Significado de "періщити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРІЩИТИ EM UCRANIANO

періщити  [perishchyty]

O QUE SIGNIFICA ПЕРІЩИТИ EM UCRANIANO

definição de періщити no dicionário ucraniano

tire, shu, sshish, nedik.1. cruzamento Bata forte, agachamento, vibração. Bzhozovsky rolou, gritou, tão frenético, nas pessoas, correu para Nicholas e começou a lavar o chicote (N.-Lev., II, 1956, p. 186); O palhaço tirou um chicote do joelho e começou a arrancar os cavalos (Punch, Gomon, Ucrânia, 1954, 414) .2. não acabou Fortemente, continuamente (sobre a chuva). Estava chovendo da manhã e ainda não parou ou diminuiu (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 366).

періщити, щу, щиш, недок.

TRADUÇÃO DE ПЕРІЩИТИ

Conheça a tradução de періщити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de періщити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «періщити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 灾害
• Tradutor português - espanhol: azote
• Tradutor português - inglês: scourge
• Tradutor português - hindi: कोड़ा
• Tradutor português - arabe: كارثة
• Tradutor português - russo: стегать
• Tradutor português - português: flagelo
• Tradutor português - bengali: চাবুক
• Tradutor português - francês: fléau
• Tradutor português - malaio: cambuk
• Tradutor português - alemão: Geißel
• Tradutor português - japonês: 惨劇
• Tradutor português - coreano: 채찍
• Tradutor português - javanês: mecut
• Tradutor português - vietnamita: tai họa
• Tradutor português - tâmil: சாட்டை
• Tradutor português - marata: चाबूक
• Tradutor português - turco: kırbaç
• Tradutor português - italiano: flagello
• Tradutor português - polonês: plaga
• ucraniano: періщити
• Tradutor português - romeno: flagel
• Tradutor português - grego: μάστιγα
• Tradutor português - africâner: plaag
• Tradutor português - sueco: gissel
• Tradutor português - norueguês: svøpe

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРІЩИТИ»

Descubra o uso de періщити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com періщити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший - Сторінка 7

Мовчить. Господи, якь ухопить старий свою нагайку дротяну, якь стане мого пана Василя періщити та періщити! — А не ходи — каже — ночами та закутками, якь той злодій, але й ди в ь хату, коли х оче шть ді в к у в з н т и !

Lonhyn Lukaševyč, 1867

Несухоїжи: роман - Сторінка 76

Демко почав вже дрімати, коли нічну тишу розірвали гучні виляски - щось почало періщити по стіні з несамовитою люттю. Крекчучи, старий підвівся, накинув на плечі кожушок і вийшов на двір. Два здоровила в чубатих шапках і ...

Яків Абрамчук, 2008

Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 54

"Цвілити", як воно подане Желеховським із значенням "батожити, періщити", добре підходить до даного місця 54 "Слова": Ігор і ... що в тих часах означав не лиш територію, але й її мешканців) і батожать, періщать її мечами.

Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 440

Мовчить. Господи, як ухопить старий свою нагайку дротяну, як стане мого пана Василя періщити та періщити! — А не ходи, — каже, — ночами та закутками, як той злодій, але йди в хату, коли хочеш дівку взяти! — Даруйте життя!

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002

Povisti Osypa Fedʹkovycha

Мовчить. Господи, як ухопнть старий свою нагайку дротяну, як стане' мого пана Василя періщити та періщити! А не ходи, каже, ночами та закутками, як той злодій, але йди в хату, коли хочеш дівку взяти! Даруйте життя! верещить ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876

Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 124

Цей же корінь має дієслово періщити, уперіщити: «дощ уперіщив». Слово періщити первісно означало «метати каміння». Цей Бог залишив на слов'янських землях чимало географічних назв: Перунова рінь (на Дніпрі), села ...

Halyna Lozko, 2004

Dorohamy zhytti︠a︡: vybrane - Сторінка 17

Коли ж терпець увірвався, господар почав нещадно періщити беззахисних корівок ломакою. Бив по спинах, по головах — куди попало. Корівчини марно силкувалися вирватися з-під ударів і, врешті, змирилися — покірно стояли на ...

Fedir Ivanchov, 1976

Kholmsʹki usmishky: humorystychni opovidanni͡a z zhytti͡a ...

Лотиш знову відмовився. Тоді козак почав його періщити нагайкою і бив доти, доки цей не позбирав гроші до копійки. У вихідні дні москалі люблять збиратись на так зване «мордобиття». Збирається юрба чоловіків, складаються по ...

Pan'ko Nezabud'ko, 1974

Ukrain̈sʹke i͡a͡zychnyt͡s͡tvo - Сторінка 14

Цей же корінь має дієслово періщити, уперіщити: «дощ уперіщив». Слово періщити первісно означало «метати каміння». Цей бог також залишив- на вашій землі чимало географічних назв: Перунова рінь (на Дніпрі), село ...

Halyna Lozko, 1994

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 298

Мовчить. Господи, як ухопить старий свою нагайку дротяну, як стане мого пана Василя періщити та періщити! — А не ходи, — каже,— ночами та закутками, як той злодій, але йди в хату, коли хочеш дівку взяти! ' Переливатись ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРІЩИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo періщити no contexto das seguintes notícias.

"Росію може змінити лише лікування. Швидкий спосіб …

Якщо хтось казатиме: "Давайте підождемо кінця війни, а потім будемо робити реформи" – таких одразу треба періщити ломом і виганяти з власті. «Gazeta.ua, out 14»

МИЛУЄ ЗІР ІЗ КОСМАЧА УЗІР

Але тут почалась гроза, став періщити град. А небавом в центр села в'їхало змокле до ниточки весілля. Я поквапився фотографувати, аж тут почув ... «Кримська Свiтлиця, jul 14»

Секс, пійло і рок-н-рол... Це Шипіт (Шипот), крихітко!

Через те, що Шипіт - це підніжжя хребта, тут часто зупиняються хмари, і дощ може періщити ледь не цілий тиждень безупину. Або погода змінюється ... «ua-reporter.com, jul 09»