Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "підігріватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПІДІГРІВАТИСЯ EM UCRANIANO

підігріватися  [pidihrivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПІДІГРІВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «підігріватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de підігріватися no dicionário ucraniano

Aquecer e raramente SOMENTE, às vezes, às vezes., SUGERÊNCIA e RAR LEIA, veja, doc. 1. Para aquecer, aquecer um pouco ou adicionalmente, novamente, até uma certa temperatura. Em uma bobina quente que quebrou o vento, calçou a cola (Donch., IV, 1957, 71) .2. apenas um pouco O passe para aquecer Os remanescentes do passado capitalista, as manifestações da ideologia e da moral burguesas estão vivas, tanto mais porque são apoiadas e aquecidas por propaganda estrangeira hostil (U.S., 29.III, 1963, p. 2). підігріватися і рідко ПІДОГРІВА́ТИСЯ, а́ється, недок., ПІДІГРІ́ТИСЯ і рідко ПІДОГРІ́ТИСЯ, і́ється, док.

1. Грітися, нагріватися трохи або додатково, ще раз, до певної температури. На гарячому вугіллі, яке роздмухував вітрець, підігрівався клей (Донч., IV, 1957, 71).

2. тільки недок. Пас. до підігріва́ти. Пережитки капіталістичного минулого, прояви буржуазної ідеології і моралі живучі, тим більше, що вони підтримуються і підігріваються ворожою закордонною пропагандою (Рад. Укр., 29.ІІІ 1963, 2).


Clique para ver a definição original de «підігріватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПІДІГРІВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПІДІГРІВАТИСЯ

підібратися
підігнаний
підігнати
підігнути
підігнутий
підігнутися
підігрів
підігрівальний
підігрівання
підігрівати
підігрівач
підігрівний
підігрівник
підігріти
підігрітий
підігрітися
підіграти
підіждати
підізвати
підіймальний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПІДІГРІВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de підігріватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПІДІГРІВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de підігріватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПІДІГРІВАТИСЯ

Conheça a tradução de підігріватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de підігріватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підігріватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

温暖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calentado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warmed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подогреваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উষ্ণ আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réchauffé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipanaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erwärmt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

温めました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따뜻하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

warmed munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பமேற்றப்பட்டால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप warmed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısındı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riscaldato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ocieplana
50 milhões de falantes

ucraniano

підігріватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încălzit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμαίνεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värmde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varmet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de підігріватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПІДІГРІВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «підігріватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre підігріватися

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДІГРІВАТИСЯ»

Descubra o uso de підігріватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підігріватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про підігрівний (що його треба підігрівати) warmed, heated підігрівник (-а) heater,. піддаваний 1. (впливові) (being) exposed (to) 2. (дії чогось) undergoing (sтth) 3. (обговоренню, аналізові тощо) subject(ed) to піддавання//піддання 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 174
... будувати (будинок) — будуватися, підігрівати (воду) — підігріватися. Деякі корелятивні форми такого типу можуть витворювати певну синтаксичну конструкцію. Так, форми перехідних дієслів є структурним елементом активних ...
M. V. Leonova, 1983
3
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
А в басейні що, вода підігрівається? Борис укотре поглянув на неї, як на нерозумне дитя: Охолоджується, лялю, охолоджується вода, а не підігрівається. Улітку тут за сорок. Уявляєш температуру води в басейні, якщо навіть вночі ...
Леся Романчук, 2003
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 513
Нижня частина печі складається з двох або однієї пари регенераторів для підігрівання до т-ри 1000—1150° повітря та газу (палива), що надходять у робочий простір; двох або однієї пари шлаковиків (для збирання шлаку і пилу ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
5
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 125
Вар необхідно тримати у закритому посуді й перед вживанням підігрівати; б) до 800 г живиці або каніфолі додають 1 0—1 5 г шевської смоли, 30 г несолоного баранячого сала (лою) і 40 г просіяного через густе сито попелу. Все це ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
6
А - Н: - Сторінка 206
1, 2. підігрівати, підігріти див. 2. гріти, 1. збуджувати. підіждати див. 1. чекати. підізвати див. 1. кликати. 1 — 14. підіймати див. 1. будувати, 1. викликати, височіти, 1. збільшувати, 1. орати, 1. підводити, 1 — 3. піднімати, 1. підносити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 44
Після цього поверхні підігріваються до температури плавлення припою, лудяться, з'єднуються в гарячому стані. Спаяний вузол охолоджується водою. Якщо пайка провадиться срібним припоєм ПСр-25, з'єднувані поверхні повинні ...
Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 634
(про вигляд людини) smart. підібрати див. підбирати. підігнаний adapted, fitted, adjusted (to). підігнати див. підганяти. підігнути див. підгинати. підігнутий tucked in, turned in (under). підіграти див. підгравати. підігрів, підігрівання ...
Гороть Є. І., 2009
9
Четвертий вимір; Шрами на скалі
ронівці, горять усі вельми цінні папери Куліша. Грималюк не забобонний, та цього прокляття пробачити Франкові не може, образа за друга підігрівається обуреними листами Ганни Барвінок — і Грималюк різко нападає на Франка.
Роман Іваничук, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДІГРІВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo підігріватися no contexto das seguintes notícias.
1
В Ужгороді влаштували мароканське чаювання (Фото)
Чайник не знімають з вогню, тож чай продовжує підігріватися. Тим часом вони демонструють унікальну добавку – смола мароканського дерева, яке, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jul 15»
2
Експерти прогнозують ослаблення рубля за підсумками …
У той же час, як вважає аналітик Альфа-банку Гельди Союнов, відхід з ризикових активів буде підігріватися очікуваннями підвищення ставок у США. «Дзеркало Тижня, jul 15»
3
У Києві відкрили вуличний поручень із підігрівом узимку та …
Унікальність його в тому, що на його поверхні надруковані тексти молодих українських письменників, а взимку конструкція буде підігріватися. Про це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
4
Тарута розповів про чарівну паличку Ахметова
Ми ж на першому етапі не розуміли до кінця, наскільки вся ця тема буде підігріватися російською стороною – як далеко вони готові піти", – сказав Тарута. «Телеканал новин 24, jan 15»
5
Донецк умер? Да здравствует Донецк
Чим далі триватиме ця жахлива війна, тим більше будуть підігріватися настрої ненависті до Донбасу, причому ця ненависть буде тим сильніша, чим ... «Обозреватель, ago 14»
6
Янукович шукає притулку в Білорусі?
Цей страх може підігріватися тим, що Росія визнала Петра Порошенка законним президентом України. А це означає, що статус Януковича починає ... «Радіо Свобода, jun 14»
7
Яценюк анонсував засідання всеукраїнських круглих столів …
"Цей мир буде тоді, коли терористи не будуть підігріватися Росією, яка 69 років тому стояла з нами пліч-о-пліч . А зараз з нами пліч-о-пліч стоять ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 14»
8
Готуємо разом з кращим шеф-кухарем
Тісто буде акуратно замішуватися на повільній швидкості та дбайливо підігріватися з допомогою індукційної конфорки, вбудованої в основу чаші. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, mar 14»
9
Урок сомельє: як вибрати якісне вино
Вино, яке зберігається на прилавках, підсвічуються софітами, може підігріватися, таким чином втрачати свої властивості. Тому ніколи не купуйте тепле ... «Сім'я і дім, out 13»
10
Як влада наживається на нестабільності
У 2012 році процентні ставки будуть також підігріватися інфляційними очікуваннями людей. 2. Значна ризикованість надання позичок - вірогідність їх ... «Економічна правда, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Підігріватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pidihrivatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em