Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "понадиматися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОНАДИМАТИСЯ EM UCRANIANO

понадиматися  [ponadymatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОНАДИМАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «понадиматися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de понадиматися no dicionário ucraniano

pensar, adeus, admirar, doc. 1. Preenchendo com ar, gás, aumento de tamanho (cerca de um monte de algo); // Esticar, se afastar do vento (sobre velas, roupas, etc.). Há um navio: o ouro em si, o mastro de prata e as velas de seda tanto esperavam - apenas voe! (Ukr .. contos de fadas, lendas ..., 1957, 113); As magníficas velas [do navio] foram fixadas e clareadas contra o sol (N.-Lev., II, 1956, 233); // Aumenta o volume da tensão (sobre veias, músculos, etc.). Tuli morava no pescoço, cegando como rios no mapa (Gonchar, III, 1959, 425) .2. transferido, tamanho Reúna um olhar orgulhoso e pomposo (sobre muitos). As filhas mais velhas da senhoria foram concebidas, e Lemishkovsky voou na casa com sua amante (N.-Lev., I, 1956, 186); // para coletar a aparência insatisfeita e ofendida; (para muitos). Eles foram vistos como (como, etc.) Sichi (turcos, etc.): a) o mesmo que Inflated, como (como, etc.) sich (Turquia e assim por diante) (sobre muitos) (veja. понадиматися, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Наповнившись повітрям, газом, збільшитися в розмірах (про багато чого-небудь); // Натягнутися, розпрямитися від вітру (про вітрила, одежу і т. ін.). Стоїть корабель: сам золотий, щогли срібні, а паруси шовкові так і понадимались — тільки летіти! (Укр.. казки, легенди.., 1957, 113); Пишні вітрила [корабля] понадимались і біліли проти сонця (Н.-Лев., II, 1956, 233); // Збільшитися в об’ємі від напруження (про жили, м’язи і т. ін.). Тугі жили понадимались на шиї, синіючи, мов ріки на карті (Гончар, III, 1959, 425).

2. перен., розм. Набрати гордовитого, пихатого вигляду (про багатьох). Старі дочки хазяїна понадимались, а Лемішковський літав по хаті з своєю панною (Н.-Лев., І, 1956, 186); // Набрати незадоволеного, ображеного вигляду; насупитися (про багатьох).

Понадима́лися, як (мов і т. ін.) сичі́ (інди́ки і т. ін.): а) те саме, що Наду́вся (наду́лася), як (мов і т.ін.) сич (інди́к і т. ін.) (про багатьох) (див.


Clique para ver a definição original de «понадиматися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОНАДИМАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОНАДИМАТИСЯ

понадвереджуватися
понадвисати
понадводний
понадворі
понадгороджувати
понадгрібати
понадгризати
понадзвуковий
понадземний
понадимати
понадирати
понадити
понадитися
понадкидати
понадкладати
понадколупувати
понадколювати
понадкорочувати
понадкошувати
понадкраюваний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОНАДИМАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de понадиматися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОНАДИМАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de понадиматися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОНАДИМАТИСЯ

Conheça a tradução de понадиматися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de понадиматися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «понадиматися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

ponadymatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ponadymatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ponadymatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ponadymatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ponadymatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

понадиматися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponadymatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ponadymatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ponadymatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ponadymatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ponadymatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ponadymatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ponadymatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ponadymatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ponadymatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ponadymatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ponadymatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ponadymatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ponadymatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponadymatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

понадиматися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ponadymatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ponadymatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ponadymatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ponadymatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ponadymatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de понадиматися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОНАДИМАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «понадиматися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre понадиматися

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОНАДИМАТИСЯ»

Descubra o uso de понадиматися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com понадиматися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Понадиматися, маемося, етеся, гл. Надуться (во множеств'Ь). Як птиця на дворг понадимаетъся г носи похова, — Суде буря г холод. ХС. УН. 417. Паруси шов- ковг так г понадималисъ. Рудч. Ск. П. 80. Коли, мгсяиъ г зорь ...
Борис Хринченко, 1959
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Понадиматися, маемося, етеся, гл. Надуться (во множеств*). Як птиця на дворг понадимаетъся г носи похова, — буде буря г холод. ХС. УН. 417. Паруси, шов- кот так г понадималисъ. Рудч. Ск. И. 80. Коли мгсяцъ г зорг ...
Borys Hrinchenko, 1959
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 304
Надсосать (во множествЬ). понадточувати, чую, еш, *: что и надточити, но во множествЬ. Понадувáти, вáю, єш, 1л.=Шонадим8ти. Понадуватися, вáємося, єтеся, іл.Понадиматися. Сим. 146. Понадумуватися, муємося, втеся, *л.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Достоевський часто зображує неохопне, непропорційне ні з чим і не відповідне ні з чим самолюбство російської людини: що нікчемніше його Я, то більше воно себе роздимає; ці баньки землі хочуть понадиматися до меж ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1961

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Понадиматися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/ponadymatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em