Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "осяватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОСЯВАТИСЯ EM UCRANIANO

осяватися  [osyavatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОСЯВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «осяватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de осяватися no dicionário ucraniano

tomar banho de sol, pendurar e latir, ir, não., MORTE e raramente flutter, brilho, doc. 1. Para ser preenchido, cheio de brilho, luz; iluminado A noite passou! O fogo da alvorada brilhava longe ... (Nex., Quem semeia o vento, 1959, 155); // por Torne-se animado, brilhante (sobre seu rosto, seus olhos, etc.). Quando Peter Aleksandrovich lembrou-se de Pushkin, seu rosto estava iluminado, iluminado pelo fogo interior, uma ternura indescritível soou com uma voz (Polt., Tale ..., 1960, 453); Seu rosto juvenil estava brilhando com algum tipo de sorriso embaraçoso (Kop., Neighbours, 1955, 38) .2. urso De repente, tome algum pensamento, adivinhe. осяватися, а́ється і ОСЯ́ЮВАТИСЯ, юється, недок., ОСЯ́ЯТИСЯ і рідко ОСЯ́ТИСЯ, ося́ється, док.

1. Заливатися, заповнюватися сяйвом, світлом; освітлюватися. Розвіялась ніч! Світанковим вогнем Осяялась даль… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 155); // перен. Ставати жвавим, сяючим (про обличчя, очі і т. ін.). Коли Петро Олександрович згадував про Пушкіна, все обличчя його світлішало, осявалось внутрішнім вогнем, невимовна ніжність звучала в голосі (Полт., Повість.., 1960, 453); Юнацьке чисте обличчя його осяялося якоюсь ніяковою посмішкою (Коп., Сусіди, 1955, 38).

2. перен. Раптово перейматися якоюсь думкою, догадкою.


Clique para ver a definição original de «осяватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОСЯВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОСЯВАТИСЯ

осяваний
осявання
осявати
осягання
осягати
осягатися
осягнений
осягнення
осягнути
осягнутий
осягти
осяжний
осяйність
осяйний
осяйно
осяйнути
осяння
осятер
осяти
осятися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОСЯВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de осяватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОСЯВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de осяватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОСЯВАТИСЯ

Conheça a tradução de осяватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de осяватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «осяватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

osyavatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osyavatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

osyavatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

osyavatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

osyavatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осяватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osyavatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

osyavatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

osyavatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

osyavatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

osyavatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

osyavatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

osyavatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyamarke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

osyavatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

osyavatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

osyavatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

osyavatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osyavatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osyavatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

осяватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osyavatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

osyavatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osyavatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osyavatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osyavatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de осяватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОСЯВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «осяватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre осяватися

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСЯВАТИСЯ»

Descubra o uso de осяватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com осяватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: ос- В1тлювати, осв1чувати, освгглятж редше, просвйтлювати, опромшювати, вроенчу- вати, висвгчувати, висв1тлювати, розсвЬ чувати, осявати, осяювати, ударяти [вда- ряти], озбрювати, роз'ясняти [роз'ясню- вати] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 84
Недок.: освітлювати, освічувати, освітляти рідше, просвітлювати, опромінювати, просвічувати, висвічувати, висвітлювати, розсвічувати, осявати, осяювати, ударяти [вдаряти], озорювати, роз'ясняти [роз'яснювати]; розтинати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 407
Шура всміхалась на його слова, й він почав думати про її усмішку, про чарівливість і силу жіночої усмішки взагалі, про її звабливість, про те, яким чином усе краще в людській душі здатне осяватися саме через усмішку. Він так думав ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984
4
Bilyĭ snih kulʹbab: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 75
Осяватися тобою, оновлятися, спалюватись, воскресати, вйдпускати пагйлля, як дерево, обпалене громом напровеснй... Острйв. Тиша. Нйч. Ми 5 вйчнйсть. Вйчнйсть й ми. Та безмйр води. Та безмйр неба. Та безмйр зйр. Мйсяць ...
Anatoliĭ Kaminchuk, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Осяватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/osyavatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em