Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cantante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANTANTE EM ITALIANO

can · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cantante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANTANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cantante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cantor

Cantante

Um cantor é um músico que usa sua voz como instrumento musical e profissional para produzir uma sucessão de sons. Um cantor solo é aquele que canta a melodia principal de uma música musical. Um cantor canta em um coro, ou acompanha o solista com segundas vozes ou vozes complementares. Neste último caso, o termo de uso comum em música clássica além da música clássica é o vocalista. Un cantante è un musicista che usa la propria voce come strumento musicale e professionale per produrre una successione di suoni. Un cantante solista è colui che canta la melodia principale di un brano musicale. Un corista canta in un coro, o accompagna il solista con seconde voci o voci complementari. In questo ultimo caso il termine entrato nell'uso comune negli ambienti musicali diversi dalla musica classica è Vocalist.

definição de cantante no dicionário italiano

A primeira definição de cantor no dicionário é que ele canta: cantores de pássaros pequenos. Outra definição de um cantor é uma frase musical cuja melodia é arejada e graciosa. Singer também é alguém que canta em público para profissão ou para seu próprio prazer: excelente c.; a c. solista.

La prima definizione di cantante nel dizionario è che canta: uccelletti cantanti. Altra definizione di cantante è di frase musicale la cui melodia è ariosa e aggraziata. Cantante è anche chi canta in pubblico per professione o per il proprio piacere: un'ottima c.; un c. solista.

Clique para ver a definição original de «cantante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CANTANTE


bastante
ba·stan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
inquietante
in·quie·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANTANTE

cantabile
cantabrigiano
cantafavola
cantafera
cantafola
cantaiolo
cantalluscio
cantamaggio
cantambanco
cantamento
cantare
cantare a squarciagola
cantare osanna
cantarella
cantarellare
cantarello
cantaride
cantaridina
cantaridismo
cantarle chiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANTANTE

aiutante
antistante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinônimos e antônimos de cantante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANTANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cantante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cantante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANTANTE»

cantante cantore corista direttore orchestra esecutore interprete musicista orchestrale suonatore cantanti italiani lavoro mika israeliano cher alice bruno mars chiara propria voce come strumento musicale professionale produrre successione cantante spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more addio giorgio faletti scrittore attore nato asti novembre diventato celebre anni cabarettista seguito aveva iniziato carriera home page azienda agricola circa venti ettari superficie versanti nord dell etna sant alfio trova cantina palmento adibita wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca frank sinatra fotografato sing cercasi villaggio ecco elenco annunci inseriti nostri utenti clicca titolo annuncio interesse entrare profilo inserzionista dizionari corriere della sera pratica arte canto significato traduzione dicios traduzioni cantor miglior gratuito solidarietà powered blogger solidarieta associazione benefica entra sito sostiene cafè napoli arti divertimento piace

Tradutor on-line com a tradução de cantante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANTANTE

Conheça a tradução de cantante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cantante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cantante» em italiano.

Tradutor português - chinês

歌手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cantante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

singer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

певец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cantor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গায়ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chanteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyanyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歌手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

singer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ca sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarkıcı
70 milhões de falantes

italiano

cantante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piosenkarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cântăreț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγουδιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sanger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sångare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

singer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cantante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANTANTE»

O termo «cantante» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cantante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cantante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cantante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANTANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cantante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cantante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cantante

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CANTANTE»

Citações e frases célebres com a palavra cantante.
1
Carmen Consoli
Se non fosse stato per la Sicilia non sarei mai diventata una cantante, perché ero andata via cercando invano contratti a Roma e Milano, avendo solo porte sbattute in faccia. Provai persino a cambiare la mia musica per adeguarmi al mercato, finché un produttore siciliano non mi accettò così com'ero. Posso davvero dire di essere un prodotto al 100% siciliano.
2
Liam Gallagher
Solo una lesbica può far coppia con un cantante come Robbie Williams.
3
Francesco Guccini
Mio padre in fondo aveva anche ragione a dir che la pensione è davvero importante, mia madre non aveva poi sbagliato a dir che un laureato conta più d'un cantante: giovane e ingenuo io ho perso la testa, sian stati i libri o il mio provincialismo, e un cazzo in culo e accuse d'arrivismo, dubbi di qualunquismo, son quello che mi resta...
4
Mark Helprin
Una lunga familiarità col termine ci fa sapere cos'è l'onore. È ciò che consente all'individuo di agire correttamente davanti alla compiacenza e alla codardia. È ciò che consente al soldato di morire solo, al prigioniero politico di resistere, al cantante di cantare la sua canzone, difficilmente apprezzato, ai margini della strada.
5
Kiri Te Kanawa
Io sono anoressica per essere una cantante lirica, ma sono un'anoressica grassa.
6
Courtney Love
Il cazzo fa parte del rock, come andare a vedere un concerto e volersi fare il cantante.
7
Courtney Love
La sua versione cover di 'Smells Like Teen Spirit' è il motivo per cui Kurt si è suicidato. (parlando della cantante rock Tori Amos).
8
Bob Marley
Se non fossi diventato un cantante sarei stato un calciatore... o un rivoluzionario. Il calcio significa libertà, creatività, significa dare libero corso alla propria ispirazione.
9
Piero Scaruffi
Paul McCartney era un cantante anni '50, che non avrebbe potuto cantare in maniera più scontata. Come bassista non valeva l'ultimo dei bassisti rhythm and blues.
10
Albert Goodwill Spalding
Io non ero capace di capire come potesse essere giusto pagare un attore, o un cantante, o uno strumentista per intrattenere il pubblico, e sbagliato pagare un giocatore di pallone per fare esattamente la stessa cosa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANTANTE»

Descubra o uso de cantante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cantante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canto e postura, principi posturali ed osteopatici al ...
Quando un cantante si sottopone ad un'analisi posturale ed al relativo trattamento, la prima fase si propone di ricercare nel sistema corporeo quali siano le maggiori tensioni alla base dei problemi. Non necessariamente queste coincidono ...
Mauro Banfi, 2013
2
Il finimondo commedia fantastica in quattro atti poesia di ...
Luigi Campesi, Achille Valenza, Raffaele cantante Scelzo, Teodoro cantante Rossi, Vincenzo cantante Trotta, Cesare cantante De Chiara, Giuseppe cantante Rubino, Raffaele cantante De Crescenzo, Gennaro cantante Miano, Francesco ...
Luigi Campesi, Achille Valenza, Raffaele cantante Scelzo, 1872
3
Pulcinella e la fortuna azione allegorica divisa in un ...
Almerindo Spadetta, cantante Savoia, Russo, cantante De Natale, Adelaide cantante Gualdi, cantante Baly, cantante La Monica, cantante Mastriani, cantante Gambaro, Claudio De Pascale, ; cantante> Carmignani, cantante Abussi, Valentino ...
Almerindo Spadetta, cantante Savoia, Russo, 1847
4
La Devâdâcy mmiezo a lli pazze commedia-parodia in 3 atti di ...
Luigi costumista Zamperoni, Vincenzo Rossi, Raffaele cantante Scelzo, Giuseppe cantante Gherardi, Vincenzo cantante Tamberlani, Cesare cantante De Chiara, Raffaele cantante De Crescenzo, Angiola cantante Agolini De Chiara, Gennaro ...
Luigi costumista Zamperoni, Vincenzo Rossi, Raffaele cantante Scelzo, 1870
5
I tre regni o il bene e il male commedia lirica allegorica ...
Giacomo Marulli, Raffaele cantante Scelzo, Vincenzo cantante Trotta, Cesare cantante De Chiara, Raffaele cantante De Crescenzo, Gennaro cantante Miano, Raffaele cantante Lapegna, Angela cantante De Chiara Agolini, Angela cantante  ...
Giacomo Marulli, Raffaele cantante Scelzo, Vincenzo cantante Trotta, 1872
6
L'ospizio degli orfanelli azione melodrammatica poesia di ...
Marco D'Arienzo, Luigi cantante Cammarota, Luigi cantante De Cosimo, Pasquale cantante Ciardi, Michele cantante De Martino, Gennaro cantante Gaudioso, Guglielmo cantante Wolf, Vincenzo cantante Vecchione, Gabriele Troylo, Antonio ...
Marco D'Arienzo, Luigi cantante Cammarota, Luigi cantante De Cosimo, 1855
7
Il ciabattino medico e la morte melodramma ...
Giuseppe Checcherini, cantante Casanova, Gennaro Pepe, Papi, Nuzzi, Giul. cantante Checcherini, Marianna cantante Checcherini, cantante Siface, cantante Paglieri, cantante Ranaudo, cantante De Nicola, cantante Costantini, cantante ...
Giuseppe Checcherini, cantante Casanova, Gennaro Pepe, 1832
8
Le due giornate dramma eroi-comico in tre atti per musica ...
Giuseppe Foppa, Gaetano Chizzola, Michele Benedetti, Antonio Parlamagni, Orsola cantante Silvani, Raffaele cantante Ferraro, Carlotta cantante Hoeser, Teresa cantante D'Ambrisi, Giuseppe cantante Nicotera, Lorenzo cantante Capranica, ...
Giuseppe Foppa, Gaetano Chizzola, Michele Benedetti, 1810
9
L'eredità di Pulcinella o sia Il prigioniere di Collebruno ...
Andrea Passaro, Francesca Checcherini Cimignani, Marianna cantante Checcherini, Barbieri, cantante Ranaudo, cantante Rossi, cantante De Nicola, cantante Papi, cantante Jampier, cantante Casaccia, Gennaro violinista Pepe, cantante ...
Andrea Passaro, Francesca Checcherini Cimignani, Marianna cantante Checcherini, 1831
10
La festa della rosa melo-dramma comico di Gaetano Rossi da ...
Gaetano Rossi, cantante Manzi, cantante Pellegrini, Margherita cantante Chabrand, cantante Pace, cantante Rubini, cantante Lombardi, cantante Sacconi , Gennaro Conca, cantante Spanora, Vincenzo Conca, Emanuele violinista Giuliani, ...
Gaetano Rossi, cantante Manzi, cantante Pellegrini, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANTANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cantante no contexto das seguintes notícias.
1
CONCERTO ANNALISA / La cantante ligure di scena a Marcianise …
CONCERTO ANNALISA, LA CANTANTE DI ORIGINI LIGURA PROTAGONISTA A MARCIANISE. INFO E SCALETTA (OGGI, 18 LUGLIO 2015) ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
JUSTIN BIEBER / News: il cantante è innamorato? Skrillex è pazzo …
JUSTIN BIEBER NEWS, SKRILLEX PAZZO DI LUI – Nei giorni scorsi abbiamo parlato di Justin Bieber e dell'arrivo del suo prossimo album che ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
3
TULLIO DE PISCOPO / Il cantante napoletano in concerto il 24 luglio …
TULLIO DE PISCOPO, OGGI IN TV SU RAI UNO IN SOGNO E SON DESTO 2: IL CONCERTO A GRUGLIASCO – La prime time di Rai Uno ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
4
JUSTIN BIEBER / News:il manager del cantante canadese …
JUSTIN BIEBER / News:il manager del cantante canadese organizza una raccolta fondi per Hillary Clinton (Oggi, 17 Luglio 2015). «Il Sussidiario.net, jul 15»
5
Demi Lovato: La famiglia della cantante contro Wilmer Valderrama …
La storia fra Demi Lovato e Wilmer Valderrama ha fatto sognare milioni di fan, tanto che i due starebbero pensando al matrimonio e la cantante ... «meltyfan.it, jul 15»
6
Sanremo: grande successo a Villa Ormond per il concerto di ieri …
Il numeroso pubblico presenti (i biglietti sono andati completamente esauriti) ha applaudito ed apprezzato la cantante Nair e la splendida ... «SanremoNews.it, jul 15»
7
Cantante messicana perde il salvaslip in diretta tv - Today
Degno di nota è il modo in cui la cantante messicana Paty Navidad sia riuscita a superare con ecomiabile aplomb uno degli episodi più ... «Today, jul 15»
8
L'ex cantante di 'Amici' Martina Stavolo si sposa: 'Con Andrea è stato …
L'ex cantante di "Amici" Martina Stavolo si sposa. La bionda, che ha partecipato all'ottava edizione del talent-show di Maria De Filippi (vinta da ... «Gossip News, jul 15»
9
Muore cantante tamponato in A11 da un ubriaco - Foto
incidentetregliacopertina Ha centrato la sua Fiat 500 come un proiettile e nelle lamiere accortocciate Samuele Teglia, 34enne nato a Firenze e ... «Lucca in Diretta, jul 15»
10
One Direction: Louis Tomlinson padre, il cantante rompe il silenzio …
Per ora il cantante dei One Direction non ha confermato né smentito la notizia, ma sembra ormai chiaro che diventerà presto papà. Mentre ... «meltyfan.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cantante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cantante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z