Significado de "полохливість" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОЛОХЛИВІСТЬ EM UCRANIANO

полохливість  [polokhlyvistʹ]

O QUE SIGNIFICA ПОЛОХЛИВІСТЬ EM UCRANIANO

definição de полохливість no dicionário ucraniano

sonolência, maldade, mesmo. Propriedade e condição para o significado. descuidado A mercantilidade mais ocupada da burguesia, a subversão suprema do contra-revolucionário, é o que está por trás das frases espetaculares do liberal (Lênin, 21, 1971, 326); Tem motivos para se alegrar, porque quem, embora não ele, reclamou do medo de que ele estaria no mundo (Kotsyub., I, 1955, 171); Ante seus olhos, há um ... rosto e aqueles olhos castanhos, em que um sorriso alegre e uma melancolia garota alerta surgiram (Stelmakh, I, 1962, 141).

полохливість, вості, ж. Властивість і стан за знач. полохли́вий. Найгрубіша корисливість буржуа, найпідліша полохливість контрреволюціонера, ось що криється за ефектними фразами ліберала (Ленін, 21, 1971, 326); Хо має причину радіти, бо хто ж то, як не він, нарікав на полохливість, що трима його на світі (Коцюб., І, 1955, 171); Перед очима виринає.. обличчя і ті карі очі, в яких докупи зійшлися весела посмішка і насторожена дівоча полохливість (Стельмах, І, 1962, 141).

TRADUÇÃO DE ПОЛОХЛИВІСТЬ

Conheça a tradução de полохливість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de полохливість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «полохливість» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 怯懦
• Tradutor português - espanhol: cobardía
• Tradutor português - inglês: poltroonery
• Tradutor português - hindi: कचदिलापन
• Tradutor português - arabe: poltroonery
• Tradutor português - russo: пугливость
• Tradutor português - português: pusilanimidade
• Tradutor português - bengali: স্নায়বিক দুর্বলাবস্থা
• Tradutor português - francês: poltronnerie
• Tradutor português - malaio: gemuruh
• Tradutor português - alemão: poltroonery
• Tradutor português - japonês: ひきょう
• Tradutor português - coreano: 비겁
• Tradutor português - javanês: nervousness
• Tradutor português - vietnamita: sự hèn nhát
• Tradutor português - tâmil: பதட்டம்
• Tradutor português - marata: अस्वस्थता
• Tradutor português - turco: sinirlilik
• Tradutor português - italiano: vigliaccheria
• Tradutor português - polonês: poltroonery
• ucraniano: полохливість
• Tradutor português - romeno: lașitate
• Tradutor português - grego: ανανδρία
• Tradutor português - africâner: lafheid
• Tradutor português - sueco: FEGHET
• Tradutor português - norueguês: poltroonery

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЛОХЛИВІСТЬ»

Descubra o uso de полохливість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com полохливість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мисливські усмішки

... кровожадливий, _ проя його нема чого. іт Калистратович Моргниоко давній і досвідчевовк, _ так він усім розповідав і всіх учив, Що зір надто полохливий і боязкий. . послухайте, _ казав усім Кіндрат КалистратоКиву, як знаєте, я на ...

Остап Вишня, 2013

Ahatanhel Krymsʹkyĭ - Сторінка 46

Його гризе сумління, він нещадно картає самого себе й націоналізм — ширму, за якою ховає свою полохливість. Він розуміє, що його докази безглузді, егоїстичні : Не смій брехати: «Себе я офірую!» Кажи простіш: «Я свій спокій ...

Oleh Babyshkin, 1967

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Що б там не було, тільки відтоді полохливість, і без того нерозлучна з ним, ще збільшилася. Може, оця сама пригода й була причиною того, що він ніколи не мав бажання вступити до цивільної служби, пересвідчившись на досвіді, ...

Микола Гоголь, 2015

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... переляка, переляканий, перестраховщик, перестрахувальник, перестрашко, полохкий, полохливий, пригорблений, присутулсний, сторожкий, страхополох, страхопуд, страхопудливий, страхопудний, страшкий, страшко, страшуля ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

timeless [ ́taɪmlɪs] adj 1) несвоєчасний; 2) поет. вічний timeliness [ ́taɪmlɪnɪs] n своєчасність timely [ ́taɪmlɪ] adj своєчасний, вчасний timetable [ ́taɪm͵teɪb(ә)l] n розклад; графік timid [ ́tɪmɪd] adj полохливий, боязкий; соромливий ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Vyshnevy usmyshki - Сторінка 164

Кіндрат Калістратович Моргниоко, давній і досвідчений убийвовк,_ так він усім розповідав і всіх учив, що вовк_звір надто полохливий і боязкий. _ Ось послухайте,_ казав усім Кіндрат Калістратович._ Живу, як знаєте, я на хуторі і ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1985

Myslyvsʹki usmishky - Сторінка 32

Кіндрат Калістратович Моргниоко, давній і досвідчений убийвовк, — так він усім розповідав і всіх учив, що вовк звір надто полохливий і боязкий. — Ось послухайте, — казав усім Кіндрат Калістратович. — Живу, як знаєте, я на ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1954

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 341

ріасЬіоуу ріаспохі -1і / (гуіегаї) полохливість -ості ї рІасКіа -у і 1. (киї ікапіпу) полотно -а і, полотнина -и і; (сеїш) брезент -у т, парусина -и і 2. (па розіеі) простирало -а, простирадло -а ї. простиня простині і 3. (меігіїо) вітрило -а і. парус ...

Peter Bunganič, 1985

Zbirnyk robit aspirantiv romano-hermansʹkoĭ i klasichnoĭ ...

Не мають рації ті шекспірознавці, що вважають Корделію «небесним створінням», полохливою, соромливою натурою, яка лише «по дурості» тг через природну скованість не спромоглася догодити батькові під час поділу ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎Bohdan Mykhaĭlovych Zadoroz︠h︡nyĭ, 1962

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 108

151), то як “полохливість” (ст. 155), хоча рос. текст не дає підстав для різних позначень: 1. “не приходилось подозревать в нем что-нибудь похожее на робость”; 2. “я видел твое смятение, твою робость”; 3. “она отвечала мне безо ...

Черноватий Л. М., 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЛОХЛИВІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo полохливість no contexto das seguintes notícias.

Якщо Україна не обвалиться раніше, міняти позицію доведеться …

Полохливість колишнього радника президента США з питань нацбезпеки Збігнєва Бжезінського - просто вражає. Допоможіть Україні сьогодні і пуніська ... «Голос Америки, jul 15»