10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕКЛЕЮВАТИСЯ»
Descubra o uso de
переклеюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
переклеюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
—Мені подобається ваша квартира, Аргентино Львівно,— посміхнулася Даша.—Язаміню шпалери, пофарбуювікно, і тут буде менінавітьдуже затишно. — Але...Мені не треба переклеювати шпалери, — зам'ялася старенька.—Я не ...
2
Narodz͡henyĭ vdruhe: povistʹ - Сторінка 180
povistʹ Mykola Mykytovych Bezkhutryĭ. би на картонній палітрі розміщено не в тому суворому порядку, який любив Самокиш. У нього вони повинні починатися з світлих тонів і кінчатися найтемнішими. А тут... Довелося переклеювати ...
Mykola Mykytovych Bezkhutryĭ,
1971
3
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 199
І шпалери не думаєте переклеювати? І стеля у вас гарно побілена? І вікна доладно пофарбовані? — Я ж казала! — вихопилася Маргарита Львівна. — Один раз у житті твій підпис щось значив, і то не зміг цим скористатися.
Anatoliĭ Mykhaĭlenko,
1986
4
Viter z Lelechoho i︠a︡ru: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 87
таки на своєму місці, і дарма його пересовувати кудись чи переклеювати. Воно якраз про Володю. І не лише про руки його, терпіння та розум. А й про душу, несуєтну й глибоку. Немає їй ціни, товариші. І тут усі слова супроти неї ...
Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k,
1983
5
Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 94
ми бабратися у тих "бандитсько-кіллерських олігархічних нечистотах", щось там переклеювати, перетрушувати, блощиць труїти? брати на себе функції асенізатора чи... - Коли ми похерили "розум, честь і совість нашої епохи", ...
6
Vichni Kortelisy ; Ohli͡anʹsi͡a z oseni ; A teper - Сторінка 417
... збігали на підвіконня сизуваті краплини. Лінива муха сиділа на стелі перед його очима. Хотів зігнати її, але передумав. Посеред кімнати стояло вольтерівське крісло, й Тиміш одразу зауважив: "Розсохлося. Треба переклеювати".
Volodymyr I͡Avorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli͡ar,
2007
7
V pam'i︠a︡ti moïĭ: narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 194
Отже, за рік до 80-річчя Тереня Масенка було заплановано його видання в цій серії. Для цього видання потрібно було передрукувати відібрані твори, а не робити переклеювання сторінок з попередніх видань. Отже, для передруку ...
Oleksa I︠U︡shchenko,
1986
8
Prat︠s︡i: Serii︠a︡ hidroheolohii ta inzhenernoĭ heolohii - Сторінка 101
При складному переключанні граничних умов (переклеювання шин для подачі підпору) спочатку вибираються опорні точки, які відійшли менше інших, і провадиться їх фіксування (прокол вимірювальною голкою, обведення олівцем) ...
Instytut holohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1962
9
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 142
ся) ®ШШ(к) (цууяку) переклёювати (переклеивать) фЯйЙ^ (харЬнаосу) '©Зй-фх (харЬмасу) перекликати (перекликать) ©'Г-Щ-^л- (йобшакеру)" ©1Й г (тенко-суру) перековерсати (перековеркать) ©^й^ я л- (фуГу-т-суру) ©3?
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
10
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
... перемочувати, перетовкти, пере- мгрювати, переттати, перетоплювати, перествувати, пересор- тувати, перестеляти, перезояочувати, переклеювати, перекарбо- вувати. Наприклад: Переиирати, недок., перепрати, док., перех. 1.