Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "поміха" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОМІХА EM UCRANIANO

поміха  [pomikha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОМІХА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «поміха» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de поміха no dicionário ucraniano

maldade e, sim, raramente.1. Algo que interfira com alguém, por algum motivo; um obstáculo. Um bom negócio é divertido, quando os negócios não são em vão (Ukr .. fri .., 1955, 85); - O sonho não é miserável; que dorme - ele não pecar! - a mulher questionada (Paz, III, 1954, 307); [Olga:] Não tenho sorte o suficiente para você. Eu não interfiro com ninguém (Zar., Antey, 1962, 247) .2. apenas mn Oscilações eletromagnéticas que distorcem o sinal recebido. поміха, и, ж., рідко.

1. Те, що заважає кому-, чому-небудь; перешкода. Добре діло утіха, коли ділові не поміха (Укр.. присл.., 1955, 85); — Сон не поміха; хто спить — той не грішить! — обізвалася баба (Мирний, III, 1954, 307); [Ольга:] Я вашому щастю не поміха. Я нікому не заважаю (Зар., Антеї, 1962, 247).

2. тільки мн. Електромагнітні коливання, що викривляють сигнал, який приймається.


Clique para ver a definição original de «поміха» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОМІХА


утіха
array(utikha)
ціха
array(tsikha)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОМІХА

помітити
помітка
помітливість
помітливий
помітність
помітний
помітно
помітувати
помітуха
поміть
поміцнішати
поміч
помічати
помічатися
помічений
помічний
помічник
помічниця
помішаний
помішати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОМІХА

балабуха
балакуха
белькотуха
беляха
бешиха
бздюха
бишиха
блазнюха
блоха
бляха
бобриха
бойчиха
бондаренчиха
бондариха
бражуха
братиха
бігуха
бідаха
бідолаха
білуха

Sinônimos e antônimos de поміха no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОМІХА»

Tradutor on-line com a tradução de поміха em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОМІХА

Conheça a tradução de поміха a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de поміха a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поміха» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pomiha
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pomiha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pomiha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pomiha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pomiha
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помеха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pomiha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pomiha
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pomiha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pomiha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pomiha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pomiha
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pomiha
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pomiha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pomiha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pomiha
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pomiha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pomiha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pomiha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomiha
50 milhões de falantes

ucraniano

поміха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pomiha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pomiha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pomiha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pomiha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pomiha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de поміха

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОМІХА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «поміха» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre поміха

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОМІХА»

Descubra o uso de поміха na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поміха e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Переяславська ніч - Сторінка 5
Въ Покутті, по Подоллі, по Волині Всі городи повизволнлись: скрізь Побили старостівъ, повипихали Жовнірів'ь, замки олдались изъ-сили, Въ иерквахъ ніде служить нема поміхи, И скрізь, скидаючи кровавую одежу¬ дуть козаки до ...
Микола Костомаров, 1867
2
Desantnyky: roman - Сторінка 302
Вольдемар Харютін, як радіомайстер, чаклував біля радіоприймача й ловив музику, намагався відсіяти ефірні поміхи. Геннадій і Сеня сиділи під вікном, тихо перемовляючись. Тарас умостився на невеличкому стільчику біля плити, ...
Mykhaĭlo T︠S︡yba, 2004
3
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 218
В Покуті, по Подолі, по Волині Всі городи повизволялись: скрізь Побили старостів, повипихали Жовнiрiв, замки оддались із сили, В церквах ніде служить нема поміхи, І скрізь, скидаючи кровавyю одежу, Йдуть козаки до церкви ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
4
Хто такі українці і чого вони хочуть - Сторінка 24
Всю адміністративну, публічну машину вона полишає без усякої поміхи і не робить перешкоди в її діяльності. Проти ворожих Українству людей, які заціліли на яких-небудь посадах, вона вказує тільки один шлях, законний: агітацію і ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎O. L. Kopylenko, 1991
5
Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 141
Ці конструкції, поширені тепер у деяких південно-західних говорах, в минулому, очевидно, вживалися ширше, оскільки вони нерідко засвідчуються у творах східноукраїнських письменників: «Еней по щастю без поміхи Вдавався в ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1977
6
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 153
В Покутьтї, но Подольлї, по Волині Вої городи новизволялись: скрізь Побили старостів, новинихали Жовнїрів, замки оддались із-сили, В церквах кїгде служить нема поміхи, І скрізь, скидаючи кровавую одежу, дуть козаки до церкви ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914
7
Artem Harmash - Сторінка 310
На галявинці десь поставити рушниці «в козла» та й перекурити без поміхи. Поговорити. І командира загону обрати. _ Та щоб не матню якусь, не брехунця! А кріпенького мужика,_ зауважив старий Невкипілий._ Бо за ці місяці ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
8
Dushohubka: drama v 4 dii︠a︡kh - Сторінка 13
Не було-б поміхи, так горт з проріхи. . . Артем. Марино. Марина. Та чого ви там? Артем. Іди поможи телята в хлїв загнати. Марина. Та загнали-б, дїду, сами. Артем. Єге! Чорт їх зажене! Там прудкі такі прокляті. Як задере хвоста та ...
T. I. Trushevsʹkyĭ, 1918
9
Україна в революційну добу: історичні есе-хроніки : у 4-х ...
Всю адміністративну, публичну машину полишала без усякої поміхи і не робила перешкоди в її діяльности»1. М. Грушевський кожною своєю фразою прагне переконати, що ніяких помислів, окрім спокою й ладу для рідного краю, ...
Валерій Федоровіч Солдатенко, 2008
10
Tys︠i︡acha dev︠i︡atʹsot simnadts︠i︡aty̆i rik - Сторінка 111
Так защо ж заборонено відіслати до з'їзду від 700 — 800 укра- їнців-вояків у кожному полку одного, тільки одного нашого делегата, це так не багато, що не ©несе ніякої поміхи... увірваних українських громадських прав.
Kedrovsʹky̆i, Volodymyr, 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Поміха [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pomikha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em