Significado de "підламуватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІДЛАМУВАТИСЯ EM UCRANIANO

підламуватися  [pidlamuvatysya]

O QUE SIGNIFICA ПІДЛАМУВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de підламуватися no dicionário ucraniano

rastejar para baixo, dormir, menino. O passe para esmagar. ACHEI 2, eu durmo e dorme, odeio, não gosto., ACONTECE, estou latindo; mn para quebrar; doc.1 Não quebre, nem para o fim; entrar; // Foda-se com alguém - algo. Yurazik chutou as flechas atrás das flechas, e agora a casca que se encontrava fora dela soltou e desapareceu (Tulub, Ludolov, I, 1957, 104) .2. Para dobrar, dobrar as articulações contra a fadiga, a impotência, etc. (sobre pernas, joelhos, mãos). Zaremba sente que suas pernas estão quebradas nos joelhos e ele, por outro lado, grunhiu no chão (Kucher, Pov. E Op., 1949, p. 42); Eles jogaram [eu] em um poço em algum lugar ... A noite chegou. Não esteja a lugar nenhum. Inclino-me na porta, me ajoelho. E então, na terceira noite, paro, minhas pernas me refractam, a cabeça se dobra (Tesl., Do livro da vida, 1949, 70) .3. apenas um pouco O passe para hack2.

підламуватися, ується, недок. Пас. до підла́мувати¹.

TRADUÇÃO DE ПІДЛАМУВАТИСЯ

Conheça a tradução de підламуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de підламуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підламуватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 让路
• Tradutor português - espanhol: ceder el paso
• Tradutor português - inglês: give way
• Tradutor português - hindi: रास्ता दे
• Tradutor português - arabe: يفسح الطريق
• Tradutor português - russo: пидламуватися
• Tradutor português - português: ceder
• Tradutor português - bengali: উপায় দিতে
• Tradutor português - francês: céder
• Tradutor português - malaio: memberi laluan
• Tradutor português - alemão: weichen
• Tradutor português - japonês: 道を譲ります
• Tradutor português - coreano: 방법을 제공
• Tradutor português - javanês: menehi cara
• Tradutor português - vietnamita: nhường đường
• Tradutor português - tâmil: வழி கொடுக்க
• Tradutor português - marata: मार्ग द्या
• Tradutor português - turco: yol vermek
• Tradutor português - italiano: cedere
• Tradutor português - polonês: ustąpić
• ucraniano: підламуватися
• Tradutor português - romeno: ceda
• Tradutor português - grego: δώσουν τη θέση τους
• Tradutor português - africâner: gee pad
• Tradutor português - sueco: ge vika
• Tradutor português - norueguês: vike

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДЛАМУВАТИСЯ»

Descubra o uso de підламуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підламуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 457

За хвірткою виднів міліцейський кашкет, і у Степана Кикала від страху почали підламуватися коліна. Відкрив він хвіртку з таким почуттям, ніби кидався у крижану воду. Старшина міліції глянув на Кикала байдужим поглядом.

Vadym Sobko, 1964

Nezlamni kryla - Сторінка 79

Возили, носили, весь день потом обливаючись. Од голоду і втоми всім уже тьмарилося в очах. У Михайла Шмака теж почали підламуватися ноги. Увечері бос пароплава завів їх у близький буфет. Замовив для них по тарілці супу і по ...

Vasiľ Zozuľák, 1977

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... підкочуватися, підлабузнюватися, підлагоджуватися (до кого), підладжуватися, підлазити, підлаковуватися (під кого), підламуватися, підлаштовуватися, підлащуватися, підлехверювати, підлещувати, підлещуватися, підлизуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Tvory - Том 3 - Сторінка 457

За хвірткою виднів міліцейський кашкет, і у Степана Кикала від страху почали підламуватися коліна. Відкрив він хвіртку з таким почуттям, ніби кидався у крижану воду. Старшина міліції глянув на Кикала байдужим поглядом.

Vadym Sobko, 1964

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 637

(до когось) перен. to cajole, to wheedle. підламувати(ся), підламати(ся) to break, to crack, to split (under). підлатувати, підлатати to mend up, to patch, to clout, to repair. підлащування cajoling, wheedling. підлащуватися to cajole, ...

Гороть Є. І., 2009