
... польськ. газасіа); звитяга («Пройдемо пасмо звитяг» — 27, пор. ще 220; Жел.); недійність («Дух марности, недійности, гризоти» — 8; Жел.); ухиття («Инчу жизнь для ухиття рвучи» — 112; Жел.: Піск.); обуда («Всюди чується обуда ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБУДА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
обуда no contexto das seguintes notícias.
Академическая гребля
... Тартуского университета вошли: Гомельский государственный университет Беларуси, два университета из Польши, университет Обуда из Венгрии, ... «Gazeta.ee, set 15»
1 вересня на шкільних лінійках першокласникам угорськомовних …
... Будапешту Обуда-Бекашмедєр та Спілки угорських педагогів Закарпаття («KMPSZ») зібрала 2 000 пакунків зі шкільним приладдям для першокласників ... «Закарпаття online, ago 15»
Сигет: звуки музыки и звон монет
Он проходит в Венгрии, на острове Обуда в Будапеште. В прошлом году на Сигет приехали 415 тысяч человек, половина – из-за рубежа. Два-три года ... «euronews, ago 15»
Фестиваль Сіґет - "острів свободи" в Угорщині
“Сіґет” угорською означає “острів” – фестиваль проходить на острові Обуда на Дунаї. У перші роки там збиралися тільки місцеві групи, проте досить ... «euronews, ago 15»
Sziget-2015. Часть 1. Hot Hot Heat.
Звуки вновь в Будапеште и рапортуют со своего любимого фестиваля Sziget, опять занявшего целиком немаленький остров Обуда. Пока всё говорит о ... «Звуки.ру, ago 15»
В Будапеште стартует 23-й "Сигет"
Ровно семь дней, начиная с 10 августа, на острове Обуда соберутся меломаны со всего мира, чтобы послушать выступления рок-знаменитостей, ... «Fakty.ua, ago 15»
Kings Of Leon возглавят Sziget Festival
... Sziget Festival будут проходить с 10 по 17 августа 2015-го на традиционной локации – дунайском острове Обуда в городской черте Будапешта. «@music, jun 15»
Украину на будапештском Сигете представят "Гайдамаки …
... раз пройдет в столице Венгрии. С 10 по 17 августа на острове Обуда, или, как его еще часто называют, «Острове Свободы», соберутся меломаны со ... «Fakty.ua, mai 15»
10 вещей, которые обязательно нужно сделать на Sziget-2015
Приехав на остров Обуда и получив-таки долгожданные браслеты, вы можете не только увидеть на десятке фестивальных сцен любимые группы или ... «Звуки.ру, abr 15»
Кто из украинских музыкантов поедет на Sziget 2015?
Остров свободы - это музыкальный фестиваль, один из крупнейших в Европе, который ежегодно проходит в Венгрии на острове в городе Обуда. В ... «bigmir)net, abr 15»