Significado de "перетиратися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРЕТИРАТИСЯ EM UCRANIANO

перетиратися  [peretyratysya]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕТИРАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de перетиратися no dicionário ucraniano

Apresse-se, querida, pequena., REVIEW, scratch, doc. 1. Humilde, pedaços em pedaços. A partir dos deslocamentos, o isolamento do fio é esfregado (Knowledge .., 8, 1967, 32); Tudo correu bem, sem aventuras, a menos que às vezes uma carruagem ultrapassasse a roda ou interferisse com ela (Dobro., Ochak. Zermir, 1965, 280) .2. Convertido em pólvora, colapsando sob a influência do atrito. As serpentes clamam as raízes secas das árvores vivas de vez em quando, esfregando-se no pó e propulsionando a Terra para o futuro, mais gerações felizes (Khotk., II, 1966, 317); As pessoas estão correndo, correndo ... A terra esticará sob seus pés, o enorme lince arável é esfregado para a poeira (Rud., The Last Saber, 1959, 400); Caminhos, caminhos. Eles estavam na primavera, primeiro, eles ficaram magros e espinhosos então, mas agora eles já caíram na poeira com solas de trabalhadores inumeráveis ​​(Gonchar, Tavriya, 1952, 24); * Figurativamente. Nas pedras do tempo, as gemas das almas não são tão facilmente esfregadas - ainda são longas, espancadas e polidas ... (Vol., Moonlight Silver, 1961, 329) .3. apenas um pouco O passe para esfregar

перетиратися, а́ється, недок., ПЕРЕТЕ́РТИСЯ, тре́ться, док.

TRADUÇÃO DE ПЕРЕТИРАТИСЯ

Conheça a tradução de перетиратися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de перетиратися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перетиратися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 通过竞争行列
• Tradutor português - espanhol: batalla a través de
• Tradutor português - inglês: fray through
• Tradutor português - hindi: के माध्यम से चुनाव मैदान
• Tradutor português - arabe: المعركة الانتخابية من خلال
• Tradutor português - russo: перетираться
• Tradutor português - português: através briga
• Tradutor português - bengali: উপর ঘর্ষণ করা
• Tradutor português - francês: mêlée à travers
• Tradutor português - malaio: pergaduhan melalui
• Tradutor português - alemão: Kampf durch
• Tradutor português - japonês: ほつれを通じ
• Tradutor português - coreano: 을 통해 싸움
• Tradutor português - javanês: fray liwat
• Tradutor português - vietnamita: xung đột thông qua
• Tradutor português - tâmil: மூலம் போட்டிக்கு
• Tradutor português - marata: माध्यमातून रिंगणात
• Tradutor português - turco: aracılığıyla yıpranmak
• Tradutor português - italiano: mischia attraverso
• Tradutor português - polonês: strzępi przez
• ucraniano: перетиратися
• Tradutor português - romeno: Fray prin
• Tradutor português - grego: συμπλοκή μέσω
• Tradutor português - africâner: geveg deur
• Tradutor português - sueco: fransen genom
• Tradutor português - norueguês: maktkampen gjennom

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕТИРАТИСЯ»

Descubra o uso de перетиратися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перетиратися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Перетиратися, раюсн, ешся, сов. в. перетертнся, труся, решся, гл. Перетиратьсл, перетеретьсл. І Перетів, тбну, м. Протои'ь. Уи. Перет1ч0к. Тече річка з перетічками, гуля старий з молодичками. Нп. Перетїсувати, сую, еш, сов. в.

Borys Hrinchenko, 1909

Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 318

Вона вже давно тут зужила всі свої резерви, її в апаратних перетирають багато разів. Це злочин, коли праця людей набагато дешевша за вартість якоїсь там плівки. Коли майстерність ставиться в нульову вартість. (Може її врятує ...

Bohdan Z︠H︡oldak, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 620

... rub through; ~ на тертці щось to scrape. перетиратися, перетертися 1. to wear by rubbing (friction); 2. to be rubbed. перетирка див. перетирання. перетлівати, перетліти 1. (про жар) to glow; to smoulder; 2. (перегнити) to rot, to decay, ...

Гороть Є. І., 2009

Nenasytni z︠h︡orna: povistʹ pam'i︠a︡ti - Сторінка 15

агадує слова товариша Сталіна про те, що "жорна нашої революції працюють добре", і вже переказує по пам'яті, що ті жорна перетирають все, відбираючи радвладі лише придатне і викидають покидьки геть. - Оце-то ...

Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 2003

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

осоромлювати перед людьми; паскудити, як свиня кабак; перебирати кожну жилочку; перебирати по кісточках; перекладати з хворої голови на здорову; перемелювати до кісток; перемивати кісточки; перетирати всі кісточки; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 25

Орловський просив дати офіційне розпорядження про припинення перетирання внутрішніх стін церкви "и представить начальству о возобновлении древней живописи Киево-Кирил- ловской церкви, построенной внукою Св.

Ірина Марголіна, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005

Poviï tez͡h vykhodi͡atʹ zamiz͡h - Сторінка 42

Дерев'яна ложка для перетирання домашнього сиру для Яни є символом уярмлення жіноцтва. Колись Яна збиралася заміж за такого собі Адріяна. І його матінка стурбовано запитала майбутню невістку, чи знає вона, що сир на ...

I͡Evhenii͡a Kononenko, 2004

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 31

Чи то на м'ясі економлять, чи все надто дрібно перетирають, просто на якусь тирсу, і все виходить таке прісне, наче для старців. Напевно, вони спеціально так роблять, щоб типу дієтичне було. Може, воно й правильно, але ходжу я ...

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

Новѣйшия географическия и историческия извЗестия о Кавказѣ

... полбу и д'шенъ. ШнушЬ хлЪбЬ обыкновенными серпамя; молотятЬ хлЪбЬ балбами, то есть топчут!) и. перетираютЬ колосья посред— К ствомЬ лошадей или бывовЬ‚ припряженныхЬ кЬ доскЪ, на которую наваливаютЬ 133.

Семен Б. Броневский, 1823

Хіба ревуть воли, як ясла повні

А в гостинній панійки скрекотять, як ті сороки: без сорома кожного на зубах перетирають... У залу двері розчинені, у них натовпилась ціла юрба теж панійок, ніяк пройти... Підмічаючи, хто коло якої дівчини залицяється, моторні ...

Мирний П., 2013