Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "побільшуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОБІЛЬШУВАТИСЯ EM UCRANIANO

побільшуватися  [pobilʹshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОБІЛЬШУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «побільшуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de побільшуватися no dicionário ucraniano

aumentar, dormir, pouco., LARGE, shin, doc., p. 1. Torne-se maior que a quantidade, o tamanho, o volume, etc. Quase todos os anos, o material para a biografia de Shevchenko é ampliado com a lembrança da vida de nosso poeta (Kotsyub., III, 1956, p. 46); Sua fazenda começou a aumentar. Riskali, velas, carruagens ... Não havia dia para trazer algo para a casa (Krush., Budenny bread ..., 1960, 42); Quando a casa e o endel [trade] foram colocados na cidade, o marido aumentou, então não conseguiu sair por muito tempo e fazer negócios com revenda (Kobr., Vyborg 1954, 70) .2. Seja superior ao grau, força, intensidade da manifestação; para intensificar Ansiedade para o marido e ansiedade causada pelo bilhete de Yultsin, aumentou de vez em quando (sex, VI, 1951, 437); Sua alegria cresce ainda mais pelo fato de que a medalha que chegou a Lina, saiu das mãos de outro desafiante - o filho de Lukin (Gonchar, Tronka, 1963, 136). побільшуватися, ується, недок., ПОБІ́ЛЬШИТИСЯ, шиться, док., розм.

1. Ставати більшим за кількістю, величиною, об’ємом і т. ін. Майже щороку матеріал до біографії Шевченка побільшується споминами про життя нашого поета (Коцюб., III, 1956, 46); Його господарство почало побільшуватися. Рискалі, сапи, тачки… Не було дня, щоб не приніс чогось до хати (Круш., Буденний хліб.., 1960, 42); Коли поставили в місті дім і гандель [торгівля] чоловіка побільшився, то вона не могла вже на довгий час хати лишати й займатися перепродажею (Кобр., Вибр., 1954, 70).

2. Ставати більшим за ступенем, силою, інтенсивністю вияву; посилюватися. Тривога за мужа і неспокій, викликаний Юльциним білетом, побільшувалися раз у раз (Фр., VI, 1951, 437); Радість його побільшується ще й тим, що медаль, яка дісталася Ліні, вислизнула з рук іншого претендента — Лукіїного сина (Гончар, Тронка, 1963, 136).


Clique para ver a definição original de «побільшуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОБІЛЬШУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОБІЛЬШУВАТИСЯ

побілований
побілувати
побіль
побільш
побільшання
побільшати
побільше
побільшений
побільшення
побільший
побільшити
побільшитися
побільшування
побільшувати
побільшуючий
побілювання
побілювати
побілюватися
побіля
побіляти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОБІЛЬШУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de побільшуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОБІЛЬШУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de побільшуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОБІЛЬШУВАТИСЯ

Conheça a tradução de побільшуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de побільшуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «побільшуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pobilshuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pobilshuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pobilshuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pobilshuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pobilshuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

побильшуватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pobilshuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃদ্ধি করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pobilshuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pobilshuvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pobilshuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pobilshuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pobilshuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pobilshuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pobilshuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pobilshuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pobilshuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pobilshuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pobilshuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pobilshuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

побільшуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pobilshuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pobilshuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pobilshuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pobilshuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pobilshuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de побільшуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОБІЛЬШУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «побільшуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre побільшуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОБІЛЬШУВАТИСЯ»

Descubra o uso de побільшуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com побільшуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
А - Н: - Сторінка 583
ЗБІЛЬШУВАТИСЯ (доходити вищого ступеня вияву), ПОСИЛЮВАТИСЯ, ПІДСИЛЮВАТИСЯ, НАРОСТАТИ, НАРОЩУВАТИСЯ, СИЛЬНІШАТИ, ПРОГРЕСУВАТИ, ПРИБУВАТИ, ПОБІЛЬШУВАТИСЯ рідше, ПРИБІЛЬШУВАТИСЯ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 54
(множитись а і збільшуватись, більшати, побільшуватися. (мнякий) м'який, м'якшати. мова (а язик), С3 мов; говорити, писати рідною мовою (на, в рідній мові). мовити про (о) кого-що (р так мовити, так сказати), мовляв, сказати б.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
3
Bila tinʹ - Сторінка 241
Можливо, виняток становлять тільки страждання. Вони безбережні й справді незмірні, можуть побільшуватися без кінця. Він відчув, що знову мимоволі шукає собі якоїсь утіхи, хоч і знає, що не знайде, що не обдурить самого себе.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004
4
Filosofiia hromadianskoho suspilstva v klasychnykh ... - Сторінка 92
Звичайно, логічно було продовжити думку таким чином, що "свобода могла б побільшуватися завдяки побільшенню сили (ро\л/ег) чи побільшенню хотінь (\л/апІз)"167. Моріц Шлік вважав, що "свобода означає протилежний стан ...
Anatolii Karas, 2003
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Жили не добуде, недобір буде побільшуватися, вода заллє закопи, контракт пропаде, все, що він через тількі літа з такою мукою, грижею, працею і гарячкою назбирав і нагромадив докупи, — все пропаде, розслизнеться, розвіється, ...
Ivan Franko, 1978
6
Ukraïnsʹka ėlita i tvorenni︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoï ... - Сторінка 469
При катедрах установлюються відповідні науково- помочні установи: клініки, лабораторії, інститути і инш., сучасне число котрих може побільшуватися згідно потреби і коштів, по старанню факультетів, Радою універсітету; а коли ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni︠u︡k, 2005
7
Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 3 - Сторінка 253
Коли число черців стало побільшуватися, Бернард почав висилати гуртки своїх черців в інші місцевини та засновувати нові манастирі. З цього людські душі одержували більше помочі для свого спасіння й зростала Божа слава.
Andriĭ Trukh, 1958
8
Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 205
... товариші, несучи Кармелюка. А тимчасом вітер сповняв свою задачу. Зразу невеличкі прогалини — одна, друга стали мамо-помалу побільшуватися, зливатись, і, вкінці, увесь окраєць неба очистився, і з-поза пливучого 205.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962
9
Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 3 - Сторінка 13
Тому що до сіл було далеко, деякі господарі оселювалися на своїх полях у хуторах, які почали множитися і побільшуватися. Площа незораного степу зменшувалася, і в 1870-их роках заорано решту. На жаль, не зосталося ні малої ...
Stepan Konrad, ‎Vasylʹ Lev, 1983
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... вінчаних) розлучатися; (— друзів) поривати стосунки; (у поглядах) не збігатися, різнитися чим, (ціною) не сходитися; (— обсяг) розширюватися, побільшуватися; (— шлях) розгалужуватися; (по воді) поширюватися, розпливатися; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Побільшуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pobilshuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em