Baixe o aplicativo
educalingo
осуда

Significado de "осуда" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОСУДА EM UCRANIANO

[osuda]


O QUE SIGNIFICA ОСУДА EM UCRANIANO

definição de осуда no dicionário ucraniano

condenação e, v.1. raramente O mesmo que a condenação 2. Eu não concordaria com essa condenação categórica (Conselho de Direito, 1, 1969, 61) .2. discagem Um tributo A morte não é tão terrível como condenação humana (Chub., V, 1874, 397); // Neslava "Minha condescendência, você é minha desgraça, não uma filha", disse a mãe (Svidn., Luboratskii, 1955, 87); A condenação mundial caiu para Ostap em sua cabeça (Gord., II, 1959, 312).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОСУДА

амплітуда · буда · груда · гідроспоруда · до-худа · дуда · заблуда · загуда · зануда · застуда · злуда · луда · маруда · налуда · нуда · облуда · обсуда · обуда · огуда · іуда

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОСУДА

осуга · осугуватий · осуд · осуджати · осуджатися · осуджений · осудження · осуджуваний · осуджування · осуджувати · осуджуватися · осудити · осудливий · осудливо · осудність · осудний · осудно · осудовисько · осудовище · осудок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОСУДА

абсида · автострада · алебарда · альпініада · амбасада · анаконда · опуда · оруда · остуда · паскуда · перестуда · полуда · приблуда · причуда · простуда · півпуда · руда · смуда · споруда · халабуда

Sinônimos e antônimos de осуда no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОСУДА»

осуда ·

Tradutor on-line com a tradução de осуда em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОСУДА

Conheça a tradução de осуда a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de осуда a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «осуда» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

culpar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Blame
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

осуждение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

culpa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসমর্থন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

blâme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penolakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schuld
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

責め
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비난
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

setuju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiển trách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறுப்பும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नापसंती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onaylamama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

colpa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wina
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

осуда
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίπληξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skulden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de осуда

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОСУДА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de осуда
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «осуда».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre осуда

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСУДА»

Descubra o uso de осуда na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com осуда e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Скоморохи в памятниках письменности: - Сторінка 57
Да еще, г[осуда]рь, к сим. В шестой четверток по Пасце на праз[д]ник Вознесения Х<ристо>ватакож противляются празнику Х[ристо[ва Вознесения. В Печерской монастыр ходят, понеж там храм во имя Х[ристо]ва Вознесения, ...
З. И Власова, ‎Е. П Фрэнсис, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2007
2
Собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 410
Он быстро ошарил штаны и куртку Осуды, вынул револьвер и бросил Осуду в угол паровоза, на кучу угля. — Спасенья тебе нет,— сказал он. — Давай говорить, КаК ЛЮДИ. Кочегар вел поезд один. — Кто ты? — спросил машинист ...
Петр Андреевич Павленко, 1953
3
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 233
НП Херм. Док се све осту па и уреди, смирит Ье се и та) враг. Тур. бсув, -а, -о и бсувл>н, -8, -ё = осух доста, прилично сув. — Ршьати )е на)бол>е с )есеня . . . кад )е землл осувлл. Тод. осуд м песн. в. осуда. — Ко)и су )ади сестре ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1971
4
Научни и практични коментар Кривичног законика краљевине ...
Институцща условне осуде отклаъьа горъье штетно действо и тежи да се кривац подстакне на поправльах-ье на та} начин, да му се пружи могуЬност да добрим владаъьем и поштоваъьем закона у току одреЬеног времена ...
Yugoslavia, ‎Mīkhaīl Pavlovīch Chubīnskii, 1930
5
Komentar Zakona o izvršenju krivičnih sankcija Republike ...
Dragan Jovašević (dr.), Serbia, Montenegro. одређено време не изврши ново кривично дело (време провера- ван>а) као и да испуни друге услове и обавезе које су му поставл>ене од стране суда. Условна осуда на тај начин значи ...
Dragan Jovašević (dr.), ‎Serbia, ‎Montenegro, 2000
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Певно, не раз тобг доводилося, шановний читачу, вичитувати в критичних статтях та оцшках так1 осуди, як: оце м/'сце вийшло вельми поетичне.., або навпакц: в тих вгршах нема и сл/ду поези (Фр ). 3. Засудження. ОСУДА, и, ж.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 623
Не осудите на этомъ , не прогнѣвайтесь , не взыщите . Глупый осудитъ , а умный разсудитъ . Дуракъ не разсудитъ , а умный не осудить . Въ чужомъ домѣ не осуждай . Сперва разсуди , а тамъ осуди . Не осуди въ лаптяхъ : сапоги ...
Даль В. И., 2013
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Сперва рассуди, а там осуди. Не осуди в лаптях: сапоги в санях. — ся — быть осуждаему. Не суди других, не осудишься от них. Осужденье ср. осуд м. осуда ж. ср. — дейст. по гл. Отдать дело на осуд — на обсуд, обсужденье, ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
9
Воспоминания: Казань. Москва. Петербург - Сторінка 38
Государь поздоровался со мною, как [и] г[осудары]ня, у церкви, а после завтрака г[осуда]рь чрезвычайно милостиво беседовал со мною примерно так: “Сегодня пели обедню отлично, и я с удовольствием, как и и[мператри]ца, ...
М. Рахманова, ‎Степан Смоленский, 2014
10
Tak pochynalosi︠a︡ kokhanni︠a︡ ; Ne osudy daremno: povisti
ЗМІСТ ТАК ПОЧИНАЛОСЯ КОХАННЯ .... і НЕ ОСУДИ ДАрЕМНО 129 ВИЛЬННЙ ВЛАДИМИр НИКИТОВИЧ ТАК НАМИНАЛАСЬ ЛЮБОВЬ НЕ ОСУДИ НАПРАСНО Повести (На украинском язьіке) Видавництво художньої літератури ...
Volodymyr Mykytovych Vilʹnyĭ, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОСУДА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo осуда no contexto das seguintes notícias.
1
НЕВИЂЕНИ ПОЛИТИЧКИ СКАНДАЛ: Камерон пада због секса са …
Његов запис изазвао је салву коментара, али и осуда оних који подржавају Камерона. – Дејвида познајем пола свог живота. Он никада не би урадио ... «Правда, set 15»
2
Осуда напада на новинаре Радио-телевизије Србије
Београд, 17. септембар 2015. године – Министарство културе и информисања Владе Републике Србије најоштрије је осудило напад мађарске ... «Влада Републике Србије, set 15»
3
Крематоријум Клечка и масaкр у Радоњићком језеру – датуми …
Лавина жестоких осуда одмах је уследила. Остаци несретника настрадалих у Клечки били су „последњи доказ“ терористичке природе и злочиначких ... «Васељенска ТВ, set 15»
4
„КУРВА“ ЈЕ ОТВОРИЛА ДУШУ: Гризе ме савест!
Љубавнице су мета осуда, „разарачице“ бракова и веза и жене ниског морала, барем је таква њихова перцепција у друштву. Њихов тајни, двоструки ... «Правда, set 15»
5
ОСУДА ПОТЕЗА МИРОТИЋА КОЈИ ЈЕ ПОЦИЈЕПАО СРПСКУ …
БЕОГРАД, 9. СЕПТЕМБРА /СРНА/ - Кошаркашки савез Србије осудио је потез шпанског репрезентативца Николе Миротића, који је у Берлину ... «Republic Of SRPSKA News Agency, set 15»
6
Додик би да суди за издају
... Кривичног закона како би се „опозиционим странкама из РС судило за велеиздајничку политику у Сарајеву“, изазвао је лавину осуда из опозиције. «Правда, set 15»
7
Осуда напада на српског младића на КиМ
Београд, 6. септембар 2015. године – Директор Канцеларије за Косово и Метохију Владе Републике Србије Марко Ђурић осудио је напад на српског ... «Влада Републике Србије, set 15»
8
Немачка: Осуда напада на мигранте
Немачки министар унутрашњих послова Томас де Мезиер осудио је нападе десничарских организација и расиста на полицију код избегличког кампа у ... «Правда, ago 15»
9
ОСУДА ХАПШЕЊА БРАЋЕ ШЕВАРИКА
КНЕЖЕВО, 13. ЈУЛА /СРНА/ - Борачка организација општине Кнежево осудила је јутрошње хапшење суграђана браће Ранка и Радомира Шеварике ... «Republic Of SRPSKA News Agency, jul 15»
10
Руси и без вета блокирали британску резолуцију
Осуда злочина почињених током сукоба у бившој Југославији над припадницима свих етничких и верских група, саосећање са жртвама на свим ... «Политика, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Осуда [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/osuda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT