Significado de "перемовчувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРЕМОВЧУВАТИ EM UCRANIANO

перемовчувати  [peremovchuvaty]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕМОВЧУВАТИ EM UCRANIANO

definição de перемовчувати no dicionário ucraniano

para mudar, uy, uesh, nedok., RECUHE, chu, chish, doc.1. não acabou. Sobre o quê. Abster-se de responder, preocupante, experimentar algo silencioso. [Parvus:] Apenas escute o fato de que os gentios ofendem Deus e mudam - isso também é uma tentação, isso pode levar à indiferença (L. Ukr., II, 1951, 408); O que ela teria falado sobre vodka, e então é o que aconteceu, que desgraça para ela! (Grig., Vyborg, 1959, 96); Ela ... sem a extrema necessidade não está amarrada aos visitantes na controvérsia. Nem todos estão felizes. Eles mentem - pereomov (Gonchar, Tronka, 1963, 126) .2. apenas doca. e sem apêndice. Mantenha o silêncio por algum tempo. Acontece ter vergonha de [Oksana], ele vai se calar, ele mudará e cinco para os seus próprios (Kv.-Osn., II, 1956, 431). Transforme o minuto (momento, etc.) - para silenciar qualquer período de tempo . Minha avó disse um minuto e disse: "Vamos, meu bebê. Eu sou com você ... Podozhdu (Vovchok, I, 1955, 123); Depois de um momento perdido para respirar, ele afundou ainda mais pesado (Smolich, quarenta e oito ..., 1937, p. 62).

перемовчувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕМО́ВЧАТИ, чу, чиш, док.

TRADUÇÃO DE ПЕРЕМОВЧУВАТИ

Conheça a tradução de перемовчувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de перемовчувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перемовчувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: peremovchuvaty
• Tradutor português - espanhol: peremovchuvaty
• Tradutor português - inglês: peremovchuvaty
• Tradutor português - hindi: peremovchuvaty
• Tradutor português - arabe: peremovchuvaty
• Tradutor português - russo: перемовчуваты
• Tradutor português - português: peremovchuvaty
• Tradutor português - bengali: peremovchuvaty
• Tradutor português - francês: peremovchuvaty
• Tradutor português - malaio: Untuk menukar
• Tradutor português - alemão: peremovchuvaty
• Tradutor português - japonês: peremovchuvaty
• Tradutor português - coreano: peremovchuvaty
• Tradutor português - javanês: peremovchuvaty
• Tradutor português - vietnamita: peremovchuvaty
• Tradutor português - tâmil: peremovchuvaty
• Tradutor português - marata: peremovchuvaty
• Tradutor português - turco: peremovchuvaty
• Tradutor português - italiano: peremovchuvaty
• Tradutor português - polonês: peremovchuvaty
• ucraniano: перемовчувати
• Tradutor português - romeno: peremovchuvaty
• Tradutor português - grego: peremovchuvaty
• Tradutor português - africâner: peremovchuvaty
• Tradutor português - sueco: peremovchuvaty
• Tradutor português - norueguês: peremovchuvaty

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕМОВЧУВАТИ»

Descubra o uso de перемовчувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перемовчувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Poludenʹ: roman - Сторінка 195

що спонукало Василя перемовчувати факт Іванової смерті. А час таки ж і поставив усе на свої місця. Орден надійшов загиблому, а не пропалому безвісти. Вже можна б признатися тітці Олені про все, як було. Та не треба.

Mykola Ishchenko, 1985

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. переговорюватися. перемовчати, перемовчувати див. 1. промовчати. 1. ПЕРЕМОГА (у бою, двобої, змаганні), ЗВИТЯГА поет., ВІКТОРІЯ уроч., заст., ПОБІДА поет, заст.; ТРІУМФ, ТОРЖЕСТВО уроч. (повна, блискуча). — Плацдарм ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 385

смолчать разг. змовчувати, -чую, -чуеш, змовчати; (промалчивать) промовчувати, про- мовчати; разг. перемовчувати, пе- рембвчати. смалывать, смолоть 1. змёлювати, -люю, -люеш, змолоти (змелю, змё- леш); 2. (сов.: сказать ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... замовкати, заніміти, заціпеніти, змовчувати, знемовлюватися, змовкати, недомовкувати, нишкнути, німувати, німотствувати, нітелень (у знач, дієслова), нічичирк (т.с), оніміти, осіктися, перемовчувати, підмовчувати, помовчувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 160

1. переговорюватися. перемовчати, перемовчувати див. 1. промовчати. 1. ПЕРЕМОГА (у бою, двобої, змаганні), ЗВИТЯГА поет., ВІКТОРІЯ уроч.. заст., ПОБІДА поет, заст.; ТРІУМФ, ТОРЖЕСТВО уроч. (повна, блискуча). — Плацдарм ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕМОВЧУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕМОВЧАТИ, чу, чиш, док. І. Утримуватися від відповіді, переносити, переживати що-небудь мовчки. [Парвус;] Тільки ж вислухати, як той поганин ображає бога і перемовчувать — се теж спокуса, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Etudes et documents concernant l'histoire contemporaine ...

... але ж без перемовчування всего того, що сусідні спільноти в минулому поділяло. З погляду тяглости праці дуже важливим було утримання Наукових Записок, при чому в основному існує бажання, щоб НЗ перемінити на піврічних ...

Volodymyr I︠A︡niv, 1970

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 593

... ШЪегЬапй- 1ег; ~ця (-щ) / Цп1егЬапс11егц1 псрембвчати ф -чу, -чйш) р/: перемовчувати а = промовчу- вати перембг|а (-ги) / 81е& т, Вев1е- §ипд; Х)Ьег-§е\У1сЫ п, -1е§епЬегЬ, ОЪегЬапй; (тршмф) ТгштрЬ т; аг в пов1тр1 1диЧв1е§; ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983