Significado de "понадівати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОНАДІВАТИ EM UCRANIANO

понадівати  [ponadivaty]

O QUE SIGNIFICA ПОНАДІВАТИ EM UCRANIANO

definição de понадівати no dicionário ucraniano

Espero, ayu, aes, doc., perh. Espere por algo (sobre muitos); colocar muitas coisas. Na manhã seguinte, depois de ter engolido os morgoths, agora, tendo contemplado delicadamente, eles esperavam um novo séquito, que era um capitão chinês (Kv.-Osn., II, 1956, 19); Os Saranchuk Ustin e Mukha Garasko trazidos do banco, esperavam silenciosamente os chapéus (Golovko, II, 1957, 283); Guardamos os [sabotadores] dia e noite. Na cabeça, grinaldas de trigo, as orelhas são altas, muito bonitas (Yu Yanov., I, 1954, p. 44); - Quem o roubou? - Deus o conhece ... De alguma forma, eles dizem, as pessoas assassinadas ... Eles esperavam os Mashkarians, todas as pessoas estavam amarradas e pegaram o que encontraram (Peaceful, I, 1949, 270); Os descendentes de Goronetsky esperavam óculos na esperança de que o cão da Wehrmacht os aceitasse para pessoas civilizadas e não toque (Tyt., Vir, 1964, 408); É o junho quente. Enquanto isso, o brilho da manhã com o orvalho, é fácil pular do celeiro (do debaixo do sapateiro) no quintal, pular os cavalos e conectar o carrinho (Mik., II, 1957, 11); Olesya fugiu com um vestido novo, penteou-a, esperava todos os dedos dos anéis e não se afastava das janelas (N.-Lev., III, 1956, 133).

понадівати, а́ю, а́єш, док., перех. Надіти що-небудь (про багатьох); надіти багато чогось. Іще зранку, .. попивши могоричі, тепер, попідголювавшись любенько, понадівали хто нову свиту, хто китаєву юпку (Кв.-Осн., II, 1956, 19); Підвелися з лави Саранчук Устин та Муха Гарасько, теж мовчки понадівали шапки (Головко, II, 1957, 283); Ми день і ніч стерегли [диверсантів]. На голови понадівали вінки з пшениці, колосся високе, дуже красиво (Ю. Янов., І, 1954, 44); — Хто ж його [шинкаря] обікрав? — Бог його знає… Якісь, каже, замордовані люди… Понадівали машкари, пов’язали гаразденько всіх та й забрали, що знайшли (Мирний, І, 1949, 270); Нащадки Горонецьких понадівали окуляри в надії, що собака вермахту прийме їх за людей цивілізованих і не зачепить (Тют., Вир, 1964, 408); Саме пекучий червень. А поки ранок виблискує росою, легко вискочити з клуні (з-під кобеняка) на двір, понадівати на коней хомути і закерувати гарбу (Мик., II, 1957, 11); Олеся убралась у нову сукню, причесалась, понадівала на всі пальці персні й не одходила од вікон (Н.-Лев., III, 1956, 133).

TRADUÇÃO DE ПОНАДІВАТИ

Conheça a tradução de понадівати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de понадівати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «понадівати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: ponadivaty
• Tradutor português - espanhol: ponadivaty
• Tradutor português - inglês: ponadivaty
• Tradutor português - hindi: ponadivaty
• Tradutor português - arabe: ponadivaty
• Tradutor português - russo: понадиваты
• Tradutor português - português: ponadivaty
• Tradutor português - bengali: ponadivaty
• Tradutor português - francês: ponadivaty
• Tradutor português - malaio: ponadivaty
• Tradutor português - alemão: ponadivaty
• Tradutor português - japonês: ponadivaty
• Tradutor português - coreano: ponadivaty
• Tradutor português - javanês: ponadivaty
• Tradutor português - vietnamita: ponadivaty
• Tradutor português - tâmil: ponadivaty
• Tradutor português - marata: ponadivaty
• Tradutor português - turco: ponadivaty
• Tradutor português - italiano: ponadivaty
• Tradutor português - polonês: ponadivaty
• ucraniano: понадівати
• Tradutor português - romeno: ponadivaty
• Tradutor português - grego: ponadivaty
• Tradutor português - africâner: ponadivaty
• Tradutor português - sueco: ponadivaty
• Tradutor português - norueguês: ponadivaty

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОНАДІВАТИ»

Descubra o uso de понадівати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com понадівати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 227

І можна зразу ж понадівати піонерські галстуки? — продовжував запитувати Юра. — Можна. — До затвердження районом? — До затвердження районом. Та недовірливий вираз не сходив з Юриного обличчя, хоч відповіді батька ...

Ivan Bahmut, 1956

Shchaslyvyĭ denʹ suvorovt︠s︡i︠a︡ Krynychnoho: povisti

І можна зразу ж понадівати піонерські галстуки? — продовжував запитувати Юра. — Можна. — До затвердження районом? — До затвердження районом. Та недовірливий вираз не сходив з Юриного обличчя, хоч відповіді батька ...

Ivan Bahmut, 1959

Khudoz︠h︡nyk: povisti - Сторінка 116

І ледве ми встигли понадівати сертуки, як підбігли до нас Ліза й Наталя і, вхопившись за поли сертука Тараса Федоровича, потягли його в сад, примовляючи: — Ходімо! ходімо! Вас мама просять грати. Пройшовши кілька ступнів ...

Taras Shevchenko, 1985

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 11

А поки ранок виблискує росою, легко вискочити з клуні (з-під кобеняка) на двір, понадівати на коней хомути і за- керувати гарбу. — Гей, Нуник! По сіно... Сіножать далеко — ,аж на панському. Косили з копиці. Вісім верстов — попоїдь ...

Ivan Mykytenko, 1957

Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 15

Саме пекучий червень. А поки ранок виблискує росою, легко вискочити з клуні (з-під кобеняка) на двір, понадівати на коней хомути і за- керувати гарбу. — Гей, Нунику! По сіно... Сіножать далеко — аж на панському. Косили з копиці.

Ivan Mykytenko, 1964