Significado de "перепілка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРЕПІЛКА EM UCRANIANO

перепілка  [perepilka]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕПІЛКА EM UCRANIANO

Corrugação

Перепілка

Cormorant - um nome coletivo de várias famílias da família de faisões. O nome "codorna" também é aplicável a alguns representantes dos grãos-de-bico Newborn Zubochastozhbuch. Estes são geralmente pequenos pássaros soltos que se alimentam de sementes, mas às vezes caçam insetos e animais pequenos semelhantes. Eles estão aninhando no chão e geralmente apenas capazes de voar de curto prazo, mas algumas espécies, como colônias comuns e japonesas, estão voando, capazes de viajar por longas distâncias. Muitas espécies são cultivadas por humanos, especialmente a codorna japonesa, que é capaz de colocar uma grande quantidade de ovos. A indústria avícola envolvida no cultivo de codornas é chamada de retriever.

Перепі́лка — збірна назва кількох родів родини фазанових. Назва «перепілка» також застосовується до деяких представників зубчастодзьобих куріпок Нового Світу. Це зазвичай невеликі пухкі сухопутні птахи, харчуються насінням, але інколи полюють на комах та подібних дрібних тварин. Гніздяться на землі та зазвичай здатні лише до нетривалого польоту, проте деякі види, такі як звичайна та японська перепілки, перелітні, здатні долати великі відстані. Багато видів вирощуються людиною, особливо японська перепілка, здатна відкладати велику кількість яєць. Галузь птахівництва, що займається вирощуванням перепілок, називається перепільництвом.

definição de перепілка no dicionário ucraniano

codorna e, v.1. Codorna feminina; codorna Blacken o barranco. Cormorão, ligeiramente, em algum lugar na vida de um lamber (Tesl., Vyborg, 1950, 106); As cinzas cinzentas-amarelas e enferrujadas surgiram da erva seca (Donch., II, 1956, 276); // A carne deste pássaro. O conselho começou. Knish queria chicotes em creme azedo, Protsenko - codorna (Peaceful, III, 1954, 268); * Em comparação À medida que a codorna cresce, Nadia escorre todo o corpo, corre para a frente, além de seu companheiro (Ryab, Larks, 1957, 7) .2. transferido, tamanho Por favor, faça um apelo à menina, a mulher. Você é uma namorada, você está com raiva, você é meu sincero (heartbreak) (Kolomiyka, 1969, 126) .3. A dança redonda da menina ucraniana que acompanha a música sobre as codornas, bem como a canção de uma dança tão redonda. Em um lugar, as meninas, agarrando as mãos em um círculo, desenharam a dança cantando a codorna (N.-Lev., III, 1956, 104).

перепілка, и, ж.

TRADUÇÃO DE ПЕРЕПІЛКА

Conheça a tradução de перепілка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de перепілка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перепілка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 鹌鹑
• Tradutor português - espanhol: codorniz
• Tradutor português - inglês: quail
• Tradutor português - hindi: बटेर
• Tradutor português - arabe: السمان
• Tradutor português - russo: перепелка
• Tradutor português - português: codorniz
• Tradutor português - bengali: ভয়ে পিছাইয়া পড়া
• Tradutor português - francês: caille
• Tradutor português - malaio: puyuh
• Tradutor português - alemão: Wachtel
• Tradutor português - japonês: ウズラ
• Tradutor português - coreano: 메추라기
• Tradutor português - javanês: quail
• Tradutor português - vietnamita: chim cun cút
• Tradutor português - tâmil: காடை
• Tradutor português - marata: एक लहान पक्षी
• Tradutor português - turco: bıldırcın
• Tradutor português - italiano: quaglia
• Tradutor português - polonês: przepiórka
• ucraniano: перепілка
• Tradutor português - romeno: prepeliță
• Tradutor português - grego: ορτύκι
• Tradutor português - africâner: kwartels
• Tradutor português - sueco: vaktel
• Tradutor português - norueguês: vaktel

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕПІЛКА»

Descubra o uso de перепілка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перепілка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 423

А в перепілки да головка болить Діти беруться за руки і роблять коло. Посередині стоїть дівчинка — «перепілка». Всі співають: А в перепілки да головка болить. Тут була, тут була перепілочка, Тут була, тут була краснопірочка.

Валерій Войтович, 2006

Teatralʹni elementy v tradyt︠s︡iĭniĭ obri︠a︡dovosti ... - Сторінка 45

У галицькій частині Гуцульщини на Косівщині дівчата співали "Перепілку". У колі хороводу дівчина-"п«»чепілка" жестами ілюструвала слова пісні: Тут була, тут нема, наша перепілочка. Нашій перепілці та й головка болить Тут була, ...

Iryna V. Volyc'ka, ‎Iryna Vasylivna Volyt︠s︡ʹka, 1992

Dozhovtneviĭ period - Сторінка 12

Хороводна гра «Зайчик» була дуже поширена на Україні. До ілюстративно-хороводних ігор можна віднести також відому веснянку «Перепілка» 5. У цій грі дівчата так само ставали в коло, а одна — Перепілка виходила на ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967

Казки дядечка Римуса

У казках дядечка Римуса розповідається про кумедні пригоди Братчика Кролика, Братчика Лиса, Братчика Вовка та інших звірів. ...

Джоель Гарріс, 2015

Давньоукраїнський бестіарій (звірослов): національний ...

Символом жінки, яка тужить і побивається за коханим чоловіком чи дітьми, є перепілка. Англійський «Середньовічний бестіарій» розповідає про переліт перепілок через море. Поки зграя птахів летить, всі стежать за тим, щоб сокіл ...

Оксана Сліпушко, 2001

Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 288

перепілка! Командир: — По перепілці вогонь! — Трарарах-бах! I перепілка камепем падає в просо. Після цього подається команда: — Джек! Апорт! І прекрасний сетер-лаверак красиво й гордовито подає командирові танка перепілку ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Stovpo-tvorinnia kavtaklizma - Сторінка 170

поландії, мерщій спорудив для присидента в історичному місці спеціальну присиденцію з сірого бразильського мармуру під колір перепілки (бо приси- дентові були дуже до шмиги смажені перепілки). Присиденцію названо ...

Pavlo Zahrebelnyi, 2004

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 402

ПЕРЕПІЛКА. Слов'янське ім'я прізвиськового типу, яке носила стрілецька жінка 1682 р. Ім'я походить від назви птаха перепілка. Напр., Дашка Перепелка – «стрелянного приказа стрелецкая жена» (Туп 462). ПЕРЕЯСЛАВА.

Павло Чучка, 2011

Znakhar: romany - Сторінка 35

Боячись, що її не так зрозуміють, Таміла повела гарячковиту і несподівану розповідь: — -Я вже казала, що перепілка живе шість-сім місяців. А потім... Знаєте, яка доля на неї чекає? Тушки забирають ресторани... От ви вживаєте ...

Viktor Haman, 1996

Kukhni͡a ehoïsta - Сторінка 145

Але оскільки все починається в житті з малого, із зернинки — хліб, з промінчика — зоря, то почнемо з перепілки, бо вона таки невеличка. Перепілка зависла десь посередині між домашньою птицею та дичиною. У Британії її ...

Svitlana Pyrkalo, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕПІЛКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo перепілка no contexto das seguintes notícias.

На "кримському майдані" не забули про військових АТО

Як розповів координатор групи активістів "Енергодарські павучки" (Запорізька область) Андрій Перепілка, на "Чонгар" були привезені необхідні для ... «Украинские Новости, set 15»

Водку маслом не испортишь

... “Коблево”, “Маренго”, “Козацька рада”, “Перепілка”, “Байка”, “Цельсій” и “Перша гільдія”) заплатила за четыре месяца 58,4 млн грн из расчетных 87,3 ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, abr 15»

Найбільша горілчана компанія України "Баядера" купила завод в …

Гендиректор "Баядери" Сергій Величко зазначає, що на ВУЛВЗ з портфеля компанії випускатиметься горілка "Цельсій" та "Перепілка", також будуть ... «iPress, mar 15»

Скільки кандидатів від братви йде в Раду?

Наприклад, в Кременчуці від партії президента балотується кримінальний авторитет Перепілка. А в Прилуках депутат чернігівської облради Олег ... «Ура-Iнформ, out 14»

Перепілка в місяць з'їдає кіло корму

Інакше не несуться тиждень-півтора. Приготувати збалансований комбікорм удома неможливо. — Перепілка в місяць з'їдає кіло корму, це 30–40 грамів ... «Gazeta.ua, set 14»

«Хлібний дар» поступився лідерством своєму головному …

... «Мороша»), який змістив компанію «Національні Алкогольні Традиції» (частка ринку - 23,8%, ТМ «Хлібний дар», «Козацька рада», «Перепілка» тощо). «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, jan 14»

Духовний Ужгород повстав проти бездуховності "Золотої гори …

... чеського архітектора Франтішка Крупки. Фермерське господарство «Перепілка», яке до того «прославилося» виключно контрабандними оборудками, ... «Закарпаття online, out 13»

В Ужгороді провели соціологічне дослідження з резонансного …

Цікаво знати, чи має фермерське господарство "Перепілка" ліцензію на такий вид ... Чи є цей вид діяльності в установчих документах "Перепілки"? «Закарпаття online, out 13»

Ужгородці пропонують владі спільний "суботник примирення" на …

Ковш екскаватора фермерського господарства "Перепілка" оголив і частково пошкодив існуючу систему поливу партерного газону площі, яку в ... «Закарпаття online, out 13»

В Ужгороді активісти відбили у екскаваторів Народну площу

Активісти вказали на цілу низку порушень фірми "Перепілка", яка почала розривати площу без усіх необхідних документів. Активісти добилися того, що ... «Українська правда, set 13»