8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОЗВУЧЕННЯ»
Descubra o uso de
озвучення na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
озвучення e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 423
Тут на кривих маємо такі максимальні числа підрахованих центрів: 25 (неозвучених), 28 (озвучених) і 31 (не- озвучених), 43 (озвучених). Якщо прийняти до уваги, що при підрахунку числа центрів у першому випадку дослід з ...
Vitaliĭ Ivanovich Danilov, D. I︠U︡ Ovsii︠e︡nko, 1971
2
Videolohii︠a︡: osnovy teorii ekrannykh mystet︠s︡tv - Сторінка 317
Саме ці обставини, внаслідок яких синхронно зняті кадри не задовольняють режисера і звукорежисера за своїм технічним рівнем, стають одним із факторів, що зумовлює наступне озвучення - озвучення вже відзнятих кадрів.
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2004
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 151
Якщо в одному випадку різні театри, що йдуть до створення вистави шляхом озвучення тексту п'єси, розігрування слів на різні голоси, створюють майже ідентичні постановки попри те, що їх ставили різні режисери та виконували ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 435
... -ююся, -юешся озвIр|лий озвIр1лкть, -ЛОСТ1, ор. -Л1СТЮ озвIр;ння, -я озв1р|ТИ, -1Ю, -1еш озвучений озвучення, -я, ор. -ень озвучити, -учу, -учиш; нак. -уч озвучування, -я озвучувати, -ую, -уеш оздоба, -и оздобити, -блю, -биш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Poklykanni︠a︡ universytetu: zbirka naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 90
Слово й озвучене слово — у них мусить бути Божа сила, раз 1ван починае саме з цих понять. А що вш навряд чи мав атестат вищої освгги, то мусив озвучити яюсь сильш 1стини, коли його розповщь перетривала яко живе слово ...
6
Історія України: Посібник - Сторінка 558
... «Білий птах з чорною ознакою» (1972) Ю. Іллєнка та ін. кінематографісти з винятковою обережністю бралися як за українську тематику, так і за озвучення фільмів українською мовою. Український кінематограф практично зникав.
7
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Отже, варіантність озвучення окремих строф – то ніби натяк на варіаційність розвитку цілого, якою майстерно послуговувався композитор у майбутньому. Поєднання окремих засобів імітаційної техніки з деякими особливостями ...
Джек утримався від озвучення іще однієї можливості. Він уявив собі, як тіло Лорни викинули через борт в океан. Це також могло заблокувати сигнал. Пекстон умиснотяжко зітхнув: — У такомуразінам не пощастило. Річу тім,що над ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОЗВУЧЕННЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
озвучення no contexto das seguintes notícias.
У Луцьку вулицю Даньшина підтоплює через забиту каналізацію
Про це під час озвучення власного депутатського запиту під час засідання 78-ї сесії повідомив депутат Луцької міської ради Євгеній Ткачук. Він зазначив ... «Волинські Новини, set 15»
Багіра, Шер-Хан і Каа: Disney покаже "Книгу джунглів" по-новому
Для озвучення стрічки Disney запросили зірок Голлівуду -- Скарлет Йоханссон, Білла Мюррея і Крістофера Вокена. "Хто ж він – один з мисливців ... «Еxpres.ua, set 15»
Студія Disney випустила трейлер нового фільму про пригоди …
Для озвучення звірів були задіяні такі знамениті актори, як Скарлетт Йоханссон (Каа), Білл Мюррей (Балу), Ідріс Ельба (Шер Хан) і Бен Кінгслі (Багіра). «espreso.tv, set 15»
Микола Савчук: День Незалежності найнезалежніших
... спотикання вечірнього святкового концерту став виступ італійського співака, який нібито мав претензії до музичного озвучення. Ті, що розуміються на ... «http://dzerkalo.media/, set 15»
У Львові завершують роботу над озвученням підручників для …
У Львові завершують роботу над озвученням підручників для дейзі-бібліотеки ... У Львві триває озвучення книг для незрячих або слобозорих школярів, ... «Tvoemisto.tv, set 15»
Сексуальна Астаф'єва здивувала емоційною озвучкою …
"Я завжди мріяла пов'язати свою кар'єру з кіно і думаю, що озвучення - це нова грань мого розвитку. Це велика відповідальність - правильно передати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
У Львові завершують роботу над створенням першої дейзі …
«Перший найбільший акцент, який ми робимо, – це озвучення і конвертація в дейзі навчальних підручників і посібників для школи і для вишів України. «ZAXID.net, set 15»
Івано-Франківськ відсвяткує День Незалежності на понад чверть …
З них 6 200 заплановано поратити на озвучення заходів, 3 600 - придбання квітів та вінків та 5 000 – на придбання листівок, конвертів, марок. «Сайт Івано-Франківська, ago 15»
Порошенко – кримським татарам: автономія на перспективу
Ця теза звучить вже не вперше – її дебютне озвучення відбулося під час відзначення цього року річниці депортації кримських татар з території ... «espreso.tv, ago 15»
Серіал «Картковий будинок» хочуть озвучити українською. Як …
Cтудія «Hurtom» продовжує займатись українським озвученням та збирає гроші для наступного проекту. Допомогти може кожен небайдужий. «Tvoemisto.tv, jul 15»
