O QUE SIGNIFICA ОЗВІРЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «озвірений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de озвірений no dicionário ucraniano
ok, a, e, ru. O mesmo que é terrível 2. [Esperança:] Na festa beberei [bêbado], virá para casa emaciada, bate uma mulher, intimida e sobrecarrega crianças (Krop., III, 1959, 178); Através do chad e da fumaça, como no inferno, Smiths está em algum lugar onde o encantador Katyuga (Star., Poet., TV, 1958, 63). озвірений, а, е, розм. Те саме, що озвірі́лий 2. [Надежда:] У свято нап’ється [п’яниця], прийде додому озвірений, б’є жінку, поперелякує і порозгонить дітей (Кроп., III, 1959, 178); Крізь чад і дим, немов у пеклі тім, Мигтіли де-не-де озвірені катюги (Стар., Поет. тв., 1958, 63).
Clique para ver a
definição original de «озвірений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОЗВІРЕНИЙ»
Descubra o uso de
озвірений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
озвірений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
По той бік хапливо протyпотіли чоботи, двері відчинилися, озвірений солдат в розстебнутому мундирі з чорним цератовим фартухом на животі вискочив до Отави. — Професора Шнурре! Негайно професора Шнурре! — не даючи ...
2
Prohrama komunistiv (bolʹshevykiv) - Сторінка 67
І ось оден чує запах шмалятини, і кричить: “Пожар!” і як озвірений, розпихаючи всіх кулаками, пхаєть ся до виходу. Люди стративши память, пхають ся з разу в двері, творить ся дикий тиск, люди кусають, бють одні других, ...
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, 1919
3
Karmeli︠u︡k: - Том 1 - Сторінка 108
Пані' забилась судорожно в руках месника, а Кармелюк озвірений її підлотою, давив чимраз сильнійше а опііісл» підняв у воздух обняту смертельною тривогою пані . . . Дмитро, вбіг на голос вистрілу і застав свого отамана з ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1960
4
На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст
Олена Володимирiвна Русина, 1994
5
Narys istoriĭ kli͡asovoï borot'by ta sot͡sii͡alizmu
І він зне- можений, виведений з терпцю, якщо не кидався озвірений на свого пана, то кидав однієї ночі все і спішив туди, в південні степи, де місця багато для праці й де сховатися можна від биття, де заховає перед його паном і ...
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 215
... як вони вашого синка на добро наставляли, у вас би з страху руки і ноги однялись би! Ох, пане господарю, не ремствуйте на вашого Яська — він озвірений був, вас його серце любило... Ех, ласка од батька, од матері, тепле слово ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
7
Tvory: Divo - Сторінка 117
По той бік хапливо протупотіли чоботи, двері відчинилися, озвірений солдат в розстебнутому мундирі з чорним цератовим фартухом на животі вискочив до Отави. — Професора Шнурре! Негайно професора ШнурреІ — не даючи ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
Зміэк попелу визиралп цілі купи чорних, обгорілих трупів мужів, жінок та дітии, які не успіли вчас ратуватися до властивого замку, а боялися повірити судьбу озвіреній товпі напасників. Нещасні не знали, що ся кровожадна товпа не ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1921
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 178
У свято нап'ється, прийде додому озвірений, б'є жінку, поперелякує і порозгонить дітей, ламає все, нівечить — і мовчать такому, не зупиняють його, не забороняють йому знущатись над сем'єю... Як можна, він хазяїн, має волю ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
10
Tvory: Povisti - Сторінка 240
заревів озвірений князь, хапаючи меч. — Ти занісся надміру думками, коли ждеш, що тебе ще вшанує мій меч... Ні, ти мене визволив від неминучої смерті, і клянусь сатаною, було б не по правді умерти тобі від моєї руки... Скрутить ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
