Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "оркестр" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОРКЕСТР EM UCRANIANO

оркестр  [orkestr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОРКЕСТР EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «оркестр» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
оркестр

Orquestra

Оркестр

A orquestra, no sentido moderno, é uma coletiva de músicos, destinada à realização conjunta de obras musicais. Орке́стр, в сучасному значенні, — колектив музикантів, призначений для сумісного виконання музичних творів.

definição de оркестр no dicionário ucraniano

orquestra, y, ch.1. Um conjunto de instrumentos musicais que participam simultaneamente da performance de uma composição musical. De acordo com Ross, uma orquestra militar foi ouvida: então eles entraram na cidade dos Húsares (N.-Lev., III, 1956, 133); - Eu entendo tudo. Eles [marinheiros] precisam de uma orquestra de cordas! Exclamou o professor (Kucher, Goodbye .., 1957, 408); * Em comparação A tempestade, como uma orquestra irritada, lançou novas e novas sinfonias a cada vez, aumentando o ritmo (Yu Yanov., II, 1958, p. 53); // Festa do conjunto de instrumentos musicais em obras musicais complexas. A paixão da amizade dos povos eslavos fraternos é o concerto eslavo para piano e orquestra B. Lyatoshynsky, dedicado ao 300º aniversário da reunificação da Ucrânia com a Rússia (Nar.Tv. et al., 3, 1957, 144). Um grupo de músicos que interpretam uma composição musical em uma variedade de instrumentos. O teatro já estava cheio, a orquestra acabou de se preparar para começar a abertura (sex, II, 1950, 72); Hoje na aldeia há um dia de descanso. Orquestra com tubos de cobre chegou com carros (Punch, In the Road, 1959, 240); Havia um coro da escola. A orquestra está localizada em frente ao palco (Zban, Malin bell, 1958, 239) .3. Coloque na frente do palco onde os músicos estão estacionados. Melodia da solidão, vento do deserto, desejos irrealistas e romance nômade. Ela voa para a cena escura da orquestra e nada para todos os ângulos (Yu Yanov., II, 1958, 19). оркестр, у, ч.

1. Ансамбль музичних інструментів, які одночасно беруть участь у виконанні музичного твору. За Россю почувся військовий оркестр: то вступали в город гусари (Н.-Лев., III, 1956, 133); — Я все розумію. Їм [морякам] потрібен струнний оркестр! — вигукнув професор (Кучер, Прощай.., 1957, 408); * У порівн. Шторм, як розлютований оркестр, викидав щоразу нові й нові симфонії, збільшуючи темп (Ю. Янов., II, 1958, 53); // Партія ансамблю музичних інструментів в складних музичних творах. Пафосом дружби братніх словянських народів пройнятий словянський концерт для фортепіано з оркестром Б. Лятошинського, присвячений 300-річчю воззєднання України з Росією (Нар. тв. та етн., 3, 1957, 144).

2. Група музикантів, що спільно виконують музичний твір на різних інструментах. Театр був уже повний, оркестр якраз лагодився розпочати увертюру (Фр., II, 1950, 72); Сьогодні в селі день відпочинку. Машинами приїхав оркестр з мідними трубами (Панч, В дорозі, 1959, 240); Виступав шкільний хор. Оркестр розташувався перед сценою (Збан., Малин. дзвін, 1958, 239).

3. Місце перед сценою, де розміщуються музиканти. Мелодія самотності, пустельного вітру, нездійсненних жадань і кочової романтики. Летить вона на темну сцену від оркестру й запливає до всіх кутків (Ю. Янов., II, 1958, 19).

Clique para ver a definição original de «оркестр» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОРКЕСТР


триместр
array(trymestr)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОРКЕСТР

оригінальний
оригінальничання
оригінальничати
оригінально
оригінатор
орифлама
оркан
оркестріон
оркестра
оркестральний
оркестрант
оркестрантка
оркестрантський
оркестрований
оркестровий
оркестровка
оркестрування
оркеструвати
оркеструватися
оркис

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОРКЕСТР

аерометр
акселерометр
альтиметр
амперметр
амфітеатр
анемометр
арбітр
ареометр
арифмометр
барометр
батометр
вакуумметр
вольтаметр
вольтметр
віброметр
газометр
ротмистр
ротмістр
систр
штаб-ротмістр

Sinônimos e antônimos de оркестр no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОРКЕСТР»

Tradutor on-line com a tradução de оркестр em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОРКЕСТР

Conheça a tradução de оркестр a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de оркестр a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оркестр» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

乐队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orquesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orchestra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑर्केस्ट्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأوركسترا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оркестр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orquestra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্কেস্ট্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orchestre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orkestra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orchester
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーケストラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오케스트라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orchestra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dàn nhạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाद्यवृंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orkestra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orchestra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orkiestra
50 milhões de falantes

ucraniano

оркестр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orchestră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορχήστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orkes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orkester
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orkester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de оркестр

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОРКЕСТР»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «оркестр» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre оркестр

EXEMPLOS

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОРКЕСТР»

Descubra o uso de оркестр na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оркестр e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Оркестр: пьеса
Виктор. Славкин. Оркестр. Действующие лица Дирижер Скрипка Геликон Мандолина Ударник Оркестрант До открытия занавеса изза него раздаются звуки настраиваемых инструментов. Все, как перед началом выступления ...
Виктор Славкин, 2015
2
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
Греции в соединении с музыкой и пением). оrchester см. оrchestrа. оrchestic [о: г кезь и iк 1 танцевальный. оrchestics [о: и кезъ і кs 1 танцевальное искусство. оrchestrа I о: гкізь гоI 1. оркестр «» thе ВВС Sуmphоnу О. Симфонический ...
Алексей Азаров, 2015
3
Домашний оркестр для веселого праздника. Мастерим и играем
Иллюстрированный учебный курс шаг за шагом поможет освоить все приемы и тонкости работы легко и с радостью
Дмитрий Анатольевич Рытов, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОРКЕСТР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo оркестр no contexto das seguintes notícias.
1
Оркестр итальянской телерадиокомпании RAI впервые выступит …
Московский концерт состоится 5 октября на сцене Большого зала Московской консерватории и станет центральным событием большого тура оркестра ... «Газета.Ru, out 15»
2
Международный фестиваль военных оркестров открывается на …
ВЛАДИВОСТОК, 18 сен — РИА Новости. Международный фестиваль военных оркестров "Спасская башня на Сахалине", в котором примут участие ... «РИА Новости, set 15»
3
В Красноярске выступит Харбинский симфонический оркестр
В Красноярске вместе с Красноярским камерным оркестром выступит Харбинский симфонический оркестр – это произойдет в рамках фестиваля «Азия ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", set 15»
4
В Москву на фестиваль «Спасская башня» съехались оркестры
Вооруженные силы РФ представляют семь оркестров, среди которых Центральный военный оркестр Минобороны РФ, Центральный концертный ... «НТВ.ru, set 15»
5
Симфонический оркестр Мариинского театра выступит в …
Выступление оркестра состоится на музыкальном фестивале, цель которого - навести "музыкальные мосты" между соседними государствами Балтики ... «РИА Новости, ago 15»
6
На День Незалежності в Києві виступить всесвітньовідомий …
"Приємно, що цей оркестр має можливість у своїй програмі грати музику українських композиторів. Я сподіваюсь, що після наших виступів у Києві у ... «espreso.tv, ago 15»
7
Оркестр "I, CULTURE Orchestra" из Польши даст концерт на …
Он начнется в опере, где музыканты исполнят государственный гимн Украины, Концерт для скрипки с оркестром №1, D-dur, Op. 19 Сергея Прокофьева ... «Зеркало недели, ago 15»
8
Оркестр "I, CULTURE Orchestra" з Польщі дасть концерт на …
Він розпочнеться в опері, де музиканти виконають державний гімн України, Концерт для скрипки з оркестром №1, D-dur, Op. 19 Сергія Прокоф'єва і ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
9
Симфонічний оркестр «ІNSO-Львів» представить Львів у «Битві …
На один вечір легендарна оперна сцена перетвориться на музичний ринг, на якому у двобої зійдуться Академічний молодіжний симфонічний оркестр ... «Львівська Газета, jul 15»
10
Британский оркестр предлагает зрителям расплачиваться за …
Оркестр Халле из Манчестера скоро будет известен не только тем, что он является старейшим на Туманном Альбионе, и мастерством своих ... «Комсомольская правда, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Оркестр [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/orkestr>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em