Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "переписуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЕРЕПИСУВАТИСЯ EM UCRANIANO

переписуватися  [perepysuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕПИСУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «переписуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de переписуватися no dicionário ucraniano

reescreva, parabéns, vá embora, pouco., CANCEL, Ichishu, Iishesh, doc.1. apenas nedok., raramente. O mesmo que a correspondência. Mikhail Vasilievich escreveu-me, graças a ele. Em geral, muitas vezes somos reescritos e muito bem compreendemos o humor do outro ... (L. Ukr., V, 1956, 401); [Chirnyak:] Quem você se atreve a reescrever sem o meu conhecimento? (Sex, IX, 1952, 366) .2. em quem, sm. Vá para outro estado, escolha outra cidadania, etc. Ele conheceu o kosovano com o romeno e ele mesmo foi re-inscrito no romeno (Moore., The Beacon Tale, 1959, 9) .3. apenas um pouco O passe para reescrever Aprecie-me pelo cartão que você envia [a história curta] então ... porque os materiais já estão sendo reescritos e a coleção está pronta (Kotsyub., III, 1956, 242); Naquela época, não só a literatura moderna, mas também toda a literatura grega e clássica foram reescritas em grandes quantidades (Knowledge .., 8, 1967, 10). переписуватися, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕПИСА́ТИСЯ, ишу́ся, и́шешся, док.

1. тільки недок., рідко. Те саме, що листува́тися. Михайло Васильович мені писав, спасибі йому. Взагалі ми тепер досить часто переписуємось і дуже добре розуміємо настрої один одного… (Л. Укр., V, 1956, 401); [Чирняк:] З ким ти смієш без мойого відома переписуватися? (Фр., IX, 1952, 366).

2. на кого, розм. Переходити в інший стан, обирати інше громадянство і т. ін. Побрався той Косован з румункою та й сам переписався на румуна (Мур., Бук. повість, 1959, 9).

3. тільки недок. Пас. до перепи́сувати. Потіште мене хоч карткою, що пришлете [новелу] тоді.., бо матеріали уже переписуються і збірник лагодиться (Коцюб., III, 1956, 242); В цей час переписувалась у великому обсязі не тільки сучасна, але і вся ранньогрецька і класична література (Знання.., 8, 1967, 10).


Clique para ver a definição original de «переписуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕРЕПИСУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕРЕПИСУВАТИСЯ

перепирати
перепиратися
перепис
переписаний
переписати
переписатися
переписка
переписний
переписування
переписувати
переписувач
переписувачка
перепит
перепитаний
перепитати
перепитатися
перепити
перепитий
перепитися
перепитки

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕРЕПИСУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de переписуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕРЕПИСУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de переписуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЕРЕПИСУВАТИСЯ

Conheça a tradução de переписуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de переписуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «переписуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

改写
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reescrita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rewritten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनः
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة صياغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переписываться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rewritten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্লিখিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réécrite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditulis semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umgeschrieben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

書き換え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditulis maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viết lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருத்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा लिहीले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden yazılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riscritto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepisany
50 milhões de falantes

ucraniano

переписуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rescris
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξαναγραφεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herskryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omskriven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omskrevet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de переписуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕРЕПИСУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «переписуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre переписуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕПИСУВАТИСЯ»

Descubra o uso de переписуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com переписуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Там переписувалися не лише релігійні твори, а й твори давніх поетів, філософів, учених та ораторів. Саме в списках, зроблених у цьому скрипторії, дійшли до сьогодення твори Таціта, Светонія, Сал- люстія, Ціцерона, Вергілія, ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
2
Історія кириличної рукописної книги в Україні X-XVIII ст - Сторінка 117
ГАЛИЧИНА Аналіз особливостей рукописних книг основних регіонів України не може обійтися без Галичини - ареалу, переписування книг в якому провадилося в більшому об'ємі, ніж в попередніх районах і книги якого найповніше ...
В. Я Фрис, 2003
3
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 170
Він дуже радий був почути, що знаходиться чоловік, що дає змогу видати ці твори, тільки просить Вас, щоб Ви до нього написали, що Ви согласні і даєте дозвіл у нього в господі переписувати переклади Шекспірових творів з ...
Ivan Korsak, 2015
4
Pereklady: poezii︠a︡, proza, dramatychni tvory - Сторінка 340
шість сонетів зазнали такого "переписування" по кілька разів, залежно від того, яким був рух даного тексту в процесі доопрацювання. Таке "переписування" було дуже вдалим за тих умов способом подати й зберегти для дальшої ...
Vasylʹ Stus, 1998
5
Istorychni osnovy ukraïnsʹkoï bibliohrafiï - Сторінка 22
Maksym Boĭko, 1981
6
Хрест
А перед служителями культу постав вибір — служити тому богу, що в Мавзолеї, і переписуватися на роботу до департаменту КГБ під назвою Московський патріархат або залишатися надалі в лоні материнської церкви і в єдності з ...
Василь Базів, 2011
7
Bibliotechni fondy i katalohy - Сторінка 286
ПЕРЕШВЕНТАРИЗАЦ1Я ФОНДУ ТА ПЕРЕПИСУВАННЯ ШВЕНТАРНИХ КНИГ Бувають випадки, коли б1блютека змушена робити пере- швентаризащю книжкових фонд1в, тобто заводити нов1 швен- тарн1 книги 1 надавати нов1 ...
Oleksa Stepanovych Sokalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Petrovych Tamm, ‎Vsevolod Mykolaĭovych Turov, 1971
8
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 114
Святі книги переписували в нас ще в XІ ст., як правило, в монастирях: ігумени, ченці, князі наші, душі яких були ... цілий ряд свідчень, серед яких і переписування святих книг, які дарував цей Боголюбивий князь спорудженим храмам ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
9
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
В другій клясі дальше обов'язує переписування слів і речень (але без проводу вчителя), писання з пам'яти й слуху таких слів, що в них міститься передуманий учителем орфографічний матеріял, та записування коротких речень на ...
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
10
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Pervisnoobshchynnyĭ lad. ...
Назва євангелія походить від Юр'ївського монастиря у Новгороді, для якого воно було переписане, можливо, у Києві. Богослужебні книжки не належали до оригінальної давньоруської літератури, оскільки вони переписувалися з ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕПИСУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo переписуватися no contexto das seguintes notícias.
1
Ліжко для фанатів Facebook
Після проведених досліджень дизайнер прийшов до висновку, що величезна кількість жителів планети продовжує переписуватися в мережі, навіть коли ... «Вікна online, set 15»
2
Заступився за дівчину і мало не втратив життя…
Марина почала переписуватися із незнайомцем і дізналася, що 31-річний хлопець прикутий до ліжка. Три роки тому його побили «беркутівці», коли він ... «Високий Замок, jul 15»
3
Дітей Львівщини запрошують долучитися до благодійної …
А також мами дітей дошкільного віку, які будуть переписуватися з дітками відповідного віку та їх мамами (листування з залученням дитини). У Львівській ... «Львівська Газета, jun 15»
4
Чому Тарас Шевченко вів російською свій щоденник?
Це приблизно, як зараз вести блог чи фейсбук і переписуватися з кимось у коментах. Наскільки це є "особистим"? Так отож! Тобто, ще раз: це були не ... «Gazeta.ua, out 14»
5
Чорнi бригади партiї влади
Тобто вони регламентуються лише iнструкцiями, якi узгоджуються мiж силовими вiдомствами i можуть ними ж переписуватися як завгодно i скiльки ... «Еxpress.ua, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Переписуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/perepysuvatysya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em