O QUE SIGNIFICA ПЕРЕКІРЛИВИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «перекірливий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de перекірливий no dicionário ucraniano
ofensivo, a, e, rosa,. Proposta de persuasão, controvérsia, resistência. - Com seu talento, com sua diligência, com seu conhecimento - o que poderia sair de você ...! Mas ba, você era todo opressivo, não como outros (Fri, III, 1950, 237); Um bom dia de alegria para Garkus também foi adornado com as bochechas vermelhas de Lenin ... Parece que uma rebelde [Elena], como outras (Gonchar, Tavrii, 1952, 218). перекірливий, а, е, розм,. Схильний до перекорів, суперечок, опору. — З твоїм талантом, з твоєю пильністю, з твоїм знанням — що б то могло вийти з тебе..! Та ба, ти все був перекірливий, аби не так, як інші (Фр., III, 1950, 237); Вдалий радісний день для Гаркуші прикрашувався ще й червоними Олениними щоками.., здається, не така перекірлива [Олена], як інші (Гончар, Таврія, 1952, 218).
Clique para ver a
definição original de «перекірливий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕКІРЛИВИЙ»
Descubra o uso de
перекірливий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перекірливий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕКІРЛИВИЙ, а, с, розм. Схильний до перекорів, суперечок, опору. — 3 твоїм талантом, з твоею пильністю, з твоїм знанням — що б то могло вийти з тебе...' Та ба, ти все був перекірливий, аби не так, як інші (Фр). ПЕРЁКЛАД, у, ч ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Povinʹ: roman - Том 3 - Сторінка 137
спитала дивлячись у його очі, що тільки коротко зиркнули на неї та вперлися своїм перекірливим поглядом у миску з кутею. Післала їх молитися, кожне в інший куток. Старий звичай помолитися перед Свят-вечерею, □ — сказала.
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1971
3
Доля як iсторiя - Сторінка 213
... у 1960-х, була така жартівлива періодизація совєтської історії: ранній репресант, пізній реа- білітант, ухрущіння перекірливих, безбрєжний оптимізм. Тож чим більше стверджувався «безбрєжний оптимізм», тим небезпечнішим ...
Юрій Іванович Шаповал, 2006
4
Pid chuz︠h︡i zori: roman - Сторінка 137
спитала дивлячись у його очі, що тільки коротко зиркнули на неї та вперлися своїм перекірливим поглядом у миску з кутею. Післала їх молитися, кожне в інший куток. Старий звичай помолитися перед Свят-вечерею, — сказала.
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1971
5
Vid svitu t︠s︡ʹoho: roman - Сторінка 36
Не байдужа, отже, йому... Гірше, якби не зважав, не помічав. Справді, по-дурному вийшло. Подруги раяли зустрітися, може й покаятись, бо вони, хлопці, тепер такі, не люблять перекірливих. А Аскольд примітний, довго не ждатиме.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
6
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
Цигарка сховалася в кутику веселих, насмішкуватих уст — голові колгоспу ніяк не випадає серйозно поговорити з цим перекірливим, норовистим старим. Джмелем дзижчить електробритва, кричить невиспаним голосом агроном за ...
Іван Драч, Сергій Тримбач, 2010
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Смачна, тілиста дівка і, здається, не така перекірлива, як інші; ще в Каховці прикажчик накинув на неї оком... Своєю присутністю Олена веселила йому сьогодні весь сінокіс. Мимоволі повертало в'язи Гаркуші туди, в Оленин бік: ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
8
Ideolohii͡a terenu: vybrani prat͡si drukovani na storinakh ...
Народна психологія чекає мистецького втілення - подарунка. Після того, як чоловіки подолали жіночу зверхність, (матріархат), чоловіки нав'язали їм для "приборкання перекірливих" особливі дні "спокути". Приміром Геродот у своїй ...
Valeriĭ Vladimirovich Snezhko, Mykola Marychevsʹkyĭ, 2004
9
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 22
Перекірлива; 336. Невірна жінка; 337. Недбала жінка. А.; 338. Б.; 339. Знає свою жінку; 340. Жінка дивуєть ся, що чоловік невдоволений; 341. Жінка доїть бика; 342. Жіноча запобігливість; 343. Робітниця; 344. Також роботяча; 345.
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
10
Vasylʹ Karazyn arkhitekt vidrodz︠h︡enni︠a︡: materii︠a︡ly i ...
Правда, е 1 перекірливі громадяни, як 1 дворяни. Але ми будемо старатися загодити їм всіма способами. Дотепер збір ушверситетської суми мало- значний 1 через нер1шучість \ крамоли зовам був припинився. Але тепер е над1Я.
