Significado de "опухлий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОПУХЛИЙ EM UCRANIANO

опухлий  [opukhlyy̆]

O QUE SIGNIFICA ОПУХЛИЙ EM UCRANIANO

definição de опухлий no dicionário ucraniano

inchado, a, e.1. Diyapr passe min h antes do inchaço Ele involuntariamente olhou em volta para esta empresa, inchado do rosto da embriaguez, olhos escuros e malvados (Você., I, 1959, 90) .2. enquanto isso ohm O que tem inchaço; inchada A chegada do Exército Vermelho foi atendida por [o professor e sua esposa] em um estado de distrofia completa: inchada e caindo, pernas-troncos, olhos escondidos sob as pálpebras inchadas (Yu Yanov., I, 1954, 110); Peter estava inchado, coberto de sujeira e necessidade, foi e viu ... como ruínas caiu riqueza fantástica criada pelo zelo e trabalho honesto de seu povo (Jour., Road .., 1948, 35).

опухлий, а, е.

TRADUÇÃO DE ОПУХЛИЙ

Conheça a tradução de опухлий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de опухлий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «опухлий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 肿胀
• Tradutor português - espanhol: turgente
• Tradutor português - inglês: turgid
• Tradutor português - hindi: सूजा हुआ
• Tradutor português - arabe: متورم
• Tradutor português - russo: опухший
• Tradutor português - português: bombástico
• Tradutor português - bengali: আঠাযুক্ত
• Tradutor português - francês: ampoulé
• Tradutor português - malaio: bergetah
• Tradutor português - alemão: geschwollen
• Tradutor português - japonês: 腫れ上がりました
• Tradutor português - coreano: 과장된
• Tradutor português - javanês: gummy
• Tradutor português - vietnamita: phồng lên
• Tradutor português - tâmil: பசை
• Tradutor português - marata: चिकट
• Tradutor português - turco: sakızlı
• Tradutor português - italiano: ampolloso
• Tradutor português - polonês: napuszony
• ucraniano: опухлий
• Tradutor português - romeno: umflat
• Tradutor português - grego: διογκωμένα
• Tradutor português - africâner: turgessent
• Tradutor português - sueco: turgid
• Tradutor português - norueguês: turgid

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОПУХЛИЙ»

Descubra o uso de опухлий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com опухлий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Velykyj teror na Chmel·nyččyni: ist.-krajezn. zbirnyk - Сторінка 225

В 47 році з голоду помер старий Драгомирецький на Геманцях. В 47 році йшла вулицею з Геманців і бачила, як під плотом лежав опухлий чоловік, налитий весь водою, і зіпав... Через деякий час того дядька хоронили, бачила.

Khmelʹnyt︠s︡ʹka misʹka literaturna spilka "Podilli︠a︡", 2004

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 275

йшов у канцелярію, де застав багато людей, здебільшого ремісників, обшарпаних, затурканих бідаків; було також кілька убогих жінок із змарнілими обличчями та ще опухлий хлопчик у великих подертих чоботах, але з добре ...

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968

I︠A︡k nas moryly holodom - Сторінка 115

благополучних, при чім, за благополучні я вважаю такі, де смертні випадки поодинокі і де число опухлих людей не перебільшує 3 — 4 десятків. Схарактеризую кілька тяжких сел.: 1. С. Кузьмина Гребля — Смертних випадків 45, ...

Volodymyr Serhiĭchuk, 2003

Чорна книга України: - Сторінка 174

З 13 сел, що я в них був, 7 я відношу до тяжких, а 6 до благополучних, при чім за благополучні я вважаю такі, де смертні випадки поодинокі і де число опухлих людей не перебільшує 3-4 десятків. Охарактеризую кілька тяжких сел: 1.

Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998

Holod, 1932-1933 rokiv na Cherkashchyni: dokumenty i materialy

З 13 сел, що я в них був, 7 я вщношу до тяжких, аиисть до благополучних при чим за благополучш я вважаю так1, де смертш випадки поодинок1, 1 де число опухлих людей не перевищуе 3-4 десятк1в. Охарактеризую к1лька тяжких ...

T. A. Klymenko, ‎Svitlana I. Kononenko, ‎Serhiĭ I. Kryvenko, 2002

Український здвиг: Поділля - Сторінка 354

В с Карачківці Смотрицького р-ну 27 -"-(опухлих 60) 11. В с Кадиївці Кам'янець-Под. -"- 80 -"- 12. В с Лясківці -"- -"- -"- 25 -"- 13. В с Івахнівцях Чемеровецького -"- 15 -"- (опухлих 50 а). 14. В а Вівся -"- -"- 11 -"- (60 чоловік і 17 жінок.

Володимир Сергійчук, 2005

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 опуститься — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 опустяться 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ОПУХЛИЙ — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 опухле наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опухлими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опухлих ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Zlochyn - Сторінка 108

Я хоча й був опухлим, все ж таки потихеньку ходив. Батько лежав, ноги його набрякли, говорив тихо, і весь час плакав. Я просив у людей хліба, але в них нічого не було і весь майдан був заповнений голодними й опухлими людьми.

Peter Kardash, 2003

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 79

... фізичні сили. Все тяжче і тяжче на душі. Нарешті настала байдужість. І от в такому моральному стані мене викликає “кум” (оперуповноважений). Чого він мене викликає? Так. Вербувати до співпраці з ним. Весь опухлий ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Страшний Суд:

... вженедовго тобі лишилося. Може, день, може, два...Тодавай— нев обиду тобібуде сказано—я тебе зараз завезу. Чого там коней аж на цей куток гнати? Коні ж не винні... — А люди винні? — ще голосніше вигукнув опухлий.

Василь Басараба, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОПУХЛИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo опухлий no contexto das seguintes notícias.

Чи може повне тіло бути красивим?

Мотузки врізаються у повне тіло танцюристки, жирові складки трусяться, утворюють опухлий, роздутий силует. Але далі стається щось несподіване. «BBC Ukrainian, set 15»

«Військовий стан» чи особливий правовий вакуум?

Опухлий від голоду, ти хлебчеш пусту баланду – вода з водою, а поруч офіцер жере масло... На тридцятиградусному морозі ти будуєш теплу землянку ... «Вголос, jan 15»

Які хвороби покаже власний язик?

За порушення енергії слизу (бекен), язик може мати гладку або тьмяну поверхню, він трохи опухлий, вологий і липкий, з білувато-сірим нальотом. «Велика Епоха, out 14»

Проти cьорбання кави на лаві

А то парад лисих організує напад на університет, то голова профспілок, опухлий від слушності власних думок, неначе Едек з п'єси "Танго" Славоміра ... «Західна аналітична група, jul 13»

Павло Вольвач: «Сюжетом наступного роману буде саме життя»

Ну хіба не нікчема той тип, що приїздив з Тольою Кришталем – замість шнурків білизняні мотузки, опухлий якийсь. Іншого разу Пашку їх шкода. Просто ... «Високий Замок, dez 12»