10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗВІРЯТИ»
Descubra o uso de
звіряти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
звіряти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{місце8 make/give room — місце для когось to make/ to give room for smb; 3. set free — когось to set smb free. звір ім. beast n небезпечний — a dangerous beast. звірити дієсл. див. звіряти дієсл. звіряти, звірити дієсл. compare y. звістка ...
2
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
Рівночасно треба повідомити продавця про викритє хороба у звіряти і про домаганє звороту ціни. А коли продавець не згодить ся добровільно звернути ціну купна і видатки, тоді належить его запізвати до суду. Уневажненя купна ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
3
Vydanni︠a︡ Kabineta vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡
З цього ясним стає, що комахоїдність якого будь звіряти ані трохи не промовляє за його корисність. Потрібно уважно аналізувати їжу цього звіряти, встановити факт, чи він дійсно живиться переважно шкідливими комахами, щоб ...
Kabinet vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡ (Vsenarodni︠a︡ biblioteka Ukraïny. Vinnyt︠s︡ʹka filii︠a︡), 1925
1. вірити, доручати, І. звіряти, перевіряти. повірка див. перекличка. 1, 2. повірник див. 1. повірений, уповноважений. 1 — 3. повірювати, повіряти див. доручати, І. звіряти, перевіряти. 1 — 4. повісити див. 1. вивішувати, 1. вішати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 229
оповіщати на вимогу районного військового комісаріату призовників про їх виклик до районного військового комісаріату і забезпечувати своєчасне прибуття за цим викликом; не менше ніж раз на рік звіряти списки призовників, що ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
6
Vid davnyny do suchasnosti: materialy periodychnykh ... - Сторінка 108
2-46 , кальорична вартість корму відповідає проте 189-7 СаІ. або відносно ваги тїла при кінци досліду 131-7 СаІ. Хоч сему звіряти подавано корм, що мав менчу живну вагу як корм звіряти Ч. 1, то прецінь се звіря не схудло, росло і ...
Ivan Holovat︠s︡ʹkyĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Biokhemichna komisii︠a︡, 2008
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 351
(жорстокий) brutish, savage. звірити(ся) див. звіряти(ся)1,2. звірівник fur farmer. звірівництво fur farming. звірівницький fur farming (attr.). звіріти to be/to become like a wild animal/brute, to become brutalized. звіробій бот. tutsan, St. John's ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(get) free 2. (позбуватися) dispense (від — froт); get rid (від — of) звіньєтувати див. віньєтувати звіряти//звірити див. зіставляти звістка 1. (повідомлення) communication, message П отримати —ку to hear (від — froт) 2. (новина) news 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 133
Животное. Опам”ятайсь: чи ми ж тобі звірята, нiмий язик, що розуму не мае. К. Іов. 39. Ум. Звірятко. Звіряка, ки, м.—Звірюка. Я ще не бачив, як чоловік звірякою перекидаеться. Кв. Драм. 241. Із чоловіка став звіряка. Алв. 74. Звіряти ...
10
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Державне підприємство “Но- акт звіряння 3357594,64 вопокровський комбінат хлібопродуктів”, Чугуївський район Харківської області 25. Дочірнє підприємство ДАК рішення господарсь- 171735,31 "Хліб України” “Великолепе- кого ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗВІРЯТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
звіряти no contexto das seguintes notícias.
Представники різних конфесій у Кіровограді помолились за мир …
... що сьогоднішні випробування не є випадковими і минуть тоді, коли українці в любові до батьківщини будуть всі свої дії звіряти з совістю, не чинитимуть ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, set 15»
За одні й ті самі кіловати платимо двічі!
А їхні контролери могли б час від часу ходити і звіряти дані з книжок з показниками лічильника”. Пан Бойко чекає на засідання райради, на якому мають ... «Високий Замок, set 15»
Комбрига Пивоваренка досі не оголосили в розшук, його доля …
Від багатьох хлопців чула, що за Пивоваренком годинник можна було звіряти: коли він від'їжджав, через 15— 20 хвилин їх накривали «Градами». «Волинські Новини, set 15»
«Художник» щось наплутав: у Донецьк потрапили фальшиві …
Крім покупки детектора для перевірки автентичності, пропонується розглядати банкноти на світло й звіряти їх за такими ознаками: «На декоративної ... «Новий погляд, set 15»
На Львівщині розпочали звіряти дані усіх військовозобов'язаних
Згідно із розпорядженням губернатора області від 28-го серпня 2015 року,дані всіх військковиз зобов'язаних мають внести в єдину облікову базу. Про це ... «Новини Львова, set 15»
Емоції росіян у супермаркеті Донецька: Водяри море! (ВІДЕО)
Видає чоловіків не тільки характерний говір, але і цитати: "у нас ця горілка набагато дорожча" і "дивись, тут навіть "Путінка" є. Земляки, давайте звіряти". «ICTV, set 15»
Суд над бійцями 51-ї ОМБР у Володимирі-Волинському в …
Відповідно, суддя, прокурор та адвокати знову взялися звіряти свої плани, аби призначити чергове судове засідання. Датою, що підійшла усім, стало ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, ago 15»
ZAXID.NET вперше публікує український переклад книги …
Лише 3,6 відсотка населення усвідомили, що мати автобуси, за якими можна звіряти годинник, і чужі зуби – це ще далеко не все в житті, й заявили, що ... «ZAXID.net, ago 15»
Про Конституцію і державну машину
Турбує те, що в Україні є чимало бажаючих безоглядно звіряти Конституцію із мінливою модою світу, хоч наслідки від безсистемного прийняття новацій ... «Українська правда, jul 15»
До Дня Перемоги над нацизмом! З ким Україні звіряти годинник?
Хто краще знає всі нюанси тогочасних подій?! Звісно, що професійні історики. І не просто такі професіонали, а справжні науковці, неупереджені та ... «Gazeta.ua, mai 15»
