Significado de "погорджувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОГОРДЖУВАТИ EM UCRANIANO

погорджувати  [pohordzhuvaty]

O QUE SIGNIFICA ПОГОРДЖУВАТИ EM UCRANIANO

definição de погорджувати no dicionário ucraniano

Desculpe, você e você, e raramente, boo, ayu, aesh, nedok., Iyogortsy, dju, dish, doc.1. Trate alguém com desprezo, franco, desdenhoso. Ele não apenas odiava o falecido pai, mas desprezou-os, como evidenciado pelo fato de que ele estava relutante em usar a roupa do falecido (Willde, Sisters, 1958, 368); Masya pensou para mim mesmo: suponho, embora eu seja uma fome, e não vou desprezar meninas simples (Svidn., Lyuboratskii, 1955, p. 44); - Desprezou-me! Ele queria outro. É óbvio que não tenho nada para assistir! (Mar., Vol. 1954, 431); [Marco:] Finalmente esperou ... Acolhendo você? Não despreze (Irchan, I, 1958, 134); // Para negligenciar qualquer coisa, considerar não digno de atenção. A avó privou os filhos de suas "vistas" separadamente. Eles zombaram de tudo isso, percebendo que sua mãe desprezava essas coisas (Kob, I, 1956, 143); Aceite sinceras gratidão pelo fato de que você não desprezou os convites das pessoas jovens, desconhecidas e não merecidas (sex, VI, 1951, 212) .2. apenas nedok., raramente. O mesmo para se orgulhar 1. Despreze seu nome.

погорджувати, ую, уєш і рідше ПОГОРДЖА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ІІОГОРДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док.

TRADUÇÃO DE ПОГОРДЖУВАТИ

Conheça a tradução de погорджувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de погорджувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «погорджувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 拒绝
• Tradutor português - espanhol: rechazar
• Tradutor português - inglês: reject
• Tradutor português - hindi: अस्वीकार
• Tradutor português - arabe: رفض
• Tradutor português - russo: презрите
• Tradutor português - português: rejeitar
• Tradutor português - bengali: অবজ্ঞা করা
• Tradutor português - francês: rejeter
• Tradutor português - malaio: menghina
• Tradutor português - alemão: ablehnen
• Tradutor português - japonês: リジェクト
• Tradutor português - coreano: 거부
• Tradutor português - javanês: nyepelekake
• Tradutor português - vietnamita: từ chối
• Tradutor português - tâmil: தூற்றும்
• Tradutor português - marata: असे समजू
• Tradutor português - turco: küçümsemek
• Tradutor português - italiano: rifiutare
• Tradutor português - polonês: odrzucać
• ucraniano: погорджувати
• Tradutor português - romeno: respinge
• Tradutor português - grego: απορρίπτω
• Tradutor português - africâner: verwerp
• Tradutor português - sueco: förkasta
• Tradutor português - norueguês: avvise

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОГОРДЖУВАТИ»

Descubra o uso de погорджувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com погорджувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gniv: noveli - Сторінка 52

Чому ні? Є у нас прекрасні, чисті душі творців, естетів, що погорджують мною, гидяться мною, тому, що я творю для хліба Але я прощаю всім, що погорджують моєю продажною музою. Бо чи виноваті вони, що люблять і цінять лише ...

Oleksa Babiĭ, 1922

Сочинения - Том 3 - Сторінка 344

I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka. даються, як будуть мучитися тоді, щоби придушити свою любов, як будуть силуватися забути про неї, як будуть погорджувати тими, яких поважали дотепер вище всіх людей. Василович закрив лице ...

I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Бути в погорд! — бути знсваженим. |Р1чард:| Моя скульптура в погорд'1, мое розвмчана цариия... (Л. Укр.). ПОГОРДЖУВАТИ, ую, уеш / р0ше ПОГОРДЖАТИ, аю, аеш, ПОГОРДИТИ, джу\ диш. 1. Ставитися до кого-небудь зневажливо ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

На стрічу сонцю золотому - Сторінка 21

—Ненавидїти і погорджувати. —Та к0г0 і ким? * —А погорджувати тими Поляками тай Жидками, що по більшій части лїнюхи і збиткують ся над невинними і слабими, а менї, хоч ненавидять мене, підхлїбляють ся; а ненавидїти, ...

Марія Колцуняк, 1918

Vybrani tvory - Сторінка 357

йому окаже, як! вцшосини в'яжуть його з1 мною. Він мужчина, вш скорше знесе те. Октав1я не дсшдаеся про ницо 1 не буде мною погорджувати», подумав. З1брався 1 пшюв до протопопи. Наймичка, яку вш запитав про протопопиху ...

I͡E͡vhenii͡a͡ I͡A͡roshynsʹka, 1958

Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...

Мужність Терплячість Справжня філософія Варто дотримуватись поміркованості в оцінці себе Постійність Природа повстання Не слід погорджувати офірою незначних душними і безсильними: перші став- ляться до життя з ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1979

Perekynʹchyky: povistʹ - Сторінка 186

Він мусїв переносити тепер пекольні муки, дивлячись, як його син і донька відвертають ся від нього, як будуть ним погорджувати, проклинати, бо він був причиною їх нещастя, він був убійником усїх їх надїй і мрій. — Я не в силї ...

I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1903

Saint Basil the Great and the Christian ascetic life - Сторінка 75

Канон 5: Коли хто навчає, що треба погорджувати Божим домом і сходинами, які в ньому відбуваються, н.б.а. Канон 6: Коли хто поза церквою робить свої сходини, і з погорди до неї (Церкви), хоче робити те, що вона тільки має ...

Paul Jonathan Fedwick, 1978

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

4:10 Бо хто буде погорджувати днем малих речей? Але будуть тішитися, і будуть дивитись на теслярського виска в руці Зоровавеля ті семеро, Господні очі, що ходять по всій землі. 4:11 І заговорив я та й до нього сказав: Що це за ...

деякі автори, 2015

Украдене щастя

... ані на хвилину не відкривалося, ані не відкриється для вас, що для неї ви все чужі, що в глибині душі вона ненавидить вас, а чим більше ви будете примилюватися їй, підлещуватися їй, тим більше вона буде погорджувати вами.

Франко И. Я., 2013