10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОМІРЯТИ»
Descubra o uso de
поміряти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
поміряти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 694
(на себе – сукню, взуття) to try on; (на іншого) to fit. помірятися to measure (with); ~ силами з кимсь to measure one's strength (with); перен. to measure swords with smb.; to enter into competition. помісн||ий memorial; (про дворянство) ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... помізкувати дієсл. див. мізкувати дієсл. поміняти дієсл. див. міняти дієсл. помінятися дієсл. див. мінятися дієсл. поміряти дієсл. див. міряти дієсл. помітити дієсл. див. помічати дієсл. поміча|ти, помітити дієсл. 1. note поміряти 503.
3
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 114
Порадилися з жінкою, що поміряють гроші. Та чим їх поміряти? У них не було великої миски. Послав чоловік доньку, щоб принесла від його брата миску. Пішла донька. — Стрию, позичте нам миску. — Для чого вам миску? — Гроші ...
4
Народні казки Закарпаття - Сторінка 172
Та чим їх поміряти? У них не було великої миски. Послав чоловік доньку, щоб принесла від його брата миску. Пішла донька. - Стрию, позичте нам миску. - Для чого вам миску? - Гроші поміряти. - Стільки у вас грошей, що аж міряти ...
Петро Васыльовыч Линтур, И. В Хланта, 2007
5
Срібна пектораль - Сторінка 130
Щоб якось виправдати свою появу на базарі, я все ж таки відважилась поміряти ту сукню. Продавцем був якийсь чорнявий чоловік. «А він нічого так» - несподівано з'явилась в моїй голові абсолютно нейтральна думка і так само ...
Валентина Семеняк-Штангей, Ярослав Сачко, 2008
6
Любов у залізних чоботях: езотерика народних казок
Наказав цар покликати вдовиних синів. Двоє старших прийшли, поміряли панцир, та він їм не підійшов. А найменший син не прийшов. Кличуть його, а він каже: - Нехай принесуть до мене той панцир, я його поміряю. Послав цар ...
7
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
А тото давно не лічили гроші, а й міряли фер- делом, у нас казали тому вийка, така мірка. Каже ун жоні : — Най іде дівчина до брата фердела — таку одну кану — та поміряємо, кулько грошей ймаємо. Управив ун дівчину до свого ...
... з колонії для неповнолітніх) відпиздити дружину «дєди». Вони, звісно, спочатку неабияк сумнівалися,чи воноїмтреба, таколиновоявлена принцеса недала їм поміряти свою діамантову обручку, без вагань на неї накинулися.
_ Ну, мої кішечки, _ промовив він, _ треба поміряти. Зірвався вихор вигуків. Дівчата позвивали спіднички круг своїх ніг, неначе злякавшись ґвалтування. Він, спокійний, чекав. Далі промовив: _ Не маєте охоти? Ну, то я їх позгортаю.
І ану ж нам ще доведеться колись поміряти її й навпаки. Га? Роман розплющує очі. Дивиться на Петра. Посміхається. А потім крутить головою уперто, скептично: — З ким? — Пошукаємо, кажу, ходім! — аж визвірився Петро раптом і ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОМІРЯТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
поміряти no contexto das seguintes notícias.
Тернопільських держслужбовців важили, міряли і розповідали …
Всі охочі могли тут проконсультуватись у лікаря з приводу серцевих захворювань, зважитись, поміряти зріст та тиск. Більшість людей в черзі на ... «20 хвилин, set 15»
Безпека починається з дитинства
А ще малюкам розповіли, як працюють рятувальники, дозволили поміряти бойовий одяг працівників Служби порятунку, протигаз. За вправність ... «Весь Кіровоград, set 15»
Маленька Софійка бореться з діабетом. ФОТО
Я мушу їй поміряти. А мені на місяць потрібно 4 упаковочки. Часом навіть іде більше…». Однак, каже, лікування інсулінозалежних обходиться недешево. «ВолиньPost, set 15»
Впродовж наступних днів близько 12 медичних містечок буде у …
Львова. Людина деколи вагається, чи зайти у поліклініку, лікарню, бо «може, воно мине». А коли вона проходить повз, то тут вона може вільно поміряти ... «Львівська Газета, set 15»
“Е-шпатель” перевірить горло, виміряє температуру
І горло висвітлити і відразу температуру поміряти, і швидко і зручно, така собі медична паличка-виручалочка “3 в одному”! Зрештою, цей зручний ... «Вікна online, set 15»
У Харкові та Києві проведено тренінги з поведінки в …
Навчання охоплює усі елементи невідкладної медичної допомоги: від елементарних речей, як, наприклад, поміряти тиск, накласти пов'язку, до штучного ... «Український кризовий медіа-центр, ago 15»
"Ми на жоден крок не відступимо від прозорої системи …
... про імплементацію цього закону за результатами місяця: «Хочу поміряти обсяги надходжень податку на додану вартість у минулому році у цей місяць, ... «Урядовый портал, jul 15»
Росія перетворює рок-фестивалі на пропаганду армії – Newsweek
... про зброю, як її застосовують, а також дають поміряти форму і дозволяють пройти тести на придатність для контрактної служби в Збройних силах РФ. «Дзеркало Тижня, jun 15»
Патріотичний рекорд: київський школяр сплів 54-метровий …
Представникам Книги рекордів України поміряти браслет допомагали випускники. А Микола тепер планує передати найдовшу в Україні фенічку у зону ... «5 канал, mai 15»
У Стратегії національної безпеки і оборони України не …
Якщо поміряти силами НАТО і Росію, чи достатньо потуг в альянсу, щоб дати адекватну відсіч в разі агресії? З сучасною зброєю завжди можна зробити ... «Радіо Свобода, mai 15»
