Significado de "полікуватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОЛІКУВАТИСЯ EM UCRANIANO

полікуватися  [polikuvatysya]

O QUE SIGNIFICA ПОЛІКУВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de полікуватися no dicionário ucraniano

para ser tratado, tenho medo, você vai embora, Doc. Trate um pouco, algum tempo. Seu diretor é torturado, apenas sua doença foi torturada, ele tem uma longa úlcera estomacal e ele não tem tempo para curar (Gonchar, Tronka, 1963, 83); - Se você sofre de um carneiro ou dor de dente - aqui [na floresta] você encontrará uma erva medicinal a ser tratada (Chab., Stays narev .., 1959, 162).

полікуватися, у́юся, у́єшся, док. Лікуватися трохи, якийсь час. Директор у них трудяга, тільки хвороба його замучила, в нього задавнена виразка шлунка, і все нема йому часу поїхати полікуватись (Гончар, Тронка, 1963, 83); — Якщо в тебе затерпнуть рамена або заболить зуб — тут [у лісі] ти знайдеш цілюще зілля, щоб полікуватися (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 162).

TRADUÇÃO DE ПОЛІКУВАТИСЯ

Conheça a tradução de полікуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de полікуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «полікуватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 医疗
• Tradutor português - espanhol: tratamiento médico
• Tradutor português - inglês: medical treatment
• Tradutor português - hindi: चिकित्सा उपचार
• Tradutor português - arabe: العلاج الطبي
• Tradutor português - russo: полечиться
• Tradutor português - português: tratamento médico
• Tradutor português - bengali: উপচার
• Tradutor português - francês: traitement médical
• Tradutor português - malaio: rawatan perubatan
• Tradutor português - alemão: ärztliche Behandlung
• Tradutor português - japonês: 医療
• Tradutor português - coreano: 치료
• Tradutor português - javanês: Kanggo diobati
• Tradutor português - vietnamita: điều trị y tế
• Tradutor português - tâmil: மருத்துவ சிகிச்சை
• Tradutor português - marata: वैद्यकीय उपचार
• Tradutor português - turco: tıbbi tedavi
• Tradutor português - italiano: cure mediche
• Tradutor português - polonês: leczenie
• ucraniano: полікуватися
• Tradutor português - romeno: tratament medical
• Tradutor português - grego: ιατρική περίθαλψη
• Tradutor português - africâner: mediese behandeling
• Tradutor português - sueco: medicinsk behandling
• Tradutor português - norueguês: medisinsk behandling

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЛІКУВАТИСЯ»

Descubra o uso de полікуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com полікуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Зачарована Десна

От ви знаєте, добре ви зробили картшту. Картина вдаВи знаєте, ви можете краЩе за всіх працювати. Чого [ієтесь? Не вірите? Даремно, у вас завжди що-небудь їе розумієте, ви, ось що... життя не розумієте, життя. Ѕи полікуватися ...

Олександр Довженко, 2014

Storinky shchodennyka: (1941-1956) - Сторінка 304

Не вірите? Даремно, у нас завжди що- небудь та... Не розумієте, ви, ось що... життя не розумієте, життя. Вам би полікуватися слід... еге, місяць. Місяць полікуватися, потім той... відпочити і почитати трохи, попрацювати над собою.

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2004

Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ...

І хворі залізницею й автобусами почали приїжджати до Солотвина, щоб полікуватися, набратися здоров'я. Особливо багато людей приходило влітку. Займають соляні озера досить велику площу. І скільки б хворих не приїжджало, ...

Iurii Chori, 2003

Zacharovana Desna: Opovidanni︠a︡ ; Shchodennyk, 1941-1956

Не вірите? Даремно, у вас завжди що-небудь та... Не розуміете, ви, ось що... життя не розуміете, життя. Вам би полікуватися слід... еге, місяць. Місяць полікуватися, потім той... відпочити і почитати трохи, попрацювати над собою.

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2001

Рай. Центр:

Полікуватися б — не завадило. Налив півчарки коньяку. Хильнув. Озирається:звідки небезпека? Звідки? Невже Коноваленко?! Замість відповіді — Женька з Максовим телефоном. Тремтить од люті. — Вово,заразя тобі очі розкрию!

Люко Дашвар, 2013

100 чарівних казок:

... ради арифметчиків відібраніусівідзнаки, ордени, стрічки і зірки; занехитру, Іваном нашим легко виконану, службу визнані усі установи і постанови їх, та ісамі вони неспроможними, і заслані вони натеплі води полікуватися. А коли ...

Фрезер А., 2014

Смерть Атея

До всього ж Ексампей був тійниМ центром Скіфії, тож у ті краї звідусіль, з півдня „ зі сходу і заходу, від Борисфену та інших рік прибу[и _ поМолитися, полікуватися, поторгувати, бо ЕксаМ1 був і осередком торгівлі, куди прибували ...

Валентин Чемерис, 2014

Obriï blyzʹkykh i dalekykh svitiv - Сторінка 539

Oleksandr Mykhaĭlovych Ovsi︠u︡k, 2006

Z︠H︡yvykh klychu: roman-khronika - Сторінка 335

Йти було тяжко. Зупинився на кілька днів у хуторі, трохи підлікувався й пошкандибав аж до Люботина. Вирішив зайти до друзів і ще полікуватися й переждати, доки земля примерзне. У Люботині жила родина Миколиної нареченої.

D. O. Bakumenko, 1984

Tvory - Том 3 - Сторінка 398

Коли внаслідок ускладнення од грипу він, хворий на серце і нирки, уже почав пухнути, батько вирішив одвезти його у Київ полікуватися. Запрягли свого коня, поклали хворого Андрія і поїхали на станцію Мену. їхати треба було ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЛІКУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo полікуватися no contexto das seguintes notícias.

Пиво, культи, інтелект: цікаві факти про католицькі ордени Луцька

Чи, може, хотіли б полікуватися у солідному шпиталі сестер-шариток? Сміливо відправляйте своїх дітей в колегіуми Луцька: даю гарантію на пристойне ... «Волинські Новини, out 15»

Тетяна Донець: Ситуація з будівництвом "Охматдиту" замовчується

Я до того веду, що багато дітей, які не можуть полікуватися в Німеччині чи в Ізраїлі… тобто сьогодні ніхто не може сказати, коли завершиться ... «espreso.tv, set 15»

Кіра Муратова йде з кінематографа

Їй потрібна підтримка - умови, в яких вона могла б пару годин попрацювати, а потім поспати і полікуватися. Потрібні гроші, щоб не доводилося знімати на ... «UkrMedia, set 15»

У Чернівцях письменники говорили про культуру на тлі війни …

... в єдиному напрямку, - каже Юрій Іздрик. - Водночас маємо волонтерський, який в ситуації соціального неврозу є способом полікуватися від нього. «Молодий Буковинець, set 15»

"Треба раз на рік уколотися Чернівцями" - стартував поетичний …

... каже Юрій Іздрик. - Водночас маємо волонтерський, який в ситуації соціального неврозу є способом полікуватися від нього. Але матимемо ще невроз ... «Gazeta.ua, set 15»

Помічник Єремєєва розповів про прогнози лікарів щодо стану …

згоден. Трансопортували до Києва? А то що в районній лікарні йому кишка тонка "полікуватися"? відповісти цитувати. поскаржитись на коментар ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»

Українські вчені винайшли ліки проти раку

Запропонували полікуватися ними жінкам з дисплазіями шийки матки (передраковим станом). Як повідомляють ЗМІ, клінічні дослідження тривали рік. «Високий Замок, jun 15»

Джуну поховають на Ваганьковському кладовищі (ФОТО)

Вона швидше вважала себе вченим і навіть демонструвала бажаючим полікуватися свій власний винахід — електромагнітний биокорректор «Джуна». «Преса України, jun 15»

У Чернівцях відбувається ювілейний Буковинський туристичний …

... обрати для себе цікавий відпочинок, дізнатися про нові екскурсійні маршрути, де оздоровитися та полікуватися в санаторіях і на базах відпочинку. «Молодий Буковинець, abr 15»

Поради рівнянам: довірте чоловіче здоров'я професіоналам

У таких випадках важливо вчасно звертатися до лікаря, який порадить, як правильно і ефективно полікуватися. Читайте також: Найсмачніші салати з ... «ОГО, jan 15»