Baixe o aplicativo
educalingo
поквапно

Significado de "поквапно" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПОКВАПНО EM UCRANIANO

[pokvapno]


O QUE SIGNIFICA ПОКВАПНО EM UCRANIANO

definição de поквапно no dicionário ucraniano

apressar-se Pral. apressar 2; muito rápido apressadamente - Vá, vá. Eu vou dormir, - o menino respondeu com pressa. De fato, seja melhor privá-lo completamente do mesmo (Grim., Cavalier .., 1955, 30).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОКВАПНО

вапно · запно · квапно · неквапно · непоквапно · сквапно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОКВАПНО

поквакати · поквап · поквапити · поквапитися · поквапливість · поквапливий · поквапливо · покваплювати · поквапність · поквапний · поквапом · поквартальний · поквартально · поквасити · поквасніти · покваснути · поквилити · поквитати · поквитатися · поквитований

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОКВАПНО

безпринципно · безпросипно · благоліпно · вичерпно · доступно · дотепно · копно · купно · кіпно · невичерпно · невсипно · невідступно · невідчепно · недоступно · недотепно · неприступно · нестерпно · неусипно · омпно · підступно

Sinônimos e antônimos de поквапно no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОКВАПНО»

поквапно ·

Tradutor on-line com a tradução de поквапно em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПОКВАПНО

Conheça a tradução de поквапно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de поквапно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поквапно» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

赶快
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prisa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

haste
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जल्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسرع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

торопливо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pressa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ত্বরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hâte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tergesa-gesa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Eile
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヘイスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서두름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vội vàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவசரமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घाई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acele
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fretta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pośpiech
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

поквапно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grabă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιασύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haastig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brådska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hastverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de поквапно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОКВАПНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de поквапно
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «поквапно».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre поквапно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОКВАПНО»

Descubra o uso de поквапно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поквапно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОСШШНО (посшшаючи, з пост- хом), постшливо, пбешхом, пб- СП1ШКОМ, НАСШХ, НАШВИДКУ, на- швидкуруч, стшно, кваплйво, ПОКВАПЛИВО, ПОКВАПНО, ПОХАП- ЛИВО, ХАПЛЙВО, ПОХАПЦЕМ, ПО- ХАПКИ, ПОБ1ЖНО ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 348
Тулуб); Працював [Степан] поквапно, нервово, пильно поглядаючи час від часу на барліг (В. Гжиць- кий); Михайло розпалився, йому очі блищали, і він похапливо розбирав мої хворобливі підозріння (О. Досвітній); Козолуп хапливо ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Мобі Дік, або Білий Кит
Мерщій, Білдаде, — мовив Пелег до свого компаньйона, який поквапно відійшов до капітанської каюти, наляканий небезпечною близькістю літаючого гарпуна. — Чуєш, Білдаде, мерщій дістань корабельні книги. цього Квака, чи як ...
Герман Мелвіл, 2014
4
Джен Ейр
Він проказав це запитання якось поквапно, мабуть, сподіваючись обуреної чи принаймні презирливої відмови на свою пропозицію. Не знавши всіх моїх думок і почувань, хоч, може, й вгадуючи деякі, він не міг сказати напевно, як я до ...
Шарлотта Бронте, 2004
5
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
... ось, як тепер пригадую...» Тут почулося знадвору гавкання й стукіт у ворота. Хівря поквапно вискочила й вернулась, уся збліднувши. «Ну, Афанасію Івановичу, ми попалися з вами: народу стукається купа, і мені вчувся кумів голос.
Микола Гоголь, 2015
6
Quo vadis
заволав поквапно. Настало мовчання, протягом якого чутно було тільки прискорене дихання Вініція та віддалений спів рабів, які працювали в саду. За хвилину, переконавшись, що молодий патрицій уже дещо заспокоївся, грек ...
Генрик Сенкевич, 2014
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
34:8 І Мойсей поквапно вклонився до землі, і впав, 34:9 та й сказав: Якщо я знайшов милість в очах Твоїх, Владико, то нехай же Владика йде серед нас, бо народ цей твердошиїй. І Ти пробачиш нашу провину та наш гріх, і зробиш ...
деякі автори, 2015
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Жуїр ніби чекав цього моменту: він поквапно вставив з очевидною метою принизити мене: — А й справді, навіщо доводити, що, приміром, польське нині місто Ярослав заснував Ярослав Мудрий, а Данило Галицький — такі ж ...
Роман Іваничук, 2008
9
Виховання почуттів
Мартінон поквапно додав: _ Справді, Це гнуздечка! Все лихо, на його думку, полягало в сучасному прагненні піднятися над своїм класом, домогтися розкоші. _ Але, _ озвався один промисловець, _ розкіш сприяє торгівлі. Тим-то я ...
Гюстав Флобер, 2005
10
Борислав сміється:
... прихід комінярчука з грішми. З тим комінярчуком він познайомився по сусідству і приєднав його, щоб за добру плату переносив йому вісти до матері і від неї. Ось він увійшов до хати, і Ґотліб поквапно обернувся до нього. — А що?
Іван Франко, 1922

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОКВАПНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo поквапно no contexto das seguintes notícias.
1
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
Православний священик вельми поквапно відслужив уранішню службу. Оркестри ще раз заграли гімн. Цісар вийшов з церкви. Була дев'ята ранку. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., mar 15»
2
«Холдинг емоцій «Фест-Локаль»: неєвропейські аспекти …
... Мазох, запрошуємо відвідати. більшість туристів особливо іноземних дивилися на цих офіціанток як на ненормальниих і поквапно поспішали покинути ... «Вголос, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Поквапно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pokvapno>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT