Significado de "перехлюпувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРЕХЛЮПУВАТИ EM UCRANIANO

перехлюпувати  [perekhlyupuvaty]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕХЛЮПУВАТИ EM UCRANIANO

definição de перехлюпувати no dicionário ucraniano

flutter, uyu, uesh, nedok., perh. e por isso. Esmague através de algo (sobre um líquido). "Então, o que há aqui?" Flutters [água] através de escudos? Mais uma vez a complicação? - disse Tricose, já informado da barragem (Kotsuba, Novi Berehi, 1959, 413); * Figurativamente. Este é um sentimento importante e alegre, essa captura da nova beleza da vida está vibrando, ao que parece, por causa da própria coroa no poema de Tychyna (Poesia ..., 1956, 89); Era [palhaço] pálido e de algum modo solene. Mas a solenidade ainda estava vibrando dos olhos (Mushk., Heart ..., 1962, 300).

перехлюпувати, ую, уєш, недок., перех. і через що. Хлюпати через що-небудь (про рідину). — То що там? Перехлюпує [вода] через щити? Знову ускладнення? — заговорив Трикоз, уже поінформований з греблі (Коцюба, Нові береги, 1959, 413); * Образно. Це мажорне, радісне почуття, це захоплення новою красою життя перехлюпує, здається, через самі вінця у вірші Тичини (Поезія.., 1956, 89); Був [Василь] блідий і якийсь ніби урочистий. Та урочистість аж перехлюпувала з очей (Мушк., Серце.., 1962, 300).

TRADUÇÃO DE ПЕРЕХЛЮПУВАТИ

Conheça a tradução de перехлюпувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de перехлюпувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перехлюпувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: perehlyupuvaty
• Tradutor português - espanhol: perehlyupuvaty
• Tradutor português - inglês: perehlyupuvaty
• Tradutor português - hindi: perehlyupuvaty
• Tradutor português - arabe: perehlyupuvaty
• Tradutor português - russo: перехлюпуваты
• Tradutor português - português: perehlyupuvaty
• Tradutor português - bengali: perehlyupuvaty
• Tradutor português - francês: perehlyupuvaty
• Tradutor português - malaio: perehlyupuvaty
• Tradutor português - alemão: perehlyupuvaty
• Tradutor português - japonês: perehlyupuvaty
• Tradutor português - coreano: perehlyupuvaty
• Tradutor português - javanês: Gesang
• Tradutor português - vietnamita: perehlyupuvaty
• Tradutor português - tâmil: perehlyupuvaty
• Tradutor português - marata: perehlyupuvaty
• Tradutor português - turco: perehlyupuvaty
• Tradutor português - italiano: perehlyupuvaty
• Tradutor português - polonês: perehlyupuvaty
• ucraniano: перехлюпувати
• Tradutor português - romeno: perehlyupuvaty
• Tradutor português - grego: perehlyupuvaty
• Tradutor português - africâner: perehlyupuvaty
• Tradutor português - sueco: perehlyupuvaty
• Tradutor português - norueguês: perehlyupuvaty

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕХЛЮПУВАТИ»

Descubra o uso de перехлюпувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перехлюпувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... порскати//пopснути; — over перехлюпувати(ся)//перехлюпнути(ся) (через вiнця тощо) [splaе[] splashdown приводнювання//приводнення (літального апарата) [splaefdaon] splashed розхлюпаний, вихлюпаний, вихлюпнутий [splaeft| ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡

... відчували підтримку з боку, либонь, усіх членів Урядової комісії. Пам'ятаю ледь не епохальний виступ імпульсивного Горошка. Коли пристрасті стали перехлюпувати через край, Микола рішуче підійшов до планшету зі 305.

Konstantin Ivanovich Sushko, 2004

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... накрапати, накрапувати, обливати, переливатися, перепліскувати, перепліскуватися, переплюскувати, переплюскуватися, перетікати, перехлюпувати, пирскати, підпливати (чим), підтікати, піжити (про дощ), плескати, плескатися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ecce homo: dobra zvistka vid Ivana Franka - Сторінка 64

Інакше вселенська маса енергії Духу буде лише "перехлюпувати" із "посудини" в "посудину", буде лише "зберігатись", але - не рости. Актом "вчоловічення" Бовдура Франко резюмуе тогочасний з1агиз цио своїх мислей щодо ...

R. B. Chopyk, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2002